[Forse non tutti sanno che....] Daltanius

Il nome Daltanius, addattamento italiano (errato?) dell'epoca di Daltanias, deriva dal nome giapponese Darutaniasu omaggio/citazione al personaggio Dumasiano de "I tre moschettieri", D'Artagnan.
Il mecha e alcune caratteristiche pescano a piene mani dall'iconografia popolare del suddetto personaggio (una su tutte la ripetuta croce di Malta)


All'epoca del progetto "Voltron"..il famoso minestrone sarebbe dovuto essere Daltanious-Dairugger XV-Arbegas..
solo che i produttori americani quando chiesero ai colleghi della Toei di mandare loro le serie, dissero di spedire l'anime "in cui compare il robot col leone"...ovvero Daltanious ma i Nipponici pensarono che volessero Golion e fù così che Daltanious venne risparmiato...
naturalmente Golion piacque ugualmente ed avvene il famoso polpettone Voltron I-II-III.

nexstar, 10/11/2012 16:47:

---

Il nome Daltanius, addattamento italiano (errato?) dell'epoca di Daltanias, deriva dal nome giapponese Darutaniasu omaggio/citazione al personaggio Dumasiano de "I tre moschettieri", D'Artagnan.
Il mecha e alcune caratteristiche pescano a piene mani dall'iconografia popolare del suddetto personaggio (una su tutte la ripetuta croce di Malta)

---

se non sbaglio ,c'era un topic a riguardo in cui ne parlava Whasango

si quello del cartone...

nexstar, 10/11/2012 17:43:

---

si quello del cartone...

---

nonostante l'età,la memoria non mi inganna

riguardo daltanious(non sapevo di questo riferimento/omaggio al nome di D'artagnan)..il cartone..

Leggevo sul sito di Voltron.com, un sito americano, una discussione proprio su Daltanious;uno degli utenti raccontò che all'epoca del progetto "Voltron"..il famoso minestrone sarebbe dovuto essere
Daltanious-Dairugger XV-Arbegas..
solo che i produtori americani quando chiesero ai colleghi della Toei di mandare loro le serie, dissero di spedire l'anime "in cui compare il robot col leone"...ovvero Daltanious ma i Nipponici pensarono che volessero Golion e fù così che Daltanious venne risparmiato...
naturalmente Golion piacque ugualmente ed avvene il famoso polpettone Voltron I-II-III.
anche se non ho mai capito perchè Arbegas non fù spedito sebbene facesse parte del progetto

Ottima curiosità
io non la conoscevo! Riedito il primo post e l'aggiungo

Per la questione Arbegas io sapevo che venne acquistato e adattato anche quello degli americani.
Noi ci siamo limitati solo a prendere il voltron-golion (infatti dairugger è inedito in entrambe le versioni e arbegas è arrivato solo dal giappone)

La trasformazione del Daltanious è la più lunga del panorama robotico, ben 1 e 35 secondi!




La bella colonna sonora giapponese è di difficile reperibilità.

Il forum si può beare di una recensione approfonditissima redatta puntata per puntata, con tanto di curiosità allegate:
Rece Daltaniuos

P.S.
Consiglio di modificare il titolo da "Daltanius" a "Daltanious", che poi è l'errore che ho fatto nello stilare la rece

non sapevo di quest'inghippo tra Daltanious e Voltron...forse è meglio che sia andata così...