Erodiade91, 8/17/2014 7:29 PM:
Da dove viene? Mi dice qualcosa ma non ricordo dove l'ho sentita XDDD non so per quale stra-maledetto motivo mi venga in mente In The Flesh, di sicuro non c'entra una mazza e sono io che penso sempre a quella serie al momento.
Io l'ho trovata nella traduzione inglese di "The Friendly Winter", un webton che mi ha particolarmente colpito per le tematiche ;)
Tornano IT, hp_in_my_heart, "Il Silmarillion" avrebbe un linguaggio più simile a quello dantesco, "Il Signore degli Anelli" più simile a uno scritto del '700 - '800 cento, mentre "Lo Hobbit" è quello che è decisamente più accessibile come linguaggio essendo stato concepito come racconto per preadolescenti. Non ti posso dire altri scritti, ma tieni conto che Tolkien era un linguista e che quindi abbia adattato il linguaggio utilizzato alla storia in questione (la sua unica cosa che nn sono riuscita a finire è la raccolta di saggi: tuttavia quello sulla traduzione del "Beowulf" l'ho trovato molto utile).