...non so se nel forum ci sono appassionati di musica pop inglese, nel caso vi riporto questa "notiziona" di un italiano che ha provato a sfondare in Inghilterra, presentandosi all'x factor uk(molto più interessante del nostro marasma made in Italy), ecco la fine che ha fatto...
Era stato preso come "personaggione" probabilmente solo perché calzava nel tanto amato cliché dell'italiano sbruffone(che mangia spaghetti e suona il mandolino mentre ti minaccia con la sua lupara
), come talento non credo proprio, ma alla prima sera dei live è stato il meno votato, quindi è uscito dalla competizione subito.
Se lo meritava? Per me...è sì!
Impagabile il "porco can" veneto della madre a 04:40 che non ha propriamente traduzioni in lingua sassone!
Se non vi interessano i video, prendeteli comunque come esercizio per il vostro inglese; ascoltare e capire in inglese (ovviamente non scolastico) aiuta a migliorare pronuncia e l'elasticità mentale richiesta nei colloqui.
[Modificato da fabbbio89 11/10/2010 23:19]
Fabio
----------------------------------------------------------------------------------------------------
"Quando l'ultimo albero sarà stato abbattuto,
l'ultimo fiume avvelenato,
l'ultimo pesce pescato,
vi accorgerete che non si può mangiare il denaro..."
Capo Toro Seduto dei Sioux Lakota