Io sì, io mi sentirei una paranoica.
Se la cosa infastidisce tanto, un motivo può esserci.
A quel punto è meglio contattare l'amministrazione e togliersi il dubbio (o almeno avere un responso chiaro su possibili azioni contro l'altro autore).
Non solo il plagio viene punito e si possono prendere provvedimenti (che magari si incentrino proprio sul far sapere al pubblico lettore che c'è stata un'ispirazione o delle citazioni) anche in altri casi, con le dovute precauzioni.
Non mi è venuto neanche il dubbio che il tuo intervento sia un attacco all'amministrazione, però è chiaro che stai parlando di una questione particolare e quindi dovresti segnalarla.
Erika, webmistress del sito