A proposito di Trinità........

VVRL, 20/05/2021 16:01:

---

Vediamo se capisci.
Cos'è il codice Vaticano? In che lingua è stato scritto e quando?

---

Vediamo se capisci
Il Codice Vaticano o MSS 1209 è stato TRASCRITTO in Greco nel IV secolo
Ho vinto qualche cosa?

Dico TRASCRITTO (scusa la mia ignoranza) in quanto TRASCRITTO significa "Copiare un testo con cura, senza apportare modifiche. "t. un codice""

Sono stato bravo maestro?

VVRL, 20/05/2021 16:01:

---

Questo è definito un originale su cui la CEI ha fatto la sua traduzione.

---

Tu VANEGGI. Porta le prove

ORIGINALE???? Ma originale di che???
COPIATO DA UN'ORIGINALE o meglio TRASCRITTO

Su cui la CEI ha fatto la sua traduzione???
Ma tu non sai nemmeno la storia della tua Bibbia e vuoi parlare di manoscritti?

Nella traduzione della CEI alla voce "L'EDIZIONE IN LINGUA ITALIANA DELLA SACRA BIBBIA PER L'USO LITURGICO" (pag. VII) troviamo scritto che è stato fatto "uso di un testo base e come tale fu adottata l'eccellente versione dei Monsignori Rossano, Penna e Galbiati, edita in bella veste dall'Unione Tipografica Editrice Torinese (U.T.E.T.).".
Sì, il testo base della CEI è una traduzione italiana. Altro che MAnoscritto Vaticano. MA dove le prendi queste info!!!

VVRL, 20/05/2021 16:01:

---

Qui il tempo da perdere ce l'hai tu che non dici mai nulla di sensato e logico. Mi hai contestato che la CEI si basa sugli originali e io banalmente ti ho detto che sono per esempio il codice Vaticano del IV secolo che non può essere uguale con il modo di scrivere in greco del I secolo, quando Paolo scrisse la lettera.

---

Te l'ho appena dimostrato che SEI TU a non scrivere nulla di logico e sensato

VVRL, 20/05/2021 16:01:

---

Siccome tu non capisci, ti puntualizzo che, essendo stato scritto l'originale del codice Vaticano nel IV secolo, antico, l'agiografo conosceva bene la differenza tra creato e generato in greco, siccome quindi non usò primo creato, ma primo generato, significa che non si può parlare di nessun atto creativo in Colossesi 1:15.
Quante volte ancora mi devi far ripetere le stesse cose?

---

QUANTE VOLTE TI DEVO RIPETERE CHE chi scrisse il codice vaticano TRASCRISSE e non SCRISSE



Io fossi in te farei come lo struzzo