sono d'accordo con te Dav che è ritoccato, ma quando l'ho fatto notare io la mia opinione non ha riscosso molto credito fra alcuni scettici.
Aggiungo che per me quel concerto non è ritoccato, ma profondamente rimaneggiato. penso che in ogni traccia siano individuabili ritocchi e non solo nei cori.
Mi viene in mente ogre battle, prima della parte strumentale in cui c'è una variazione di ritmo (avete presente?). Appena prima c'è il verso che si conclude con " can't go east'cos you gotta go south". Beh quando viene cantato questo verso è nettamente percepibile un cambiamento di timbro nella voce di Freddie dai versi appena precedenti, oltre a sentirsi un vero e proprio "stacco" tipico del copia-incolla tra due tracce. Il mio parere è che solo quest'ultimo verso appartenga alla registrazione live, mentre la parte precedente (non ho individuato da quando)è sovrincisa con un'altra traccia, probabilmente registrata in studio.
Ma non è l'unico punto, anzi.....
ora sto andando a memoria, ma quelli più palesi che mi vengono in mente sono now I'm here in cui vi sono alcuni fotogrammi in cui non vi è perfetta corrispondenza tra audio e video non imputabili a difetti di sincrono (e cmq ritengo che now I'm here sia la meglio ritoccata
), in in the lap of the gods altri problemi di corrispondenza tra audio e video evidentissimi nei cori di Roger (e non solo);nell'intro di the march of the black queen si sente distintamente il piano ma Freddie è fermo e non lo suona; liar ha dei tagli incredibili, In the lap of the gods rivisited si sente la voce di Freddie nei cori anche quando non ha il microfono in mano (nel passaggio dal piano al microfono). c'è molto altro sicuramente, ora non ricordo però.
non parliamo poi delle voci del pubblico inserite qua e la in modo ridicolo (sono delle apparizioni senza senso, che sbucano dal nulla quando un secondo prima sembrava un'esibizione ad un teatro vuoto).
E'un dolore per me parlare così di questo concerto, ma non sono una di quelle persone che difende a spada tratta ogni lavoro del gruppo contro ogni evidenza. E' un peccato, perchè probabilmente sarebbe stato un grande concerto ugualmente, ma la produzione di questo filmato la ritengo veramente pessima (vabè che è stato fatto parecchi anni orsono).
per me non è neanche una consolazione il fatto che ci siano tanti artisti che ritoccano pesantemente le esibizioni live (Peter Gabriel ha completamente sovrinciso, tranne due o tre tracce su oltre 20, il concerto di The lamb lies down on broadway coi genesis che compare nel boxone "genesis archive")
mi fanno schifo le cose finte e artefatte