se si tratta semplicemente di una frase o di una espressione (e sottolineo una) mi sentirei paranoica, parliamo tutti la stessa lingua, molti di noi leggono gli stessi libri, anche a me capita "involontariamente" di utilizzare un'espressione simile a quella che ho letto in un libro che mi è particolarmente piaciuto, non per questo plagio quell'opera, semplicemente ritengo possa esprimere perfettamente quello che voglio comunicare.
Se invece le frasi uguali dovessero essere numerose ovviamente mi indispettirei e contatterei l'autrice della storia "incriminata" chiedendo chiarimenti ma senza attaccarla perchè potrebbe sempre essere in buona fede...
comunque quoto solarial, chiedere un giudizio esternoe quindi "freddo" potrebbe essere utile...