Pink- U & UR hand Testo e Traduzione

U & UR HAND


Di PINK TESTO

Uh uh uh uh uh uh uh oh
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Check it out
Going out
On the late night
Looking tight
Feeling nice
It's a cack fight
I can tell I just know
That it's going down
Tonight
At the door we don't wait cause we know them
At the bar six shots just beginning
That's when dick head put his hands on me
But you see

CHORUS
I'm not here for your entertainment
You don't really want to mess with me tonight
Just stop and take a second
I was fine before you walked into my life
Cause you know it's over
Before it began
Keep your drink just give me the money
It's just you and your hand tonight

Uh uh uh uh uh uh uh oh
Uh uh uh uh uh uh uh oh

Midnight I'm drunk
I don't give a fuck
Wanna dance by myself
Guess you're outta luck
Don't touch back up
I'm not the one
Uh bye bye
Listen up it's just not happening
You can say what you want to your boyfriends
Just let me have my fun tonight -iight


CHORUS
I'm not here for your entertainment
You don't really want to mess with me tonight
Just stop and take a second
I was fine before you walked into my life
Cause you know it's over
Before it began
Keep your drink just give me the money
It's just you and your hand tonight

Uh uh uh uh uh uh uh oh
Break break
Break it down

In the corner with your boys you bet up five bucks
To get at the girl that just walked in but she thinks you suck
We didn't get all dressed up just for you to see
So quit spilling your drinks on me yeah

You know who you are
High fivin, talkin shit, but you're going home alone aren't cha?

Cause I'm not here for your entertainment
No
You don't really want to mess with me tonight
Just stop and take a second
(Just stop and take a second)
I was fine before you walked into my life
Cause you know it's over
(Know it's over)
Before it began
Keep your drink just give me the money
It's just you and your hand tonight
(It's just you and your hand)

I'm not here for your entertainment
No no no
You don't really want to mess with me tonight
Just stop and take a second
(Just take a second)
I was fine before you walked into my life
Cause you know it's over
Before it began
Keep your drink just give me the money
It's just you and your hand tonight
Yeah oh


TRADUZIONE

TU E LA TUA MANO

Uh uh uh uh uh uh uh oh
Uh uh uh uh uh uh uh oh
Vado via
Esco
A notte fonda
Vestendo attillata
Sentendomi bene
E' una lotta di merda
Posso dire di sapere ora
Che finirà tutto
Stanotte
Alla porta non aspettiamo perchè li conosciamo
Al bancone inizia il giro dei sei bicchierini di vodka
Ed ecco che una testa di c***o mette le sue mani su di me
Ma vedi

CHORUS
Non sono qui per il tuo intrattenimento
Non credo tu voglia davvero provocarmi stanotte
Falla finita immediatamente
Stavo bene prima che tu arrivassi nella mia vita
Perchè lo sai che è finita
Prima di iniziare
Prendi il tuo drink dammi solo i soldi
Sarete solo te e la tua mano stanotte

Uh uh uh uh uh uh uh oh
Uh uh uh uh uh uh uh oh

Mezzanotte sono ubriaca
Non me ne frega di un c***o
Voglio ballare da sola
Credo tu sia sfortunato
Non toccarmi il culo
Non sono l'unica
Addio
Ascolta non succederà niente
Puoi dire ciò che vuoi ai tuoi amici
Lasciami solo divertire stanotte

CHORUS
Non sono qui per il tuo intrattenimento
Non credo tu voglia davvero provocarmi stanotte
Falla finita immediatamente
Stavo bene prima che tu arrivassi nella mia vita
Perchè lo sai che è finita
Prima di iniziare
Prendi il tuo drink dammi solo i soldi
Sarete solo te e la tua mano stanotte

Uh uh uh uh uh uh uh oh
Pausa pausa
Pausa

Nell'angolo con i tuoi amici scommetti 5 dollari
Che ti farai la ragazza che sta entrando ma lei pensa che fai schifo
Non ci vestiamo eleganti solo per farci guardare da te
Perciò smetti di versare i tuoi drinks su di me yeah

Tu sai chi sei
Un high fivin*, un merdone, ma te ne andrai a casa da solo non è così?

Perchè non sono qui per il tuo intrattenimento
No
Non credo tu voglia davvero provocarmi stanotte
Falla finita immediatamente
Stavo bene prima che tu arrivassi nella mia vita
Perchè lo sai che è finita
Prima di iniziare
Prendi il tuo drink dammi solo i soldi
Sarete solo te e la tua mano stanotte

Non sono qui per il tuo intrattenimento
No no no
Non credo tu voglia davvero provocarmi stanotte
Falla finita immediatamente
Stavo bene prima che tu arrivassi nella mia vita
Perchè lo sai che è finita
Prima di iniziare
Prendi il tuo drink dammi solo i soldi
Sarete solo te e la tua mano stanotte
Yeah oh

*high five è il saluto che consiste nell'alzare e schiaffeggiare il palmo della mano dell'altra persona...insomma uno che "batte il 5"