efp news 2021
EFP | Il tuo Account | Ultime Storie | Storie scelte del sito | Storie scelte del Forum | Siti Consigliati - Top Manga

EFP News
Contattate l'amministrazione - Contest - Regolamento Contest - Staff
Harry Potter - Anime e Manga - Originali - Film, Telefilm, Videogiochi - Multifandom
 
Pagina precedente | 1 2 3 | Pagina successiva

Quando t'incontrai quell'estate – Non potevamo stare insieme

Ultimo Aggiornamento: 15/03/2016 20:00
Autore
Stampa | Notifica email    
OFFLINE
Post: 262
Giudice*
06/03/2016 19:03
 
Quota

Buon pomeriggio~
Devo ammettere che non mi aspettavo assolutamente un giudizio tanto dettagliato ed è stato davvero un piacere poterlo leggere, tuttavia ho un dubbio sul parametro grammaticale.
Non sono mai stata un genio in matematica, quindi potrei sbagliarmi (sbaglierò sicuramente e farò la mia solita figura, sì), ma calcolando i punti sottratti mi risulta 0,75, non 0,65. Non cambia praticamente nulla, anzi dicendolo mi sottraggo pure i punti da sola, ma voglio essere corretta xD
Per il resto, ci sono molte correzioni su cui mi trovo in completo disaccordo.
Nella legenda l'arancione rappresenta fenomeni di sconnessione di alcune parole; nelle tue correzioni hai insistito molto sull'inserimento di "egli" (che, personalmente, trovo alquanto desueto e perciò tendo a escludere a priori), quando in realtà non penso vi fosse alcuna sconnessione concreta.
Ginoza percepisce chiaramente l’austero rigore della lapide sotto il palmo della mano destra, chiude gli occhi inspirando con forza, [...] : nella tua correzione hai sostituito la prima virgola con un punto e inserito "egli" per aprire il periodo successivo, ma penso che la frase sia comprensibile anche nella sua versione originale. La narrazione è concentrata su Ginoza, si parla quasi sempre di lui, "chiude" è la terza persona singolare del verbo "chiudere", per cui, sinceramente, non vedo dove sia questa discordanza.
Stessa questione per la correzione seguente. Sono come delle piccole liste di azioni che si accavallano fra loro ed è chiaro che riguardano tutte uno stesso personaggio, quindi non vedo perché inserire ogni volta un soggetto esplicito.
Su dell'arrendevole è stata proprio una scelta personale. Ginoza non vive nella consapevolezza, come risulta dalla tua correzione, ma della consapevolezza, come si può vivere di pane e di acqua (è come se questa consapevolezza fosse la sua unica fonte di sostentamento, ecco perché la scelta della d al posto della n).
L'ultimo errore segnalato su cui vorrei soffermarmi è procede, più che altro perché è stato corretto con un gerundio che non è sbagliato, ma trovo assolutamente cacofonico essendo seguito subito dopo da un altro gerundio (è una considerazione personale, ma procedendo respirando a fondo lo trovo un po' destabilizzante).

Non sono qua per rompere le palle (anche se potrebbe sembrare il contrario), ma sinceramente credo che parte di ciò che hai segnalato come erroneo sia più semplicemente una scelta di stile diversa da quella che faresti tu come autrice.
Per il resto, arrivata al parametro del titolo ho quasi pianto di gioia. Ho scelto Linea spezzata proprio per il suono dolce della prima parola e quello duro della seconda, come se a spezzare questa linea sia il suono duro che si produce quando si legge il titolo ad alta voce.
Per quanto riguarda le recensioni premio, ti lascio carta bianca, così che tu possa leggere ciò che più ti ispira (anche se adesso sono in un periodo di assoluta inattività a causa dell'università, di fanfiction e one shot ne ho scritte parecchie, perciò mi auguro tu possa trovare qualcosa di tuo gradimento >u<)
Grazie ancora per la valutazione chilometrica! [SM=g27998]

» Prima classificata al contest "Progetto: Ripopola Fandom" indetto da __Bad Apple__ con "Gli occhi del Diavolo" & "Please, Don't Take My Sunshine Away"
» Terza classificata al contest "I only write free!" indetto da MissChiara con "Vi dichiaro marito e..."
» Prima classificata al contest "Thrill Me! – Horror Contest Multifandom" indetto da En~Dark~Ciel con "Anatomia criminale"
» Prima classificata al contest "Per ogni kanji un pacchetto di sorprese!" indetto da Mokochan con "Point of No Return"
» Seconda classificata al contest "Quando t'incontrai quell'estate – Non potevamo stare insieme" indetto da — Fear con "Linea spezzata"
» Seconda classificata al contest "Segui la traccia" indetto da En~Dark~Ciel con "/ /"
Amministra Discussione: | Chiudi | Sposta | Cancella | Modifica | Notifica email Pagina precedente | 1 2 3 | Pagina successiva
Nuova Discussione
 | 
Rispondi

Feed | Forum | Bacheca | Album | Utenti | Cerca | Login | Registrati | Amministra
Crea forum gratis, gestisci la tua comunità! Iscriviti a FreeForumZone
FreeForumZone [v.6.1] - Leggendo la pagina si accettano regolamento e privacy
Tutti gli orari sono GMT+01:00. Adesso sono le 08:53. Versione: Stampabile | Mobile
Copyright © 2000-2024 FFZ srl - www.freeforumzone.com