Hunger games...chi vedrá il seguito?

Hunger games? il mio film e libro preferito!
Sono andata al cinema perchè ho scoperto che ci sarebbe stato il mio attore preferito(tipo da 6 anni) Josh Hutcherson e mi sono letteralmente innamorata di questo film.... Ho letto tutti e tre i libri in..8 giorni e mi chiedevo chi andrá a vedere a Novembre il 2° capitolo della saga??

Dipende, se in quel periodo voglio andare al cinema e non ci sono proposte più interessanti...
Considerato che nei libri seguenti al prima la storia si fa più complicata dubito riusciranno a tirar fuori un buon film, onestamente...
Al massimo lo vedrò alla tv...

L'idea è quella di vederlo al cinema, tra l'altro sto cercando di non leggere troppe anticipazioni, per evitare di rovinarmi l'effetto sorpresa (anche se ho già letto tutti e tre i libri, quindi so cosa aspettarmi).

Andrò di sicuro a vedere il secondo film!

Ammetto che quando era uscito il primo ero un po' scettica, non avendo ancora letto i libri.
Poi si è presentata l'occasione, sono andata al cinema e sono rimasta davvero soddisfatta del film!
Allora la curiosità ha avuto la meglio e in due settimane ho letto tutti e tre i libri ^//^

E' una storia che mi è molto piaciuta ed essendo, il secondo libro, il mio preferito, ovviamente sarò al cinema a Novembre 

E' uscito il trailer!



Ehi, ma il saluto "mi premo due dita contro le labbra e poi le alzo al cielo" c'è anche nel libro? Perché a me da immensamente fastidio, non so perché... ò_ò;;

Francesca Akira89, 20/04/2013 22:32:

---

E' uscito il trailer!



Ehi, ma il saluto "mi premo due dita contro le labbra e poi le alzo al cielo" c'è anche nel libro? Perché a me da immensamente fastidio, non so perché... ò_ò;;

---

Ciao, sì il saluto con le tre dita c'è anche dal libro (la scena non si svolge esattamente così, ma alla fine è piuttosto simile). Devo dire che il trailer mi è piaciuto veramente molto (in particolare mi è piaciuto il fatto che si concentri solo sulla prima parte del libro, non sopporto i trailer nel quale si vede il finale del film) non ha anticipato troppo. Senza contare che mi emoziona ogni volta che lo vedo. L'unica cosa che mi ha fatto storcere un po' il naso è quando il capo dei pacificatori punta la pistola contro Katniss, ma stiamo scherzando? Passi che la frustata che Katniss si becca sul viso sia stata trasformata in un pugno, ma la pistola da dove salta fuori?

Ho letto tutti e tre i libri e ho visto il primo film e mi dispiace dirti che la versione cinematografica è proprio scadente.
I personaggi sono più scialbi, il registra si è concentrato su particolari inutili, rendendolo piatto. Peccato, perché lo spunto era brillante e ne sarebbe potuto venir fuori un film carico di tensione e azione, oppure si poteva far leva sul tragico regime di Snow, una vera e propria dittatura.
Non penso lo guarderò.

Io trovo che l'adattamento cinematografico del primo libro sia uscito piuttosto bene. Credo che andrò a vedere il film il primo giorno che esce! Non vedo l'ora, spero sia fatto bene.

Senza dubbio rimango dell'idea che vada visto al cinema (e non vedo l'ora che esca!) però sto iniziando ad avere diversi timori per quanto riguarda il doppiaggio, visto che già nei trailer hanno adattato molto (anche troppo) liberamente alcune frasi. Spero che almeno la storia non abbia subito troppi cambiamenti, spero che la Collins si sia fatta valere, nonostante tagli e adattamenti necessari per il grande schermo.

Gnahahah, io non vedo l'ora di andare a vederlo! ^^ Più per curiosità che per grandi aspettative, ma qualcosa di buono l'avranno pur tirato fuori... Spezzo una lancia in favore delle voci originali, però. Provate a guardare il trailer in inglese e poi in italiano...





Cito un commentatore: "Il doppiaggio, diamine, ma per Katniss dovevano scegliere una con una voce cazzuta, mica candy candy!"

Ahah, ditemi se non ha ragione XD

In inglese vengono i brividi, arrivo vicina alle lacrime e scalpito per andare a vederlo... in italiano non così tanto.
Avanti, prenotiamo un volo e andiamo a vederlo in lingua originale. Chi viene con me? :D

_pollina_, 22/09/2013 00:47:

---

Cito un commentatore: "Il doppiaggio, diamine, ma per Katniss dovevano scegliere una con una voce cazzuta, mica candy candy!"

Ahah, ditemi se non ha ragione XD

In inglese vengono i brividi, arrivo vicina alle lacrime e scalpito per andare a vederlo... in italiano non così tanto.
Avanti, prenotiamo un volo e andiamo a vederlo in lingua originale. Chi viene con me? :D

---

Concordo in tutto quello che hai detto, sinceramente avrei preferito sentire la voce della doppiatrice che l'ha doppiata (scusa il gioco di parole) in "Il lato positivo". In generale nel doppiaggio (per quanto i nostri doppiatori italiani siano bravi) in italiano molti personaggi perdono. Quello che rende meglio, a mio parere è Snow in questo secondo trailer anche Haymitch, nel primo (la sua battuta dopo che hanno sparato al vecchio) è stato reso meno bene (quando ho sentito la battuta in inglese ho pensato "questo è un figo", in italiano non mi aveva dato l'idea del mentore da seguire).
Ritornando sulla voce di Katniss italiana, quando ho visto il film al cinema non mi suonava male, poi l'ho rivisto in lingua originale e non sono più riuscita ad ascoltarlo in italiano.

Francesca Akira89, 20/04/2013 22:32:

---

E' uscito il trailer!



Ehi, ma il saluto "mi premo due dita contro le labbra e poi le alzo al cielo" c'è anche nel libro? Perché a me da immensamente fastidio, non so perché... ò_ò;;

---

Se non sbaglio il vecchietto fischiettava un motivetto tipico (?) del Distretto 12 e tutti gli altri lo imitano. Potrei sbagliarmi

Ieri ho visto la ragazza di fuoco al cinema, devo dire che merita davvero molto. La fedeltà al libro è quasi perfetta (e anche le poche modifiche che sono state fatte non stonano affatto). Parto dal punto che mi preoccupava maggiormente, il doppiaggio: veramente ben fatto, all'inizio e alla fine del film le battute erano identiche a quelle del libro (peccato solo per la battuta di Finnick, una delle poche ad essere leggermente modificata e la cosa mi è spiaciuta parecchio, visto che era una delle battute più famose del personaggio). La cura dei dettagli è stata davvero fantastica, la tensione è davvero palpabile, spezzata da momenti comici assolutamente azzeccati e non forzati, in questo campo il personaggio di Haymitch è assolutamente fantastico, qui non lo vediamo più solo come il mentore ubriacone del primo film. Anche i nuovi personaggi sono stati tutti portati sullo schermo in maniera più che convincente: ho adorato Finnick, già nei romanzi era diventato uno dei miei personaggi preferiti, anche se avevo dovuto aspettare di leggere il canto della rivolta per apprezzarlo pienamente, qui è esattamente come nel romanzo, sfaccettato e misterioso, si inizia a vedere anche il suo lato più umano (che spero vivamente verrà approfondito nei prossimi film). Anche Johanna è spettacolare, arrabbiata e carica d'odio, ma senza sfociare nel ridicolo o nel clichè della "ragazza durante il ciclo", stile vecchia pubblicità (terribile) di non mi ricordo più quale analgesico.

Testo nascosto - clicca qui

Ci è arrivata pericolosamente vicina durante le interviste, ma per fortuna sono riusciti a contenere la situazione

. Mi dispiace per la mancata rivalutazione -seppur parziale - del personaggio della madre di Katniss, che qui viene sacrificato per dare più spazio a Prim, in ogni caso un film davvero bello, le due ore abbondanti di film volano, letteralmente. Certo, non è esente da difetti, soprattutto nell'arena le cose si svolgono in maniera davvero veloce, tra l'altro non mi è piaciuto il bigliettino di Haymitch nel paracadute, così come non mi erano piaciuti nel primo film. In ogni caso è stato un film emozionante e uno dei pochi che ultimamente mi ha fatto lasciare la sala pienamente soddisfatta da quello che ho visto, tornare a casa e non accontentarmi di descriverlo come "sì, un film carino" ma come un film bello. Davvero merita di essere visto in sala.

Ieri ho visto il film e onestamente sono rimasta delusa.
ATTENZIONE SPOILER!
Lasciando perdere gli aspetti puramente tecnici di cui non mi intendo e sottolineando che non ho letto i libri, la mia opinione si basa esclusivamente sulla trama del film.
La prima parte fino al tour della Vittoria sicuramente bella ed empatica (mi sono venuti i lacrimoni quando hanno ucciso il vecchietto al distretto 11), ma poi è stato un continuo scadere. Niente di originale, assolutamente niente. Una replica di ciò che avevamo già visto. La Collins aveva dimenticato l'originalità in frigorifero quando l'ha scritto.
Poi gli Hunger Games di fatto Hunger Games non sono perchè i tributi sono tutti organizzati per salvare Katnis quindi alla fine di fatto sembra una puntata di Survivor, con i dispersi in mezzo alla foresta che cercano di soppravvivere ai tranelli degli strateghi.
I personaggi migliori sono Johanna e Finnick, perchè gli altri sono un po' fiappi e deludenti.
Parlando di Katnis: il presidente Snow non ha tutti i torti quando la definisce una ragazza pronta solo a salvarsi la pelle e basta perchè di fatto lei non vuole la rivoluzione, vuole solo salvare le persone che le sono care e tutti gli altri si attacchino al tram (tipo fuggire con tutta la famiglia nei boschi... ). Altro che simbolo della libertà!!! Per favore!
Senza parlare poi della presunta storia d'amore che secondo me potevano tranquillamente depennare: lei si comporta peggio di Bella Swan in Twilight visto che bacia entrambi tranquillamente, ammettendo di non sapere cosa prova. Poi però sembra pronta a immolarsi per Peeta in nome di un presunto amore che non viene chiarito: perchè dovrebbe amarlo visto che non si parlano quasi mai? Perchè lui la mette sempre al primo posto? Mi sembra davvero una motivazione idiota!
Inoltre anche Peeta lascia davvero il tempo che trova (lasciamo perdere l'espressività dell'attore che è pari a quella di una tartaruga): lui è innamorato realmente di Katnis dal primo film però ammette che non la conosce affatto. Quindi perchè la ama? Perchè ha un bel faccino???? Classica storiella adolescenziale!!!!
Insomma, trama bruttina, Katniss perde 20.000 punti in un'ora di film, Jennifer Lawrence superba come sempre (la migliore attrice per me fra i 20 e i 30 anni), trucco e costumi bellissimi.
Che dire? Andatelo a vedere perchè dopo il primo devi assolutamente sapere come va avanti, ma l'idea che mi ero fatta di Katnis è completamente evaporata!

Scusate

ma che?

sono io che mi sono distratta, o nel film Effie estrae il nome di Peeta invece di quello di Haymitch? Ma allora a che è servita tutta la scena prima con Haymitch che promette a Katniss che si offrirà volontario se dovesse essere scelto Peeta? Così sembra che non abbia mantenuto la parola!

Ciao, ti rispondo sotto spoiler :)

Testo nascosto - clicca qui

Effie estrae il nome di Haymitch quindi Peeta si offre volontario al suo posto per poter salvare Katniss, una volta nell'arena. Haymitch tenta di fermarlo, ma non può più fare nulla

Oh,ok

ma

c'è una ragione specifica per cui Haymitch non poteva offrirsi volontario prima dell'estrazione del nome?

In realtà la cosa non è mai stata spiegata, in ogni caso da quello che sembra i volontari possono offrirsi solo dopo che viene estratto il nome dei tributi dalle sfere.

Io andrò a vederlo...il film mi è piaciuto parecchio, nonostante per il libro non possa dire altrettanto.
E' scopiazzato malamente da Battle Royal e simili, approfittando del fatto che non erano opere conosciute, e come se non bastasse la protagonista, per lo meno per come è nel libro, è proprio una bastarda...