| | | Post: 6.095 | Registrato il: 13/05/2005
| Utente Master | | OFFLINE |
|
l'amico Beppe Cantoni ha fatto un grande lavoro..ha preso
1-Change Of Habit
2-Stay away Joe
3-Live a litte love a little....
e li ha sottotitolati in italiano..con un bellissimo risultato
rimediando finalmente ad una grave lacuna...per noi italiani..
Ora finalmente possiamo capire a fondo questi 3 films....dopo 45 anni ci voleva.
Dimenticavo l'ultima sorpresa è che Beppe ha lavorato duro..
e desidera condividere con voi il suo risultato..tanto che per pochi euro (12 a dvd + posta)..potete averli scrivendo alla sua mail....
Vi garantisco sono ottimi sia per le immagini..sia nelle traduzioni in italiano
eccola:
Beppe Cantoni
beppecantoni@libero.it
[Modificato da B-PAUSE 03/08/2013 14:14] |
 03/08/2013 14:12 |
|
|
| | | Post: 6.096 | Registrato il: 13/05/2005
| Utente Master | | OFFLINE |
|
|
| 03/08/2013 14:17 |
|
| | | Post: 729 | Registrato il: 16/09/2012
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
|
| 04/08/2013 20:31 |
|
| | | Post: 7.121 | Registrato il: 29/07/2010
| Utente Master | | OFFLINE |
|
W BEPPE CANTONI !!! ![[SM=g8147]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/47/3307682.gif)
|
| 04/08/2013 21:35 |
|
| | | Post: 5.925 | Registrato il: 30/04/2005
| Utente Master | | OFFLINE |
|
GRAZIE MILLE A BEPPE PER IL SUPERBO LAVORO FATTO!!!!!
Ho già visto Change Of Habit ed è fantastico, finalmente ho capito tante cosine che fino adesso mi erano incomprensibili.
[Modificato da vali/g52 21/08/2013 18:29] |
| 21/08/2013 18:28 |
|
| | | Post: 282 | Registrato il: 19/07/2012
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
Grazie a Beppe anche da parte mia, ha fatto uno splendido lavoro! Vederli con i sottotitoli è decisamente meglio, soprattutto per chi conosce poco l'inglese ahahahahahah
Grande beppe ![[SM=g8149]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/49/2933640.gif)
Qualche anno più tardi, quel bel giovanotto che chiamavano il Re, beh doveva aver cantato troppe canzoni, e gli venne un infarto o cose così. Deve essere difficile fare il Re. (Forrest Gump) |
| 22/08/2013 00:22 |
|
| | | Post: 6.577 | Registrato il: 03/12/2003
| Utente Master | | OFFLINE |
|
da avere assolutamente....prima o poi li acquisterò!
The king will never die....Elvis forever!! |
| 22/08/2013 01:04 |
|
| | | Post: 18 | Registrato il: 28/02/2014
| Utente Junior | | OFFLINE |
|
Il fatto che non li abbiano mai tradotti mi fa pensare come in Italia Elvis sia sempre stato sottovalutato e questa cosa mi fa arrabbiare tantissimo ![[SM=g6816]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/16/783840.gif) ![[SM=g8286]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/86/4457868.gif) !!! qui in Italia ci sono artisti o gruppi che sono idolatrati nel vero senso della parola! ad esempio i Beatles, non che io abbia qualcosa contro i BEATLES, ma chi va in un negozio di musica si trova schiacciato dai Beatles e invece uno scaffalino per Elvis! Che poi sappiamo benissimo che senza Elvis i Beatles avrebbero venduto forse cipolle da grandi!! ![[SM=g7802]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/2/8410556.gif) scusate la rabbia... |
| 02/03/2014 18:52 |
|
|
|
|
|