Sean prova dei sentimenti per Nikki Moretti, la donna sotto protezione che ha operato assieme al figlio. I tre lasciano la sede sicura presso l'FBI e vivono per qualche giorno a casa di Sean.Si scopre pero' che nikky non e' poi tanto quella che sembra, infatti il marito l'ha fatto fuori lei, quando lui ha scoperto che collaborava con l'FBI.PER me Sean e' sempre piu' nei casini.
Nel frattempo Quentin tenta di sedurre Julia e stringe con lei un accordo d'affari senza consultare Christian.Non si capisce se dopo un tango sensualissimo alla fine ella serata i due abbiano anche consumato.. o no.
Christian opera un ragazzo affetto dalla sindrome di Down che vuole assomigliare più ai suoi fratelli e riscopre il senso della famiglia, infatti incontra la madre naturale, scopre di avere due fratellastri e aiuta il fratellastro ad entrare all'università. Alla fine dopo essersi tanto impegnato, viene rifiutato dalla madre che dice di non sentisela di mantenere i contatti con lui.
Niente riferimanti a Kit ne' al macellaio [SM=x732652]
[Modificato da accipippi 22/02/2006 11.41]