Autore

Le ragazze vacche del west

Ultimo Aggiornamento: 04/09/2010 09:57

03/09/2010 19:38

Post: 5

Registrato il: 18/12/2009

Utente Junior

OFFLINE

Stufo dei soliti cowboy, mi sono indirizzato su delle cowgirl.

[Modificato da banderium 03/09/2010 19:59]

03/09/2010 21:00

Post: 3.298

Registrato il: 03/11/2004

Utente Master

OFFLINE

idea carina, anche se cowgirls suona un po' meglio che "ragazze vacche". [SM=g8192]

04/09/2010 09:57

Post: 298

Registrato il: 03/02/2007

Utente Junior

OFFLINE

Re:

dadiepiombo, 03/09/2010 21.00:
idea carina, anche se cowgirls suona un po' meglio che "ragazze vacche".

Infatti è una traduzione errata (che non sarebbe male modificare).
E' come se chiamassimo un pastore, "uomo pecora" [SM=g8228]

Cowgirl, cowboy = mandriana, mandriano.

Pagina precedente | 1 | Pagina successiva

Cerca nel forum

Cerca

nei titoli, nei messaggi, con Google

Tag cloud [vedi tutti]

Anteprima