| | | Post: 1.609 | Registrato il: 30/04/2005
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Valeria & Teresa per EICC (vietato copiare)
[Modificato da gocciadiluna57 11/10/2017 19:37] |
 21/12/2010 22:10 |
|
|
| | | Post: 87 | Registrato il: 24/10/2010
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
I video di gocciadiluna57 e vali/g52 Grazie cara Vali, ma dovevi aggiungere anche il tuo nome:
senza le tue traduzioni io non potrei fare i video di queste bellissime canzoni. ![[SM=g6811]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/11/2486015.gif)
|
| 21/12/2010 22:42 |
|
| | | Post: 2.009 | Registrato il: 06/09/2005
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Re: I video di gocciadiluna57 e vali/g52 gocciadiluna57, 21/12/2010 22.42:
Grazie cara Vali, ma dovevi aggiungere anche il tuo nome:
senza le tue traduzioni io non potrei fare i video di queste bellissime canzoni.
oltre alle traduzioni,Valeria e' un'ottima opinionista musicale,pertanto ampia fiducia a Valeria su tutti i fronti. |
| 21/12/2010 22:51 |
|
| | | Post: 102 | Registrato il: 24/10/2010
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
[Modificato da gocciadiluna57 11/10/2017 19:38] |
| 01/01/2011 22:14 |
|
| | | Post: 5.288 | Registrato il: 10/12/2006
| Utente Master | | OFFLINE |
|
Altra perla ! |
| 01/01/2011 22:48 |
|
| | | Post: 103 | Registrato il: 24/10/2010
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
Grazie Marco!!
Ti auguro un felicissimo 2011!! |
| 01/01/2011 23:07 |
|
| | | Post: 1.624 | Registrato il: 29/07/2010
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Teresa...rischio di diventare anche una tua "fan"...sei fenomenale!
Bravissima...riesci a mescolare benissimo le immagini...trovando ad ognuna un collegamento...anche in un semplice particolare...mi piacciono molto i tuoi video!!!
Hai talento!
Certo il lavoro viene perfezionato dai testi tradotti di Valeria...senza i quali, pur restando video fantastici, a molta gente il significato resterebbe quasi del tutto incomprensibile...
Grazie infinte ad entrambe!!! ![[SM=g6794]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/94/2194462.gif) [Modificato da Katia.72 01/01/2011 23:24] |
| 01/01/2011 23:23 |
|
| | | Post: 105 | Registrato il: 24/10/2010
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
Un giorno o l’altro fra le tue braccia
Ritornerò per restarci, ma fino ad allora
Ricorderò anche
Che per ogni stella che splendeva
Esprimevamo un desiderio,
Amami per sempre,
Prometti che per sempre,
Ooh ooh ooh ooh ooh,
Anche tu ricorderai.
[Modificato da gocciadiluna57 11/10/2017 19:41] |
| 02/01/2011 20:22 |
|
| | | Post: 1.628 | Registrato il: 29/07/2010
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Come poteva Elvis non cantare una canzone come questa...un fantastico sogno d'amore... |
| 02/01/2011 22:27 |
|
| | | Post: 106 | Registrato il: 24/10/2010
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
Can't Help Falling In Love Questo video, tratto dal Comeback non ho voluto di proposito tagliarlo con altre foto.
E' talmente bello ed Elvis è una magnifica stella che brilla di luce propria...
[Modificato da gocciadiluna57 11/10/2017 19:44] |
| 03/01/2011 19:44 |
|
| | | Post: 107 | Registrato il: 24/10/2010
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
[Modificato da gocciadiluna57 11/10/2017 19:48] |
| 03/01/2011 23:26 |
|
| | | Post: 1.636 | Registrato il: 29/07/2010
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Video stupendi, Teresa!!! |
| 04/01/2011 00:39 |
|
| | | Post: 109 | Registrato il: 24/10/2010
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
And the Grass Won’t Pay No Mind Piccola, toccami l’anima con il tuo pianto
E la musica capirà cosa abbiamo trovato
Io, sentirò un centinaio di addii
Ma oggi sento solo una vibrazione
Quello dell’attimo che stiamo vivendo adesso
[Modificato da gocciadiluna57 11/10/2017 19:49] |
| 08/01/2011 06:56 |
|
| | | Post: 1.660 | Registrato il: 29/07/2010
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Grazie infinite a te e Valeria!!! |
| 08/01/2011 17:58 |
|
| | | Post: 112 | Registrato il: 24/10/2010
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
Grazie a te Katia, sei sempre carinissima. |
| 08/01/2011 19:45 |
|
| | | Post: 1.664 | Registrato il: 29/07/2010
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
gocciadiluna57, 08/01/2011 19.45:
Grazie a te Katia, sei sempre carinissima.
No, credimi...sei proprio brava (dovresti fare la regista)...hai un "occhio" particolare...
non lo dico per "carineria" ma sinceramente i tuoi video mi commuovono...grazie ancora! |
| 08/01/2011 23:14 |
|
| | | Post: 113 | Registrato il: 24/10/2010
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
Consigliamo di guardare i video a pieno schermo. [Modificato da gocciadiluna57 11/10/2017 19:50] |
| 09/01/2011 07:56 |
|
| | | Post: 1.640 | Registrato il: 30/04/2005
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
BELLISSIMO TERESA.....STUPENDO!!!!!!
|
| 09/01/2011 09:24 |
|
| | | Post: 5.319 | Registrato il: 10/12/2006
| Utente Master | | OFFLINE |
|
Veramente molto bello ! Altro che le mie slide show !
Continuate così e grazie per gli inserimenti in questa sezione. |
| 09/01/2011 09:48 |
|
| | | Post: 1.672 | Registrato il: 29/07/2010
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
marco31768, 09/01/2011 9.48:
Veramente molto bello ! Altro che le mie slide show !
Continuate così e grazie per gli inserimenti in questa sezione.
I tuoi video sono altrettanto "operativi" e soprattutto offrono la preziosa opportunità di ascoltare delle vere e proprie rarità!
Teresa da donna...ha una sensibilità particolare...mi piace moltissimo come sa cogliere la parte più umana di Elvis!...va nel profondo! Davvero brava!
Ma tu non sei da meno...ho visto e vedo i tuoi video...sono molto originali... [Modificato da Katia.72 09/01/2011 21:10] |
| 09/01/2011 21:10 |
|
| | | Post: 1.649 | Registrato il: 30/04/2005
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
"Always On My Mind"
Una canzone che adoro...un altro capolavoro di Teresa con il mio piccolo contributo.
[Modificato da gocciadiluna57 26/12/2015 20:58] |
| 11/01/2011 13:33 |
|
| | | Post: 5.340 | Registrato il: 10/12/2006
| Utente Master | | OFFLINE |
|
Grande ! Un lavoro bellissimo ! |
| 11/01/2011 15:07 |
|
| | | Post: 117 | Registrato il: 24/10/2010
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
vali/g52, 11/01/2011 13.33:
"Always On My Mind"
Una canzone che adoro...un altro capolavoro di Teresa con il mio piccolo contributo.
Vorrei spendere due parole al riguardo, carissima Valeria.
Il tuo "piccolo" contributo è quello che io chiamo "fondamentale" contributo. Come ben sai ho incominciato a fare video sulle canzoni di Elvis proprio perchè c'erano le tue traduzioni, ed in tutta Italia sei tu l'unica che le ha pubblicate.
Sei grande Valeria, te l'ho gia detto in passato e te lo ripeto anche adesso.
Poi vorrei aggiungere anche che è un'emozione grande ogni video.
Ogni strofa cantata da Elvis devo riprodurla piu' e piu' volte, prima per le immagini da inserire e poi per le traduzioni da far combinare con le parole stesse.
Ed è una cosa indescrivibile,la sua voce mi penetra nel cuore mentre le immagini scorrono e le parole di Valeria fanno il resto.
Spesso a lavoro finito mentre ricontrollo testo e immagini..be' c'è anche un po' di commozione, ma non per il video in se' ma per quello che Elvis mi ha dato in quei momenti....
La tentazione di aggiungere: "ti amo tanto Elvis, non soffrire piu'" è fortissima e so che voi mi capite...
|
| 11/01/2011 20:17 |
|
| | | Post: 1.576 | Registrato il: 03/01/2010
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Re: You'll never walk alone gocciadiluna57, 01/01/2011 22.14:
YOU'LL NEVER WALK ALONE
non e Bella D+ grazie Ragazze..... [Modificato da marco31768 11/01/2011 20:36] |
| 11/01/2011 20:25 |
|
| | | Post: 118 | Registrato il: 24/10/2010
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
An America Trilogy - Live 1973
[Modificato da gocciadiluna57 11/10/2017 19:52] |
| 11/01/2011 22:33 |
|
| | | Post: 119 | Registrato il: 24/10/2010
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
And I Love You So - Live 1977 [Modificato da gocciadiluna57 11/10/2017 19:52] |
| 11/01/2011 22:40 |
|
| | | Post: 1.693 | Registrato il: 29/07/2010
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Avrei desiderato che Priscilla una volta tanto l'avesse cantata anche lei ad Elvis...perché il testo le si addice proprio...(basta vedere l'altro verso della medaglia...)
Per Teresa...
Se mi posso permettere...tu sei per noi come un salvifico "bypass"...l'amore che Elvis ti trasmette ce lo descrivi identico come ti "appare" in meravigliose immagini...
Complimenti sei una vera artista e ancora grazie di cuore! (e sempre un grazie speciale va anche a Valeria)... |
| 11/01/2011 23:56 |
|
| | | Post: 1.653 | Registrato il: 30/04/2005
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
gocciadiluna57, 11/01/2011 20.17:
Vorrei spendere due parole al riguardo, carissima Valeria.
Il tuo "piccolo" contributo è quello che io chiamo "fondamentale" contributo. Come ben sai ho incominciato a fare video sulle canzoni di Elvis proprio perchè c'erano le tue traduzioni, ed in tutta Italia sei tu l'unica che le ha pubblicate.
Sei grande Valeria, te l'ho gia detto in passato e te lo ripeto anche adesso.
Poi vorrei aggiungere anche che è un'emozione grande ogni video.
Ogni strofa cantata da Elvis devo riprodurla piu' e piu' volte, prima per le immagini da inserire e poi per le traduzioni da far combinare con le parole stesse.
Ed è una cosa indescrivibile,la sua voce mi penetra nel cuore mentre le immagini scorrono e le parole di Valeria fanno il resto.
Spesso a lavoro finito mentre ricontrollo testo e immagini..be' c'è anche un po' di commozione, ma non per il video in se' ma per quello che Elvis mi ha dato in quei momenti....
La tentazione di aggiungere: "ti amo tanto Elvis, non soffrire piu'" è fortissima e so che voi mi capite...
Teresa ti ringrazio infinitamente per tutto, sei carinissima e volevo aggiungere che le emozioni che provi tu nel fare i video sono esattamente le stesse che provo io nel mio lavoro di traduzione, sai quante volte anche io ascolto e riascolto il brano per vedere se il testo fila e se si adatta alla musica....eh sì sono grandi e profonde emozioni!!!
|
| 11/01/2011 23:56 |
|
| | | Post: 1.694 | Registrato il: 29/07/2010
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Questa canzone ce l'ho sempre nel cuore...
Se si potesse fare...mi piacerebbe che la mettessero ai miei funerali...ma trovo difficile che si possa fare...
Immaginate che meraviglia...la voce stupenda di Elvis che ci riconduce alla casa del Signore...magari ritrovando lui stesso... lì tra le nuvolette...
Qui commossa in pieno, Teresa! Meraviglioso!!!
"And I Love You So" ce l'ho nella mia firma...ed è una delle mie preferite in assoluto degli 70's...
Ti fa sognare...è più dolce di una ninna nanna...è incredibile come Elvis ti coccola in questa meraviglia di canzone... [Modificato da Katia.72 12/01/2011 00:10] |
| 12/01/2011 00:05 |
|
| | | Post: 1.654 | Registrato il: 30/04/2005
| Utente Veteran | | OFFLINE |
|
Anche se già presenti in altre discussioni, Teresa ed io abbiamo pensato che fosse meglio inserire in questa discussione tutti i video che abbiamo fatto insieme.
[Modificato da vali/g52 12/01/2011 00:12] |
| 12/01/2011 00:12 |
|
|
|
|
|