|
 02/09/2009 22:15 | |
Darak_76, 02/09/2009 21.41:
Sinceramente non ricordo... però "guatare" è probabile, dato che è un verbo che mi piace molto.
"Ruscellare" invece l'ho preso in prestito come citazione di Sergio Altieri e delle sue traduzioni dei libri di Martin, ma è probabile che non lo userò di nuovo in futuro, in Mistborn o altrove.
ma scusate non c'è qualcuno che rilegge il tutto una volta tradotto?
|
|
|
| 02/09/2009 22:21 | |
Darak_76, 02/09/2009 21.41:
Per tornare IT, io NON ho detto che ora sto lavorando a KoD... ma anche se fosse così non lo direi lo stesso, quindi... pensate un po' quello che volete ![[SM=x494541]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/sorriso.gif)
A presto e lunga vita e prosperità,
--
Gabriele "Darak" Giorgi
Che ci fai i giochetti di parole come le Aes Sedai? ![[SM=x494536]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/prr.gif)
Non è che dobbiamo temere un ritorno della Ciocci dall'oltretomba? ![[SM=x494540]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/ridacchia.gif) |
| | | Post: 654 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 02/09/2009 22:28 | |
CupCake, 02/09/2009 21.48:
Ma veramente ruscellare era così carino! ![[SM=x494533]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/blush.gif)
Non ci sono ruscelli nell'ultimo impero... solo canali Cmq ruscellare rules! ![[SM=x494605]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/rulla.gif)
"La migliore carbonara tra la Dorsale del Mondo e l'oceano Arith."
Jain Farstrider |
|
| 02/09/2009 22:32 | |
Peccato. |
| | | Post: 136 | Età: 32 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 07/09/2009 14:57 | |
Spero che esca per maggio-giugno dell'anno prossimo!
Non so se sia più la voglia di leggerlo, anche con errori, oppure godermelo con calma ben scritto e comprensibile! ![[SM=x494583]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/mumble.gif) Matrim Cauthon
Carai an Caldasar!Carai an Ellisande! Mordero daghain pas duente cuebiyar! Al Ellisande!
-The grave is no bar to my call-
|
| | | Post: 19 | Sesso: Maschile | | OFFLINE | |
|
| 01/11/2009 08:30 | |
Darak_76, 02/09/2009 13.23:
Potreste... ma non vi direi nulla comunque. Non è mia abitudine parlare dei libri di cui mi occupo prima che siano stati pubblicati.
Perciò, nell'attesa, leggetevi Mistborn ![[SM=x494534]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/wink1.gif)
A presto e lunga vita e prosperità,
--
Gabriele "Darak" Giorgi
venerdi' so' andato a comprare mistborn e la ruota del tempo 10 (non mi ero accorto fosse uscito :P) dopo 25 ore da quando l'ho comprato avevo finito di legger mistborn...
hai altri suggerimenti di libri? :D
io cmq spero sempre che prenderanno piede i libri digitali in modo che potro' usar un ebook reader :P
i libri di carta pesano troppo, ogni volta che leggo punto 1 angolo del libro sul petto e lascio tutto il peso del libro x diverse ore su quel punto :D ... alcune volte mi so' venuti i lividi :P (in genere cambio posizione quando incomincio a faticare a respirare :P) |
|
| 01/11/2009 12:53 | |
Tr1gun, 01/11/2009 8.30:
venerdi' so' andato a comprare mistborn e la ruota del tempo 10 (non mi ero accorto fosse uscito :P) dopo 25 ore da quando l'ho comprato avevo finito di legger mistborn...
hai altri suggerimenti di libri? :D
io cmq spero sempre che prenderanno piede i libri digitali in modo che potro' usar un ebook reader :P
i libri di carta pesano troppo, ogni volta che leggo punto 1 angolo del libro sul petto e lascio tutto il peso del libro x diverse ore su quel punto :D ... alcune volte mi so' venuti i lividi :P (in genere cambio posizione quando incomincio a faticare a respirare :P)
Io spero di no invece....i libri digitali nn hanno quel fascino dei veri "libri"...sfogliare le pagine a mano da tutta un'altra esperienza... |
| | | Post: 19 | Sesso: Maschile | | OFFLINE | |
|
| 01/11/2009 13:05 | |
Stedding'89, 01/11/2009 12.53:
Io spero di no invece....i libri digitali nn hanno quel fascino dei veri "libri"...sfogliare le pagine a mano da tutta un'altra esperienza...
beh prima o poi verranno sostituiti ^^
io spero solo che sia prima possibile :D |
|
| 01/11/2009 21:43 | |
Tr1gun, 01/11/2009 13.05:
beh prima o poi verranno sostituiti ^^
io spero solo che sia prima possibile :D
FACCIAMO GLI SCONGIURI!! ![[SM=x494527]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/sbonk.gif)
|
|
| 01/11/2009 22:00 | |
CupCake, 01/11/2009 21.43:
FACCIAMO GLI SCONGIURI!!
Quoto! ![[SM=x494568]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/read.gif) |
| | | Post: 873 | Età: 36 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 02/11/2009 14:04 | |
CupCake, 01/11/2009 21.43:
Tr1gun, 01/11/2009 13.05:
Stedding'89, 01/11/2009 12.53:
Io spero di no invece....i libri digitali nn hanno quel fascino dei veri "libri"...sfogliare le pagine a mano da tutta un'altra esperienza...
beh prima o poi verranno sostituiti ^^
io spero solo che sia prima possibile :D
FACCIAMO GLI SCONGIURI!!
Quoto in pieno!
Il formato cartaceo ha un fascino che gli e-book non potranno mai eguagliare! ![[SM=x494548]](http://laruotadeltempo.altervista.org/_altervista_ht/wot_forum/smilini/hehe.gif)
E poi vuoi mettere la sensazione di avere un libro "cartaceo" tra le mani, tutta altra cosa. ----------
Progressi con la Ruota del Tempo: 11/14: Il Pugnale dei Sogni
La Ruota del tempo gira e le Epoche si susseguono, lasciando ricordi che diventano leggenda.
La leggenda sbiadisce nel mito, ma anche il mito è ormai dimenticato,
quando ritorna l'Epoca che lo vide nascere.
In un Epoca chiamata da alcuni Epoca Terza, un'Epoca ancora a venire, un'Epoca da gran tempo trascorsa, il vento si alzò sopra [...].
Il vento non era l'inizio. Non c'è inizio ne fine, al girare della Ruota del Tempo.
Ma fu comunque un inizio.
NonCiclopedia:
“Un anello per domarli, un anello per trovarli, un anello per ghermirli e nel buio incatenarli.”
- Prete su matrimonio
|
| | | Post: 320 | Età: 37 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 02/11/2009 14:15 | |
Coligne, 02/11/2009 14.04:
E poi vuoi mettere la sensazione di avere un libro "cartaceo" tra le mani, tutta altra cosa.
E lo scaffale bello zeppo di libri da contemplare dove lo lasciamo? Io non mi ci vedo a fissare una chiavetta usb pensando a cosa ho provato mentre la usavo.
-----------------------------------
Aes Sedai Elv Houmei
Ajah Rosso Rubino
----------------------------------- |
| | | Post: 19 | Sesso: Maschile | | OFFLINE | |
|
| 02/11/2009 15:09 | |
beh lo scaffale pieno di libri secondo me e' 1 cosa negativa :D
io sto gia pensando a farmi questo
o 1 suo simile... a natale dovrebbero uscire quelli nuovi che son migliori e costano di meno :D
poi pensar che in 1 rettangolo hai decine di libri .. mi fa sbavare come idea :D
vuoi metter la comodita' di trasporto?
pensate ad usar 1 ebook reader a scuola... 1 aggeggio da 200-300 gr che contiene tutti i libri di scuola (e lo puoi usar anche come quaderno) al posto di 1 cartella che pesa 2-3-4 kg.... beh direi che nn sia poi cosi' male :D
e cmq e' solo questione di abitudine...
la carta costa, x far la carta bisogna abbattere gli alberi e occupa spazio... e' come scrivere sulla macchina da scrivere o al computer ^^ |
| | | Post: 320 | Età: 37 | Sesso: Maschile | | OFFLINE |
|
| 02/11/2009 15:24 | |
I vantaggi ci sono di sicuro, resta il fatto che è un mezzo più "freddo". Tutto qui. -----------------------------------
Aes Sedai Elv Houmei
Ajah Rosso Rubino
----------------------------------- |
|
| 02/11/2009 15:33 | |
Moiraine Sedai, 01/11/2009 22.00:
Quoto!
Quoto assolutamente!! ![[SM=x494523]](https://img.freeforumzone.it/smiles/5/01.gif) |
| | | Post: 53 | Sesso: Maschile | | OFFLINE | |
|
| 02/11/2009 19:32 | |
white shadow, 02/11/2009 14.15:
Coligne, 02/11/2009 14.04:
E poi vuoi mettere la sensazione di avere un libro "cartaceo" tra le mani, tutta altra cosa.
E lo scaffale bello zeppo di libri da contemplare dove lo lasciamo? Io non mi ci vedo a fissare una chiavetta usb pensando a cosa ho provato mentre la usavo.
sarò antiquato ma la penso proprio come voi
|
| | | Post: 19 | Sesso: Maschile | | OFFLINE | |
|
| 02/11/2009 20:01 | |
eheh continuo a dire questione di abitudine ^^
la mia palla di vetro dice che quando prenderanno piede i libri perderanno subito ^^
d'altronde quante sono le persone ora che inviano 1 lettera via posta quando ci sono le email? :D
|
|
| 02/11/2009 21:03 | |
Tr1gun, 02/11/2009 20.01:
eheh continuo a dire questione di abitudine ^^
la mia palla di vetro dice che quando prenderanno piede i libri perderanno subito ^^
d'altronde quante sono le persone ora che inviano 1 lettera via posta quando ci sono le email? :D
Solo perché le email non costano! XD Eppoi se ci pensi per le cose importanti usiamo ancora la posta canonica: tipo biglietti di auguri, partecipazioni di nozze, telegrammi.
Inoltre quoto con quel qualcuno che diceva che ammirare la propria libreria piena di libri fa sbavare. Ma questo non per il mero collezionismo, ma perché vedere quel particolare libro con quella copertina, ci ricorda subito delle emozioni e delle sensazioni che abbiamo provato leggendolo. Magari lo vediamo di sfuggita ma ci pensiamo cmq. Invece non può succedere di vedere un e-book di sfuggita, perché non apriamo un file se non per usarlo.
Questo non significa che magari gli e-book non sono più 'efficienti', ma d'altronde quante sono le cose che facciamo che sono efficienti? Direi anzi che le cose più belle sono proprio quelle che facciamo senza una ragione, senza uno scopo, ma solo per il nostro diletto.
|
| | | Post: 19 | Sesso: Maschile | | OFFLINE | |
|
| 04/11/2009 10:13 | |
io attendo gli ebook xke' non ho 1 libreria dove metter i libri (e se l'avessi l'avrei gia riempita) quindi alla fine mi ritrovo a buttare i libri... il che e' 1 peccato |
|
| 04/11/2009 13:16 | |
Tr1gun, 04/11/2009 10.13:
io attendo gli ebook xke' non ho 1 libreria dove metter i libri (e se l'avessi l'avrei gia riempita) quindi alla fine mi ritrovo a buttare i libri... il che e' 1 peccato
Non puoi comprare una libreria? :s Da ikea costano poco XD
P.S. ho lo stesso problema tuo però ormai ho colonne di libro sparse per la stanza. |
|
|
|
|