Il manga l'ho letto e mi piace un sacco, ha il suo perchè.
Sinceramente in animazione era improponibile un Lupin pari pari a quello del manga, vuoi perchè un pò troppo spinto e bastardo, vuoi perchè erano storie molto brevi, comunque la prima serie, almeno negli episodi non miyazakiani, non si discosta poi tanto dal manga per quanto riguarda lo spirito (e anche per l'ispirazione al manga di diversi episodi, ma questo vale anche per la seconda serie).
Però penso che Miyazaki abbia approfondito ed espanso ulteriormente il personaggio, andando oltre al manga, e creando le basi vere e proprie che hanno caratterizzato Lupin e i suoi compagni in animazione fino ad oggi.
[Modificato da djufo 28/11/2009 23:26]
Lontano dall'Impero? MAI.