Cap. 3: Discussione d'affari
Dopo aver parlato con Albert Spencer, Nadine non ha più smesso di pensare alla situazione del pub e alla sua imminente chiusura. Anche la sera, al ritorno di Timmi, tutti i suoi pensieri sono più diretti verso il locale che verso il marito o la cena, al punto tale da non riuscire a dormire la notte.
Questo fino a quando non le viene l'idea: sarà lei a comprare il
Whitebark Pyne e a rimetterlo in sesto, così da mantenerlo uguale a com'è ora, senza rischiare di perdere i ricordi che rappresenta.
Discutendone con Timmi (svegliato nel cuore della notte proprio per questo) arriva alla conclusione di essere nel giusto, ma che vuole farlo solo con il suo appoggio, appoggio che lo Sceriffo non può non darle.
Cap. 3: Discussione d'affariShomer ma mi laila
Quando finisce la notte?
Quando la tempesta sarà finita, probabilmente non saprai neanche tu come hai fatto ad attraversarla e a uscirne vivo. Anzi, non sarai neanche sicuro se sia finita per davvero. Ma su un punto non c’è dubbio. Ed è che tu, uscito da quel vento, non sarai lo stesso che vi è entrato. (Haruki Murakami)
Snoopy: - Era una notte buia e tempestosa. Improvvisamente risuonò uno sparo...
Lucy: - Non c'è già abbastanza violenza nel mondo al giorno d'oggi? Non puoi scrivere di qualche argomento piacevole?
Snoopy: - Era una notte buia e tempestosa. Improvvisamente risuonò un bacio...