Questioni di titoli

Ciao a tutti.
Non so se è la sezione giusta per questa domanda, ma non so esattamente dove altro potrei postarla.
Mi spiego meglio.
Avevo in mente una storia, apertamente ispirata ad un libro, nello specifico Cose Preziose di Stephen King. Purtroppo ho visto che nello stesso fandom, c'è un'altra storia esattamente con lo stesso titolo, anche se non ha niente a che vedere con il libro o con la storia che avevo in mente.
La mia domanda è questa: Posso pubblicare lo stesso la mia storia utilizzando lo stesso questo titolo, oppure sono costretta per regolamente a cambiarlo? (la cosa, devo ammetterlo, mi dispiacerebbe parecchio)

Lo so che potrei usare il titolo in inglese Precious Things, ma primo non vado pazza per i titoli in inglese, se posso usare quello in italiano e secondo, ho letto un po' la storia e l'autrice specifica che è una traduzione di una storia in inglese che si chiama proprio Precious Things.
Potete aiutarmi?

Storia tua, titolo tuo. Non vedo perché ci dovrebbe essere una regola che vieta a due storie di avere lo stesso titolo -- soprattutto se "normale" e ispirato da altro. Dubbi ci potrebbero essere se fosse una parola inventata/particolare, dove si può essere scettici che due persone siano potute giungere alla stessa, identica realizzazione. XD

Allora posso tenere il mio titolo. Evviva!
Ti ringrazio tantissimo per la risposta, le tue argomentazioni poi non fanno una piega.
Sei stato gentilissimo.
Ancora tante grazie.
Ciao, ciao.

Ed io aggiungo: se cerchi un titolo specifico su Amazon.com (in inglese), potresti incappare in più di un libro dal medesimo titolo, specialmente se cerchi fra quelli autopubblicati ;)

Nike DeBoner, 20/09/2014 19:32:

---

Storia tua, titolo tuo. Non vedo perché ci dovrebbe essere una regola che vieta a due storie di avere lo stesso titolo -- soprattutto se "normale" e ispirato da altro. Dubbi ci potrebbero essere se fosse una parola inventata/particolare, dove si può essere scettici che due persone siano potute giungere alla stessa, identica realizzazione. XD

---

La risposta di Nike è corretta. Non c'è nessuna regola che vieta di utilizzare titoli simili.
Se avete domande che riguardano i regolamenti (del sito o del forum) fatele, però, in contattate l'amministrazione.
vi ricordo che solo l'amministrazione può darvi una risposta "attendibile" per quanto riguarda le regole.

Hasta Luego