Diario di bordo 2

Sicchia Sicchia.


Staminali: salvato dal fratellino
Intervento al San Camillo di Roma, il bimbo sta bene
(ANSA) - ROMA, 9 NOV - Trapianto combinato di staminali del cordone ombelicale e di cellule del midollo osseo: cosi' un bimbo di soli 9 mesi salva suo fratello. L'eccezionale intervento e' stato eseguito al San Camillo di Roma l'8 ottobre scorso e ora Antony, un bambino calabrese di 3 anni, affetto da aplasia midollare, e' tornato a casa e sta bene. 'E' il secondo caso in Italia di donazione 'combinata' - ha detto Ignazio Majolino, ematologo del San Camillo - il primo con un donatore appena nato'.

© Copyright ANSA Tutti i diritti riservati 2004-11-09 19:01


Buonavita.

La vita media si attesta intorno ai 70 anni.

Perchè da quest' altra parte dovrebbe essere di meno.

Fate anche voi un pò di calcoli.


Testo e traduzione.


HOWARD'S RESEARCH PLEDGE

Conservative leader Michael Howard has pledged his support to controversial stem-cell research.

Mr Howard said the research would offer hope to people suffering from conditions such as Alzheimer's, Parkinson's and Motor Neurone Disease.


The issue was a contentious one in the American presidential election campaign and was opposed by George Bush.

But Mr Howard said: We mustn't be frightened of change or nostalgic about the past - we must be optimistic about the future.

"With the life expectancy of the average Briton now around the mid-seventies, society has a responsibility to enhance the quality of people's lives as they grow older.

"I know many people are concerned about stem-cell research. They are fearful of meddling with what they see as the stuff of souls.

"I respect those concerns. But I also believe we have a duty to offer hope to the millions of people who suffer devastating illnesses.

"I believe that stem-cell research offers a way forward.

"Of course, stem-cells are still a recent discovery. More research needs to be done. But we must look at their potential in a responsible and grown-up way.

"The hopes of millions of people rest on what could be achieved.

"In life, there are no easy answers. But often there are simple ones. And we must have the courage to do what we know to be morally right."

Mr Howard's comments came in a speech to the Conservative Women's National Committee in Westminster.


IMPEGNO DI RICERCA DI HOWARD'S La guida conservatrice Michael Howard ha impegnato il suo supporto a ricerca discutibile della gambo-cellula. Il sig. Howard ha detto che la ricerca offrirebbe la speranza popolare la sofferenza dai termini quali Alzheimer's, Parkinson's e la malattia del neurone del motore. L'edizione era polemica nella campagna elettorale presidenziale americana ed è stata opposta da George Bush. Ma il sig. Howard ha detto: Mustn't frightened di cambiamento o del nostalgico circa il passato - dobbiamo essere ottimisti circa il futuro. il "With la speranza di vita del Britanno medio ora intorno agli metà di-anni settanta, società ha una responsabilità di migliorare la qualità delle vite di people's mentre si sviluppano più vecchie. il "I sa che molta gente è interessata circa ricerca della gambo-cellula. È spaventose di meddling con che cosa vedono come lo stuff delle anime. rispetto di "I quelle preoccupazioni. Ma inoltre credo che abbiamo un dovere per offrire la speranza a milioni di gente che soffre le malattie devastating. il "I crede che la ricerca della gambo-cellula offra un senso in avanti. il corso del "Of, gambo-cellule è ancora una scoperta recente. Più ricerca deve essere fatta. Ma dobbiamo guardare il loro potenziale in un senso responsabile e grown-up. speranze del "The di milioni di resto della gente su che cosa potrebbe essere realizzato. vita del "In, non ci sono risposte facili. Ma spesso ci sono quei semplici. E dobbiamo avere il coraggio fare che cosa sappiamo per essere morale right." Le osservazioni del sig. Howard's sono venuto in un discorso al comitato nazionale conservatore di Women's a Westminster.


Buonavita.

Testo e traduzione.

AIIMS for setting up Institute of Stem Cell
Wednesday November 10 2004 11:49 IST


BANGALORE: A linkage between United Kingdom and India in the field of Tissue Engineering (TE) is slowly emerging a reality, with the former coming out to explore and develop new collaborations, funding opportunities, industrial links and possibilities for commercial exploitation of the advanced technology.

Already an important tool for regenerative medicine with successful outcomes in the development of tissue engineered products for clinical use, Tissue Engineering has tremendous potential in India, according to the fact finding team from Tissue Repair and Engineering Centre (TREC), University College, London.

‘‘The country has already gone ahead in cell-based therapies for various ailments. Though nothing much has been done on growing 3D structures due to lack of funding among various other reasons, there is a genuine need here, where burns are a big issue,’’ says Dr Vivek Mudera, lecturer with TREC.

He along Tissue Repair and Engineering Centre Director Prof. Robert Brown, was in India to conduct a series of presentations on the topic.

Funded by The Engineering and Physical Sciences Research Council (EPSRC), the fact finding mission from UK has already visited All India Institute of Medical Sciences (AIIMS), New Delhi, which in turn has evinced interest in setting up an Institute of Stem Cells.

‘‘Various existing laboratories in India have the required competence to begin tissue engineering and the country could be incredibly strong in the field in the near future,’’ said Sally Brown, administrator of BRITE Net, an EPSRC-funded virtual network based at UCL.

Formed to promote high quality joint interdisciplinary cross institution grant applications in UK, BRITE Net now looks towards collaboration with India, China and Japan besides the European nations.

‘‘This is a multi-disciplinary subject involving Cell Biology, Genomics and Molecular Biology which needs effective collaboration with material scientists and chemical, mechanical and bio-engineers. The focus now is on networking and there should be a long-term funding,’’ says Prof. Robert Brown.

Though last 50 years have witnessed successful tissue replacement therapies such as organ transplants and skin grafting, they carry various shortcomings including insufficient number donated organs, requirement for life-long immunosuppressive therapy, failure of mechanical devices due to wear and tear and increased risk of infections.

‘‘This led to efforts to culture functional tissues in laboratories for implantation rather than transplantation,’’ says Dr Mudera.

Encompassing a spectrum of cell therapies and tissue applications from ocular, tendon and cartilage to cardio-vascular, bone and nerve for regeneration, TE has already succeeded solving skin and eye diseases.

‘‘But our dream is to culture organs or more complex 3D structures, which still appears to be a little far to achieve,’’ says Dr Mudera.

The mechanical stimulation required to generate complex internal organs like liver and big 3D structures still remains a problem, he adds.

Tissue Engineering

* Offers solutions for tissue loss or organ failure

* Better alternative for other regenerative therapies like organ transplant

* Tissues are cultured in laboratories to replace damaged or diseased tissues on human body

* Relies on living cells - eg. Fibroblasts found in skin and Chondrocytes found in cartilage

* Cells may come from same body (autologous), another body (allogenic) or another species (xenogenic)

* Successful outcomes in treating skin and eye diseases

* Still to culture complex internal organs and big 3D structures



AIIMS per l'istituto di messa in opera della cellula formativa mercoledì novembre 10 2004 11:49 IST BANGALORE: Un collegamento fra il Regno Unito e l'India nel campo di ingegneria del tessuto (TE) sta emergendo lentamente una realtà, con uscire precedente esplorare e sviluppare i nuovi collaborations, le occasioni costituenti un fondo per, i collegamenti industriali e le possibilità per valorizzazione commerciale della tecnologia avanzata. Già un attrezzo importante per la medicina rigeneratrice con i risultati riusciti nello sviluppo del tessuto ha costruito i prodotti per uso clinico, ingegneria del tessuto ha potenziale tremendo in India, secondo la squadra di inchiesta dalla riparazione del tessuto e dal centro di ingegneria (TREC), l'università dell'università, Londra. '' il paese già è andato avanti nelle terapie cell-based per vari ailments. Benchè niente molto sia fatto sulla crescita delle strutture 3D dovuto mancanza di costituire un fondo per fra i vari motivi, ci è un bisogno genuino qui, dove le ustioni sono un'edizione grande, ''dice il Dott Vivek Mudera, conferenziere con TREC. Lungo il direttore prof. Robert Brown del centro di riparazione e di ingegneria del tessuto, era in India per condurre una serie di presentazioni sul soggetto. Costituito un fondo per dall'ingegneria e dal Consiglio di ricerca fisico di scienze (EPSRC), la missione esplorativa dal Regno Unito già ha visitato tutto l'istituto delle scienze mediche (AIIMS), Nuova Delhi dell'India, che a sua volta ha rivelato l'interesse nell'installazione dell'istituto delle cellule formative. '' i vari laboratori attuali in India hanno la competenza richiesta per cominciare l'ingegneria del tessuto ed il paese potrebbe essere incredibilmente forte nel campo nell'immediato futuro, colore marrone di Sally detto '', coordinatore della rete di BRITE, una rete virtuale EPSRC-costituita un fondo per basata a UCL. Formato per promuovere le applicazioni trasversali interdisciplinari di concessione dell'istituzione del giunto di alta qualità nel Regno Unito, rete di BRITE ora osserva verso collaborazione con l'India, la Cina ed il Giappone oltre alle nazioni europee. '' questo è un oggetto pluridisciplinare che coinvolge la biologia delle cellule, Genomics e biologia molecolare che ha bisogno della collaborazione efficace con gli scienziati e prodotto chimico materiale, meccanico e bio--assistenti tecnici. Il fuoco ora è su rete e ci dovrebbe essere costituire un fondo per di lunga durata, il ''dice il prof. Robert Brown. Benchè ultimo 50 anni testimonino le terapie riuscite del rimontaggio del tessuto quali i transplants dell'organo e pelano l'innesto, trasportano le varie imperfezioni compreso gli organi donati numero insufficiente, il requisito della terapia tutta la vita immunosopressiva, il guasto dei dispositivi meccanici dovuto usura e la rottura ed il rischio aumentato di infezioni. '' questo ha condotto agli sforzi coltivare i tessuti funzionali in laboratori per impianto piuttosto che il trapianto, ''dice il Dott Mudera. Comprendendo una gamma di terapie delle cellule ed applicazioni del tessuto dall'oculare, dal tendine e dalla cartilagine a cardiovascolare, all'osso ed al nervo per rigenerazione, TE già è riuscito risolvendo le malattie dell'occhio e della pelle. '' ma il nostro sogno deve coltivare gli organi o 3D le strutture più complesse, che ancora sembra essere poco un lontano da realizzare, ''dice il Dott Mudera. Lo stimolo meccanico richiesto per generare gli organi interni complessi come fegato e 3D grande struttura ancora rimane un problema, lui aggiunge. Ingegneria Del Tessuto * Soluzioni di offerte per guasto di perdita o dell'organo del tessuto * Alternativa migliore per altre terapie rigenerarici come il transplant dell'organo * I tessuti sono coltivati in laboratori per sostituire i tessuti danneggiati o malati sul corpo umano * Conta sulle cellule viventi - per esempio. I fibroblasti hanno trovato in pelle ed in Chondrocytes trovati in cartilagine * Le cellule possono venire dallo stesso corpo (autologous), da un altro corpo (allogenico) o da un'altra specie (xenogenic) * Risultati riusciti nel trattare le malattie dell'occhio e della pelle * Ancora per coltivare gli organi interni complessi e le strutture grandi 3D

Buonavita.

10/11/2004 13.45

STAMINALI: MILANO, ACCORDO PUBBLICO-PRIVATO PER STUDIO SU CONGELAMENTO

Milano, 10 nov. (Adnkronos Salute) - Accordo pubblico-privato per la ricerca sul congelamento delle cellule staminali. Air Liquide Sanita' Service (Alss), azienda che si occupa di criobiologia, ha firmato nei giorni scorsi un accordo di collaborazione con il Policlinico e il Politecnico di Milano, per la realizzazione di uno studio sulle procedure di crioconservazione delle cellule staminali. Obiettivo dell'intesa mettere a punto protocolli di congelamento per diverse applicazioni ed esigenze cliniche ( ... )

(Com-Ram/Adnkronos Salute)


Buonavita.

Bg a tutti.


Testo e traduzione.


Mass. legislators back work on embryonic stem cells
House and Senate leaders respond to Calif. initiative
By Ross Kerber, Globe Staff | November 11, 2004

Legislative leaders voiced new backing for embryonic stem-cell research yesterday, speaking out after Californians voted to spend $3 billion to lure the companies and scientists engaged in the much-debated research.

ADVERTISEMENT

Their opinions set the tone for the legislative session to begin in January and will please some smaller biotechnology companies whose trade group has not made the issue a top priority to date.

New House Speaker Salvatore F. DiMasi said in a statement released yesterday that ''I support embryonic stem-cell research with proper ethical safeguards," the first time he has addressed the issue since taking the leadership post in September. His predecessor, former House Speaker Thomas M. Finneran, had been the biggest factor in blocking such legislation in the past.

Separately, Senate President Robert E. Travaglini plans to reintroduce measures in support of embryonic stem-cell research, said spokeswoman Ann Dufresne yesterday. Tax credits and other incentives are being considered to attract the companies and science organizations, she said.

''At the very least it will be legislation that shows the Massachusetts biotech community that the state unambiguously supports this kind of research," she said.

Embryonic stem cells can create any type of human tissue and seem to offer great promise for fighting degenerative diseases including Parkinson's and Alzheimer's, and spinal cord injuries. They are created by destroying a human embryo, making their use strongly opposed by many anti-abortion groups.

After the Bush administration limited federal research funds in the area three years ago, states rushed to adopt their own policies to attract the academic scientists and companies engaged in the research. Last week California voters approved the ballot initiative that would provide money to biotech companies or laboratories located; earlier this year New Jersey also allocated millions of dollars.

Last year Travaglini proposed language to declare the state's support for the research, but included no public funds. The Senate passed the measure, which died in the House. Since then, the California ballot initiative has created concern that Massachusetts should respond in kind.

Dufresne wouldn't go into detail about whether Travaglini wanted the state to spend money on stem-cell research following the California initiative, except to say: ''We're weighing potential options for making last year's proposal a little more substantial."

Yesterday officials in Governor Mitt Romney's administration said they wouldn't comment on the issue until they can review specific pieces of legislation. A spokeswoman said Romney supports stem-cell research in general but wouldn't say if that included work on embryonic stem cells.

A spokeswoman for DiMasi, Kimberly Haberlin, said it was too soon to discuss what legislation the speaker might back or whether he would seek state funding. In his statement DiMasi said he supported the research ''because of its enormous potential to advance treatments for a range of diseases," and that he would explore whether there are legal obstacles.

Removing those obstacles was one purpose of a bill introduced last year by Peter J. Koutoujian, a state representative from Waltham. He said he expects similar legislation to pass this year, given DiMasi's statement, and plans to reintroduce his bill. Koutoujian added he doesn't expect to seek funding because of an expected $1 billion deficit in the next budget. ''I don't know that this is the time to put out the money, but we should be embracing the research," he said.

Finneran, the previous speaker, is now president of the Massachusetts Biotechnology Council, a Cambridge trade group that represents biotech companies and large drug makers. In recent interviews he said he was skeptical of the need for stem-cell legislation until more information was gathered, echoing word from others involved in the group who said it wasn't tops on its agenda.

The Boston Herald yesterday reported Finneran wants state lawmakers to pass legislation supporting research on embryonic stem cells. In a voice-mail message yesterday Finneran called parts of the report inaccurate and said ''the notion that somehow or other Massachusetts . . . now feels obliged to compete with California . . . is premature to say the least."

Finneran and a council spokeswoman didn't return messages left to request a response on the legislative agenda. The spokeswoman previously noted that just two small companies in the state work directly in areas affected by the embryonic stem-cell issues, ViaCell Inc. in Cambridge and Advanced Cell Technology Inc. in Worcester.

But executives at other companies say they want a change too. Walter C. Ogier, chief executive of Genetix Pharmaceuticals Inc. in Cambridge, a developer of gene therapies, said: ''Biotechnology is one of the bright areas of business in the state and needs to be competitive with other regions."



I legislatori del Massachusetts sostengono il lavoro sulle cellule formative embrionali
Le guide del senato e della Camera rispondono ad iniziativa della California
Da Ross Kerber, Personale Del Globo | 11 novembre 2004

Le guide legislative hanno espresso ieri la nuova protezione per la ricerca embrionale della gambo-cellula, parlante fuori dopo che californians votati per spendere $3 miliardo per lure le aziende e gli scienziati agganciati nella ricerca molto-dibattuta.

PUBBLICITÀ

I loro pareri danno il tono affinchè la sessione legislativa comincino in gennaio e soddisferanno alcune più piccole aziende di biotecnologia di cui il gruppo commerciale non ha reso all'edizione una massima priorità fin qui.

L'altoparlante Salvatore F. DiMasi della nuova casa ha detto in una dichiarazione liberata ieri che ''sostengo la ricerca embrionale della gambo-cellula con le misure di sicurezza etiche adeguate, "la prima volta ha richiamato l'edizione dalla presa dell'alberino di direzione in settembre. Il suo predecessore, l'ex altoparlante Thomas M. Finneran della Camera, era stato il fattore più grande nell'ostruire tale legislazione nel passato.

Esclusivamente, il presidente Robert E. Travaglini del senato progetta rintrodurre ieri le misure a sostegno di ricerca embrionale della gambo-cellula, lo spokeswoman detto Ann Dufresne. Gli accreditamenti di imposta ed altri motivi stanno considerandi attrarre le aziende ed organizzazioni di scienza, ha detto.

''per lo meno sarà legislazione che mostra la Comunità del biotech del Massachusetts che la condizione senza ambiguità sostiene questo genere di ricerca, "lei ha detto.

Le cellule formative embrionali possono generare qualunque tipo di tessuto umano e sembrare offrire la promessa grande per la lotta delle malattie degeneranti compreso Parkinson ed Alzheimer e le lesioni del midollo spinale. Sono generate distrugg un embrione umano, facente il loro uso opposto fortemente da molti gruppi di anti-aborto.

Dopo amministrazione del Bush ha limitato i fondi monetari federali di ricerca nella zona tre anni fa, le condizioni scorse veloce per adottare le loro proprie politiche per attrarre gli scienziati e le aziende academic agganciati nella ricerca. Gli ultimi elettori della California di settimana hanno approvato l'iniziativa della scheda elettorale che fornirebbe i soldi alle aziende o ai laboratori del biotech individuati; più presto questo anno Nuovo-Jersey inoltre ha assegnato milioni di dollari.

L'anno scorso Travaglini ha proposto la lingua per dichiarare il sostegno della condizione la ricerca, ma non ha incluso fondi pubblici. Il senato ha passato la misura, che è morto nella Camera. Da allora, l'iniziativa della scheda elettorale della California ha generato la preoccupazione che Massachusetts dovrebbe rispondere in natura.

Dufresne non entrerebbe nel particolare circa se Travaglini ha desiderato la condizione spendere i soldi su ricerca della gambo-cellula che segue l'iniziativa della California, tranne all'opinione: ''stiamo pesando le opzioni potenziali per rendere a proposta dell'anno scorso poco un più notevole."

Ieri i funzionari nella gestione del Romney del mitt del regolatore hanno detto che non commenterebbero l'edizione fino a che non potessero rivedere le parti di legislazione specifiche. Uno spokeswoman ha detto la ricerca della gambo-cellula di sostegni di Romney in generale ma non direbbe se quel lavoro incluso sulle cellule formative embrionali.

Uno spokeswoman per DiMasi, Kimberly Haberlin, ad esempio esso doveva troppo presto discutere che legislazione l'altoparlante potrebbe sostenere o se cercherebbe costituire un fondo per della condizione. Nella sua dichiarazione DiMasi detto ha sostenuto la ricerca ''a causa del relativo potenziale enorme avanzare i trattamenti per una gamma di malattie, "e di quella che esplorerebbe se ci sono ostacoli legali.

La rimozione dei quegli ostacoli era uno scopo di una fattura introdotta l'anno scorso da Peter J. Koutoujian, un rappresentante della condizione da Waltham. Ha detto che invitare la legislazione simile per passare questo anno, dato la dichiarazione del DiMasi ed i programmi per rintrodurre la sua fattura. Koutoujian lo ha aggiunto non pensa cercare costituire un fondo per a causa di un deficit previsto $1 miliardo nel preventivo seguente. ''non so che questo è il momento di mettere fuori i soldi, ma dovremmo abbracciare la ricerca, "ha detto.

Finneran, l'altoparlante precedente, ora è presidente del Consiglio di biotecnologia del Massachusetts, un gruppo commerciale de Cambridge che rappresenta le aziende del biotech ed i grandi creatori della droga. Nelle interviste recenti ha detto era scettico dell'esigenza di legislazione fino a raccogliere le più informazioni, parola echeggiante della gambo-cellula da altre coinvolgere nel gruppo che ha detto che non era parti superiori nel relativo ordine del giorno.

Il herald de Boston ieri ha segnalato Finneran desidera i legislatori della condizione passare la ricerca di sostegno di legislazione sulle cellule formative embrionali. In un messaggio della voce-posta ieri Finneran ha denominato le parti del rapporto inesatte e dette ''la nozione che in qualche modo o l'altro Massachusetts. . . ora si sentire competere alla California. . . è prematuro da dire il minimi."

Finneran e uno spokeswoman del consiglio non hanno restituito i messaggi a sinistra per chiedere una risposta nell'ordine del giorno legislativo. Lo spokeswoman precedentemente ha notato che appena due piccole imprese nel lavoro della condizione direttamente nelle zone influenzate dalle edizioni embrionali della gambo-cellula, ViaCell Inc. a Cambridge e Cell Technology Inc. avanzata a Worcester.

Ma i quadri ad altre aziende dicono che desiderano un cambiamento anche. Walter C. Ogier, esecutivo principale di Genetix Pharmaceuticals Inc. a Cambridge, uno sviluppatore delle terapie del gene, ad esempio: ''la biotecnologia è una delle zone luminose del commercio nella condizione e deve essere competitiva con altre regioni."



Buonavita.

10/11/2004 19.12

GENETICA: TROVATO METODO SEMPLICE PER 'SPEGNERE' I GENI

Kulmbach, 10 nov. (Adnkronos Salute) - Trovato un metodo semplice per 'spegnere' i geni. Uno studio tedesco-statunitense, pubblicato sulla rivista Nature, dimostra che e' possibile inibire il gene per l'apolipoproteina B (apoB) e ridurre i livelli di colesterolo nei topi, grazie ad iniezioni endovenose di 'RNA ad interferenza' (RNAi). ( ... )

(Red-Pac/Adnkronos Salute)


Buonavita.

Cellule staminali differenziate con onde elettromagnetiche

Commenta
Scrivi nuovo
Per la prima volta uno stimolo di tipo fisico, e non chimico, ha indotto cellule staminali embrionali (in questo caso di topo) a differenziarsi in cellule miocardiche. Le onde elettromagnetiche a frequenza estremamente bassa impiegate nella sperimentazione hanno non solo stimolato il differenziamento in cellule miocardiche (valutato attraverso una maggore espressione di alcuni geni significativi), ma anche indirizzato il differenziamento prevalentemente verso un fenotipo miocardico (rivelato dall'espressione di geni specifici del differenziamento miocardico).
E' questo il risultato più rilevante dello studio dal titolo ''turning on stem cell cardiogenesis with extremely low frequency magnetic fields'' pubblicato su Faseb Journal e realizzato grazie alla collaborazione di due gruppi di ricerca dell¿Università di Bologna, quello coordinato dal prof. Carlo Ventura (Laboratorio di Biologia Molecolare e Bioingegneria delle Cellule Staminali, Istituto Nazionale di Biostrutture e Biosistemi, Presso l'Istituto di Cardiologia dell'Ospedale S. Orsola Malpighi di Bologna) e dal prof. Ferdinando Bersani dell'ICEMb (Centro Interuniversitario per lo Studio delle Interazioni tra Campi Elettromagnetici e Biosistemi) presso il dipartimento di Fisica dell'Alma Mater Gli studi successivi cercheranno di approfondire non solo i meccanismi che conducono le cellule staminali a questo comportamento, ma anche la possibilita', lavorando sui campi elettromagnetici impiegati, di condizionare il differenziamento stesso, eventualmente in associazione con le sostanze chimiche che si usano attualmente per stimolare la differenziazione delle cellule staminali.
Fonte: Ansa (11/11/2004)

Buonavita.

Testo e traduzione.


POSTED AT 3:03 PM EDT Wednesday, November 10


Stem Cell Valley?
Advanced Cell Technology senior researcher Young Chung, right, and researcher Joel Marh, rear, examine mouse embryonic stem cells at the company’s headquarters in Worcester, Mass. Advanced Cell Technology will soon open a California laboratory so it can apply for grants.









PAUL ELIAS
Globe and Mail Update



SAN FRANCISCO — A 21st-century gold rush is on in California after the voters approved $3-billion (U.S.) for human embryonic stem cell research.

At least one out-of-state biotech company is already making plans to move to California. Stem cell start-up businesses are expected to emerge. And universities are hoping to recruit some of the field's brightest minds to take part in the biggest state-run research project in U.S. history.

The voters' 59 per cent approval of the bond measure on Election Day represents a resounding rejection of Bush administration policy, which has sharply restricted federal funding for research that involves the destruction of human embryos.

Stem cells can potentially grow into any type of human tissue. Many scientists believe stem cells could some day be used to repair crippling spinal cord injuries and treat an array of diseases, including diabetes and Parkinson's.

Proponents and critics alike expect the new agency created under the ballot measure, the California Institute for Regenerative Medicine, to serve as a state version of the National Institutes of Health.

But myriad questions remain to be resolved as election night euphoria gives way to the hard work of creating an agency that can dole out $300-million a year in grants for 10 years.

No one is sure when the first dollar will be allocated or where the agency will be located, though biotechnology booster groups from San Diego to the San Francisco Bay Area are working on their sales pitches.

University of California officials said the measure will help them attract top stem cell researchers to the state and encourage talented undergraduates to enter the field.

"California will be the epicentre of stem cell research in the future," said Dr. Edward Holmes, medical school dean at UC-San Diego. "Many people were reticent to move into this field, but this will attract some of the best and brightest young minds."

Worcester, Mass.-based Advanced Cell Technology, said it will soon open a California laboratory so it can apply for grants. Its chief executive has already moved to the San Francisco Bay area, and the company is trying to line up financing from California investors.

"It's a very favourable environment, and this could serve as a wake-up call for the rest of the country," said Dr. Robert Lanza, Advanced Cell's research chief.

Mr. Lanza also said he has been approached by California venture capitalists and other investors to launch a stem cell start-up company. He said he declined the offer.

Proposition 71 foes worry that long before any useful therapies are discovered, most of the benefits will go to venture capitalists and others with ties to the biotechnology industry, who contributed $28-million to get the measure approved.

"Many questions remain unanswered about conflicts of interest among the scientist-entrepreneurs promoting Proposition 71, about the high cost of any treatments that are eventually developed, and about health risks to women from whom eggs for research cloning will be obtained," said Marcy Darnovsky of the Center for Genetics and Society in Oakland, which opposed the measure.

The newly created institute can employ no more than 50 people and will be managed by a 29-member board to be appointed over the next 40 days. The board will name the agency's chairman and a vice chairman, key appointments that could devolve into political fighting.

Gov. Arnold Schwarzenegger, a Republican who broke ranks with his own party to endorse the measure, gets to appoint five people to the board. Other appointments will be made by UC's five medical schools, the lieutenant governor, the treasurer, the controller and the leaders of the Assembly and Senate.

Schwarzenegger's office said it was premature to speculate about any of his appointments.

On Friday, state Controller Steve Westly made Stanford University medical school dean Phil Pizzo the board's first appointee.

Robert Klein II, a Palo Alto real estate developer who contributed $3-million to the cause and served as the campaign's chairman, has said he may lobby to lead the stem cell board. He is a major Democratic donor and has made large contributions to the lieutenant governor, treasurer and controller. Mr. Klein's son has diabetes.

Once the board is in place, it will appoint two key committees — one responsible for doling out research grants, the other for funding laboratory construction.




INVIATO A 3:03 Pm EDT Mercoledì, Il 10 Novembre


Valle Della Cellula formativa?
Il ricercatore maggiore Chung giovane di tecnologia avanzata delle cellule, la destra ed il ricercatore Joel Marh, parte posteriore, esaminano le cellule formative embrionali del mouse alle sedi di company.s a Worcester, massa. La tecnologia avanzata delle cellule presto aprirà un laboratorio della California in modo da può fare domanda per le concessioni.









PAUL ELIAS
Aggiornamento della posta e del globo



Gli sbalzi — dell'oro de San Francisco A 21st-century è sopra nella California dopo il $3-billion approvato elettori (Stati Uniti.) per ricerca embrionale umana della cellula formativa.

Almeno uno fuori- dell'azienda del biotech della condizione già sta facendo i programmi per muoversi verso la California. I commerci di start-up della cellula formativa si pensano che emergano. E le università stanno sperando di reclutare alcune delle menti più luminose del campo per partecipare al progetto di ricerca state-run più grande nella storia degli STATI UNITI.

Di approvazione degli elettori i 59 per cento della misura schiava il giorno di elezione rappresentano un rifiuto resounding della politica della gestione di Bush, che ha limitato acutamente costituire un fondo per federale per la ricerca che coinvolge la distruzione degli embrioni umani.

Le cellule formative possono potenzialmente svilupparsi in qualunque tipo di tessuto umano. Molti scienziati ritengono che cellule formative potrebbe un certo giorno essere usato per riparare le lesioni paralizzanti del midollo spinale e per trattare un allineamento delle malattie, compreso il diabete e Parkinson.

I fautori ed i critici prevedono egualmente la nuova agenzia generata sotto la misura della scheda elettorale, l'istituto della California per la medicina rigeneratrice, servire da versione della condizione degli istituti nazionali di salute.

Ma le domande innumerevoli rimangono essere risolte come euphoria di notte di elezione conduce al lavoro duro di generazione dell'agenzia che può distribuire verso l'esterno $300-million un l'anno nelle concessioni per 10 anni.

Nessuno è sicuro quando il primo dollaro sarà assegnato o dove l'agenzia sarà individuata, comunque gruppi del ripetitore di biotecnologia da San Diego alla zona della baia de San Francisco sta lavorando ai loro passi di vendite.

L'università di funzionari della California ha detto che la misura li aiuterà ad attrarre i ricercatori più importanti della cellula formativa alla condizione ed a consigliare agli studenti non laureati di talento entrare nel campo.

"la California sarà il epicentre di ricerca della cellula formativa in avvenire," ha detto il Dott. Edward Holmes, decano medico della scuola al UC-UC-San Diego. "molta gente era reticente entrare in questo campo, ma questo attrarrà alcune delle menti giovani migliori e più luminose."

Worcester, tecnologia avanzata Mass.-based delle cellule, ad esempio che presto aprirà un laboratorio della California in modo da può fare domanda per le concessioni. Il relativo esecutivo principale già si è mosso verso la zona della baia de San Francisco e l'azienda sta provando ad allineare il finanziamento dagli investitori della California.

"è un ambiente molto favorevole e questo potrebbe servire da richiesta di wake-up per il resto del paese," ha detto il Dott. Robert Lanza, capo di ricerca delle cellule avanzate.

Il sig. Lanza inoltre ha detto che si è avvicinato a dai capitalisti di impresa della California e da altri investitori per lanciare un'azienda di start-up della cellula formativa. Ha detto che ha rifiutato l'offerta.

I foes di proposta 71 preoccupano quello molto prima che tutte le terapie utili siano scoperte, la maggior parte dei benefici andranno ai capitalisti e ad altri di impresa con i legami all'industria di biotecnologia, che ha contribuito $28-million per ottenere la misura approvata.

"molte domande rimangono senza risposta circa i conflitti di interesse fra gli scienziato-imprenditori che promuovono la proposta 71, circa l'alto costo di tutti i trattamenti che finalmente sono sviluppati e circa i rischi per la salute per le donne da quale le uova per la clonazione di ricerca saranno ottenute," ha detto Marcy Darnovsky del centro per la genetica e della società a Oakland, che ha opposto la misura.

L'istituto recentemente generato può impiegare nient'altro di 50 genti e sarà controllato da una cartolina 29-member da nominare sopra i 40 giorni prossimi. La cartolina chiamerà il presidente dell'agenzia e un vice presidente, appuntamenti chiave che potrebbero devolvere nella lotta politica.

Il Gov. Arnold Schwarzenegger, un republican che ha rotto le righe con il suo proprio partito per firmare la misura, ottiene nominare cinque genti alla cartolina. Altri appuntamenti saranno fatti dalle scuole mediche del UC cinque, dal regolatore del tenente, dal tesoriere, dal regolatore e dalle guide dell'Assemblea e del senato.

L'ufficio dello Schwarzenegger ha detto che era prematuro speculare circa c'è ne dei suoi appuntamenti.

Il venerdì, il regolatore Steve Westly della condizione ha reso ad università di Stanford medico il decano Phil Pizzo della scuola il primo beneficiario della cartolina.

Robert Klein II, uno sviluppatore di bene immobile de Palo Alto che ha contribuito $3-million alla causa ed ha servito da presidente della campagna, ha detto che può incitare per condurre la cartolina della cellula formativa. È un donatore democratico importante ed ha dato i grandi contributi al regolatore, al tesoriere ed al regolatore del tenente. Il figlio del sig. Klein ha diabete.

Una volta che la cartolina è sul posto, nominerà due comitati chiave — uno responsabili della distribuzione parcimoniosa verso l'esterno le concessioni di ricerca, l'altra per la costruzione costituente un fondo per del laboratorio.



Buonavita.

Bg a tutti.


Testo e traduzione.


BREAKING NEWS



This story is from our news.com.au network Source: Reuters
back PRINT-FRIENDLY VERSION EMAIL THIS STORY


UN nears stem cell showdown
From correspondents in the United Nations
12nov04
TALKS at the United Nations appear to have failed to avert a new UN confrontation over a US-led drive to ban all cloning of human embryos including for stem cell research, diplomats said today.

As a result a General Assembly panel is headed for a close vote next week on a plan for an anti-cloning treaty put forward by the United States and Costa Rica.

But with support for the plan seen fading in the assembly's treaty-writing Legal Committee, a last-minute compromise could yet be reached to avert an up-or-down vote, the envoys said.

A group of countries led by Belgium opposes the plan for a UN treaty so broad that it would ban cloning human embryos for stem cell or similar research - known as "therapeutic cloning" - as well as the cloning of human beings.

That group has suggested the committee adopt instead a declaration of principle leaving policy decisions on research cloning to individual governments.









But three weeks of negotiations, which began before the November 2 US elections in which stem cell research was a major issue, have failed to lead to a compromise between the Belgian-led group and the rival group led by the US and Costa Rica, diplomats said.

"The negotiations are continuing, but a lot of people seem to be resigned to a vote. It seems there is no possibility to reach an agreement," said one diplomat close to the talks, speaking on condition of anonymity.

In the absence of a deal, the committee has scheduled a vote for November 19, assembly spokesman Djibril Diallo said.

Plans for a UN treaty on cloning have been bottled up in the United Nations since 2001.

While all UN members essentially agree on a treaty that would ban the cloning of human beings, there is strong support in many nations for the use of cloned human embryos to make stem cells for medical research.

Many scientists argue the technique holds out the hope of a cure for hundreds of millions of people with such diseases as Alzheimer's, cancer, diabetes and spinal cord damage.

But Washington and others seeking to ban all forms of human cloning say therapeutic cloning is the taking of human life.

The Legal Committee last year decided by a one-vote margin to delay the writing of any treaty on cloning, concluding it would be unwise to begin drafting when there was no international consensus on its goals.

The George W. Bush administration is now again pressing for the assembly to adopt a resolution instructing UN treaty writers to draft a total cloning ban.

Since last year, however, several blocs have announced their opposition to a new vote if the committee remained divided. They have suggested the panel either find a compromise acceptable to all, or reject the US-Costa Rica plan in favour of an additional delay.

Bernard Siegel, a Florida lawyer organising a global drive to defend therapeutic cloning, called it "flat-out wrong to condemn this kind of research when so many people want it".

"Scientists and patient groups around the world are going to make a major effort over the next week to fight for therapeutic cloning research to advance," he said.





ROMPERE LE NOTIZIE



Questa storia proviene dalla nostra rete di news.com.au Fonte: Reuters
parte posteriore VERSIONE DI PRINT-FRIENDLY EMAIL QUESTA STORIA


I UN avvicina lo showdown della cellula formativa
Dai corrispondenti in Nazioni Unite
12nov04
I COLLOQUI alle Nazioni Unite sembrano non riuscire ad evitare una nuova eccedenza di confronto dei UN un azionamento Noi-condotto per vietare tutta la clonazione degli embrioni umani che includono per la ricerca della cellula formativa, diplomatici detti oggi.

Di conseguenza un pannello dell'assemblea generale capo per un voto vicino la settimana prossima su un programma per un trattato della anti-clonazione proposto dagli Stati Uniti e dalla Costa Rica.

Ma con sostegno lo sbiadisc visto programma nel comitato legale di trattato-scrittura del complessivo, un compromesso dell'ultimo minuto potrebbe ancora essere raggiunto per evitare in su-o-giù il voto, i envoys ha detto.

Un gruppo dei paesi ha condotto dal Belgio oppone il programma per un trattato dei UN così vasto che vieterebbe gli embrioni umani della clonazione per la cellula formativa o la ricerca simile - conosciuta come "clonazione terapeutica" - così come la clonazione degli esseri umani.

Quel gruppo ha suggerito che il comitato adotta preferibilmente una dichiarazione del principio che lascia le decisioni politiche sulla ricerca che clona ai diversi governi.









Ma tre settimane delle trattative, che hanno cominciato prima delle elezioni novembre 2 di Stati Uniti in cui la ricerca della cellula formativa era un'edizione importante, non sono riuscito a condurre ad un compromesso fra il gruppo Belga-condotto ed il gruppo rivale condotti dagli Stati Uniti e la Costa Rica, diplomatici detti.

"le trattative stanno continuando, ma il a.lot della gente sembra dimettersi ad un voto. Sembra che non ci è possibilità per raggiungere un accordo, "un diplomatico detto vicino ai colloqui, parlanti sullo stato di anonimato.

In assenza di un affare, il comitato ha programmato un voto per il 19 novembre, il portavoce Djibril Diallo del complessivo detto.

I programmi per un trattato dei UN su clonazione sono stati imbottigliati in su nelle Nazioni Unite dal 2001.

Mentre tutti i membri dei UN essenzialmente sono conforme su un trattato che vieterebbe la clonazione degli esseri umani, ci è supporto forte in molte nazioni per l'uso degli embrioni umani clonati fare le cellule formative per ricerca medica.

Molti scienziati discutono i d di tecnica la speranza di una cura per le centinaia di milioni di gente con tali malattie come danni del Alzheimer, del cancro, del diabete e del midollo spinale.

Ma Washington ed altre che cercano di vietare tutte le forme di clonazione umana dicono che la clonazione terapeutica è la presa della vita umana.

Il comitato legale l'anno scorso deciso da un margine di un-voto a fa ritardare la scrittura di tutto il trattato su clonazione, concludente lo sarebbe sconsigliabile da cominciare a disegnare quando non ci era consenso internazionale sui relativi obiettivi.

La gestione di George il W. Bush ora sta facendo pressione ancora per il complessivo per adottare una risoluzione che insegna ai produttori di trattato dei UN a disegnare un divieto totale della clonazione.

Dall'anno scorso, tuttavia, parecchi blocchi hanno annunciato la loro opposizione ad un nuovo voto se il comitato rimanesse diviso. Hanno suggerito il ritrovamento del pannello o un compromesso accettabile a tutti, o rifiuti il programma di Rica del Noi-uS-Costa per un supplementare fa ritardare.

Bernard Siegel, un avvocato della Florida che organizza un azionamento globale per difendere clonazione terapeutica, denominata esso "torto piano-fuori per condannare questo genere di ricerca quando tanta gente lo desidera".

"gli scienziati ed i gruppi del paziente intorno al mondo stanno andando fare uno sforzo importante sopra la settimana prossima combattere per ricerca terapeutica della clonazione per avanzare," ha detto.





Buonavita.

Testo e traduzione.


Scaffolds for Stem Cells



By Corie Lok
Innovation News
December 2004




Despite the high hopes surrounding stem cells’ potential to form replacement tissue for medical use, biologists are still struggling in the lab to get these finicky cells to transform into the needed tissues. Now Cartilix, a startup in San Carlos, CA, is offering a technology that might help: polymer materials that direct the growth and development of stem cells.





The startup is working on polymer gels that would be implanted into the joints of arthritic patients and serve as scaffolds upon which the patients’ own bone marrow stem cells would form new cartilage. The stem cells would come from the blood that naturally seeps into the joint area during the implantation procedure; after new tissue forms, the polymer would biodegrade. The hope is that this treatment will help patients “get their own cartilage back” and avoid joint replacement surgery, says Frank Huerta, Cartilix’s CEO.

Stem cells require cues from their environment—including growth factors secreted by other cells and even mechanical pulling forces—in order to transform into more mature and specialized cells and tissue. Scaffolds can provide those cues, says Jennifer Elisseeff, a biomedical-engineering professor at Johns Hopkins University and Cartilix’s scientific cofounder. With these scaffolds, “our goal is to mimic what the cells normally see in the body,” she says. Cartilix’s gels, for example, would be infused with growth factors that encourage the growth of the right kinds of cartilage.

Cartilix isn’t the only group combining polymers with stem cells. MIT researchers are growing human embryonic stem cells on hundreds of polymer materials to test their interactions (see photo). But Cartilix stands out because its treatments wouldn’t involve cell transplants; rather, the polymer would prompt the patient’s own cells to form new tissue. Stem-cell-based treatments remain years away, but Cartilix and its competitors may have provided a scaffold they can grow on.



Impalcature per le cellule formative



Da Corie Lok
Notizie Dell'Innovazione
Dicembre del 2004




Malgrado le alte speranze che circondano le cellule formative potenziali per formare il tessuto del rimontaggio per uso medico, i biologhi ancora stanno lottando in laboratorio per convincere queste cellule meticolose per trasformare nei tessuti necessari. Ora Cartilix, una partenza in San Carlos, CA, sta offrendo una tecnologia che potrebbe aiutare: polimeri che dirigono lo sviluppo e lo sviluppo delle cellule formative.





La partenza sta lavorando ai gel del polimero che sarebbero impiantati nei giunti dei pazienti arthritic e del serv poichè impalcature su cui le proprie cellule formative del midollo osseo dei pazienti formerebbero la nuova cartilagine. Le cellule formative verrebbero dall'anima che si filtra naturalmente nella zona unita durante la procedura di impianto; dopo le nuove forme del tessuto, il polimero biodegraderebbe. La speranza è che questa volontà di trattamento aiuta i pazienti "ad ottenere la loro propria parte posteriore della cartilagine" ed a evitare l'ambulatorio unito del rimontaggio, ad esempio Huerta franco, CEO del Cartilix.

Le cellule formative richiedono le indicazioni dal loro ambiente -- compreso i fattori di sviluppo secernuti da altre cellule e perfino forze tiranti meccaniche -- per trasformare nelle cellule e nel tessuto più maturi e specializzati. Le impalcature possono fornire quelle indicazioni, ad esempio Jennifer Elisseeff, un professore di biomedico-ingegneria al cofounder scientifico dell'università e del Cartilix di Johns Hopkins. Con queste impalcature, "il nostro obiettivo è di imitarla che cosa le cellule vedono normalmente nel corpo," dice. I gel del Cartilix, per esempio, sarebbero infusi con i fattori di sviluppo che consigliano allo sviluppo di giusti generi di cartilagine.

Cartilix non è l'unico gruppo che unisce i polimeri con le cellule formative. I ricercatori del MIT stanno sviluppando le cellule formative embrionali umane sulle centinaia dei polimeri per verificare le loro interazioni (veda la foto). Ma Cartilix si leva in piedi fuori perché i relativi trattamenti non coinvolgerebbero i transplants delle cellule; piuttosto, il polimero spingerebbe le proprie cellule del paziente per formare il nuovo tessuto. i trattamenti Gambo-cellula-basati rimangono anni via, ma Cartilix ed i relativi competitori possono fornire un'impalcatura che possono svilupparsi sopra.



Buonavita.

Anno III Numero 74 del 12 Novembre 2004
Italia. La Campania e le banche dei tessuti


Un provvedimento che "costituisce un apposito Comitato per l'istituzione delle banche dei tessuti in Campania" e' stato adottato dalla Giunta regionale, su proposta dell'assessore alla Sanita', Rosalba Tufano.
"Il trapianto di tessuti e cellule rappresenta un settore della medicina che offre notevoli opportunita' per il trattamento di malattie finora incurabili". Il tessuto muscolo-scheletrico, quello vascolare, quello cutaneo, le cornee, il midollo osseo, il cordone ombelicale, le cellule staminali. Sono questi i tessuti "che attualmente hanno utilizzo terapeutico e per i quali il Comitato istituito provvedera' ad individuare, attraverso un programma triennale ed in ottemperanza a quanto previsto dalle linee guida emanate dalla conferenza Stato-Regioni, le necessarie strutture per il trattamento, la validazione, la conservazione e la distribuzione dei tessuti".
Il provvedimento ha istituito, inoltre, un Coordinamento regionale per i prelievi di cellule e tessuti al fine di "omogeneizzare l'attivita' di prelievo presso le strutture ospedaliere".
"Si tratta del primo atto concreto -commenta l'assessore Tufano- per dare il via ad un piano che, nei tempi previsti, consentira' anche alla nostra regione di poter costituire le banche di organi e tessuti". "La sempre crescente richiesta di cellule e tessuti ha determinato la necessita' di creare queste strutture perche' sara' proprio in questi centri, dove sara' possibile effettuare anche ricerca all'avanguardia, che si giochera' il presente ed il futuro della medicina, nella costruzione di una sanita' campana sempre piu' rispondente ai bisogni di salute dei cittadini".



Buonavita.

La notizia è stata inserita già il 20/09-

Non abbiamo avuto risposta.


MEDICINA
Riparare il midollo spinale

Bloccare una proteina potrebbe permettere di riparare le lesioni del midollo spinale.
L'ipotesi è stata avanzata da ricercatori dell'Università di Melbourne, che hanno pubblicato il loro studio su Journal of Neuroscience. Le lesioni del midollo spinale, che possono causare paralisi pressoché totali, sono considerate incurabili perché le cellule nervose danneggiate non si rigenerano. Il principale ostacolo è rappresentato dal tessuto cicatriziale. I ricercatori australiani hanno scoperto che nei topi privi di una particolare proteina, detta EphA4, si forma meno tessuto cicatriziale intorno alle fibre danneggiate. I ricercatori ritengono che la proteina occupi un ruolo fondamentale nell'attivazione degli astrociti, i responsabili diretti della formazione del tessuto cicatriziale. In questi topi, dopo un taglio del midollo spinale, è stata riscontrata una rigenerazione completa delle fibre nervose e un buon recupero funzionale. Nel gruppo di controllo la rigenerazione è stata solo parziale senza nessun recupero nei movimenti. Secondo gli scienziati australiani ci sono buone possibilità che i risultati si ripetano anche nelle scimmie. (g.ca.)
(venerdì 12 novembre)


Buonavita.

Bs a tutti.

Gli STATI UNITI spingono il divieto globale di clonazione della cellula formativa
Friday, November 12, 2004 Posted: 11:59 AM EST (1659 GMT)




RELATIVO
• NIH: Le informazioni della cellula formativa

I VOSTRI ALLARMI DEL EMAIL
Ricerca Medica

Gli Stati Uniti

Nazioni Unite

Malattie

o generi il vostri propri

Controlli gli allarmi | Che cosa è questo?


Le Nazioni Unite (Reuters) -- colloqui alle Nazioni Unite sembrano non riuscire ad evitare un nuovo confronto di U.N. sopra un azionamento di U.S.-led per vietare tutta la clonazione degli embrioni umani che includono per la ricerca della cellula formativa, diplomatici detti giovedì.

Di conseguenza un pannello dell'assemblea generale capo per un voto vicino la settimana prossima su un programma per un trattato della anti-clonazione proposto dagli Stati Uniti e dalla Costa Rica.

Ma con sostegno lo sbiadisc visto programma nel comitato legale di trattato-scrittura del complessivo, un compromesso dell'ultimo minuto potrebbe ancora essere raggiunto per evitare in su-o-giù il voto, i envoys ha detto.

Un gruppo dei paesi ha condotto dal Belgio oppone il programma per un trattato di U.N.. È abbastanza vasto che vieterebbe gli embrioni umani della clonazione per la cellula formativa o la ricerca simile -- conosciuta come "clonazione terapeutica" -- così come la clonazione degli esseri umani.

Quel gruppo ha suggerito che il comitato adotta preferibilmente una dichiarazione del principio che lascia le decisioni politiche sulla ricerca che clona ai diversi governi.

Ma tre settimane delle trattative, che hanno cominciato prima delle elezioni novembre 2 di STATI UNITI in cui la ricerca della cellula formativa era un'edizione importante, non sono riuscito a condurre ad un compromesso fra il gruppo Belga-condotto ed il gruppo rivale condotti dagli Stati Uniti e la Costa Rica, diplomatici detti.

"le trattative stanno continuando, ma il a.lot della gente sembra dimettersi ad un voto. Sembra che non ci è possibilità per raggiungere un accordo, "un diplomatico detto vicino ai colloqui, parlanti sullo stato di anonimato.

In assenza di un affare, il comitato ha programmato un voto per il 19 novembre, il portavoce Djibril Diallo del complessivo detto.

I programmi per un trattato di U.N. su clonazione sono stati imbottigliati in su nelle Nazioni Unite dal 2001.

Mentre tutti i membri di U.N. essenzialmente sono conforme su un trattato che vieterebbe la clonazione degli esseri umani, ci è supporto forte in molte nazioni per l'uso degli embrioni umani clonati fare le cellule formative per ricerca medica.

Molti scienziati discutono i d di tecnica la speranza di una cura per le centinaia di milioni di gente con tali malattie come danni del Alzheimer, del cancro, del diabete e del midollo spinale.

Ma Washington ed altre che cercano di vietare tutte le forme di clonazione umana dicono che la clonazione terapeutica è la presa della vita umana.

Il comitato legale l'anno scorso deciso da un margine di un-voto a fa ritardare la scrittura di tutto il trattato su clonazione, concludente lo sarebbe sconsigliabile da cominciare a disegnare quando non ci era consenso internazionale sui relativi obiettivi.

La gestione di Bush ora sta facendo pressione ancora per il complessivo per adottare una risoluzione che insegna ai produttori di trattato di U.N. a disegnare un divieto totale della clonazione.

Dall'anno scorso, tuttavia, parecchi blocchi hanno annunciato la loro opposizione ad un nuovo voto se il comitato rimanesse diviso. Hanno suggerito il ritrovamento del pannello o un compromesso accettabile a tutti, o rifiuti il programma di U.S.-Costa Rica per un supplementare fa ritardare.

Bernard Siegel, un avvocato della Florida che organizza un azionamento globale per difendere clonazione terapeutica, denominata esso "torto piano-fuori per condannare questo genere di ricerca quando tanta gente lo desidera."

"gli scienziati ed il paziente che i gruppi intorno al mondo stanno andando fare uno sforzo importante sopra la settimana prossima combattere per ricerca terapeutica della clonazione per avanzare," lui hanno detto a Reuters.



Anno III Numero 74 del 12 Novembre 2004
Italia. Le staminali riparano le lesioni della sclerosi multipla, uno studio sui topi


Sono state riparate le lesioni provocate dalla sclerosi multipla in ratti nei quali e' stata riprodotta la malattia. Il lavoro, pubblicato sulla rivista dell'Accademia delle Scienze degli Stati Uniti, PNAS, e' firmato dal Nobel Rita Levi Montalcini, e si deve al gruppo del dipartimento di Morfofisiologia veterinaria dell'universita' di Bologna guidato da Laura Calza', al gruppo dell'Istituto di Neurobiologia del CNR guidato da Luigi Aloe e al gruppo modenese coordinato da Luciana Giardino.
I risultati ottenuti sono cosi' incoraggianti che i ricercatori hanno gia' avviato una seconda fase dello studio sulle scimmie. I risultati di questo nuovo studio, finanziato da Associazione Italiana Sclerosi Multipla (Aism) e Carisbo, sono in corso ed i ricercatori contano di avere i primi dati entro il 2005. I test sulle scimmie, ha osservato Laura Calza', sono il "passo critico, il piu' importante per cominciare a parlare di prospettive cliniche".
Quello che e' stato ottenuto nei ratti e' "ancora un'idea di laboratorio", ha aggiunto la ricercatrice, ma e' comunque un risultato importantissimo perche' ha dimostrato la possibilita' di rigenerare la guaina della sostanza (chiamata mielina) che riveste le fibre nervose nel cervello e nel midollo spinale, permettendo il passaggio degli impulsi elettrici, e che nella sclerosi multipla viene progressivamente distrutta. A questo scopo i ricercatori hanno utilizzato un ormone naturalmente presente nell'organismo, quello tiroideo: somministrato in un momento molto preciso della malattia, nella fase acuta, l'ormone tiroideo non soltanto ha "risvegliato" sia le cellule staminali del cervello sia i precursori delle cellule produttrici di mielina (chiamate oligodendrociti), come lo stesso gruppo di ricerca aveva dimostrato due anni fa, ma le ha guidate a ricostruire la guaina di mielina distrutta dalla malattia.
E' un risultato "molto importante", ha commentato la Montalcini. "E' la prima volta che un risultato come questo viene ottenuto con un agente non farmacologico, ma naturalmente presente nell'organismo, come l'ormone tiroideo".
Nei ratti utilizzati come modello della sclerosi multipla che colpisce l'uomo, ha rilevato il Nobel, la ricerca ha dimostrato che "intervenendo nella fase acuta e' possibile ottenere la rimielinizzazione", ossia e' possibile ricostruire la guaina protettiva che riveste le fibre nervose. L'evidenza di questo fenomeno, ha aggiunto, e' stata ottenuta "a tutti i livelli: molecolare, cellulare e comportamentale". Si aprono quindi prospettive molto interessanti, ha aggiunto. Il primo passo sara' riprodurre l'esperimento sulle scimmie e, se i risultati saranno positivi, si potra' passare ai primi test sull'uomo. Se si arrivera' a questo traguardo, ha precisato Rita Levi Montalcini, quella basata sull'ormone tiroideo "non sara' la terapia definitiva contro la sclerosi multipla, ma una terapia aggiuntiva a quelle oggi disponibili".



Fonte: Università Di Centro Di Scienze Di Salute Dell'Utah

Data: 2004-11-12
Stampi questa pagina

Email all'amico


La Proteina Aiuta Non soltanto Lo Sviluppo Del Nervo, Ma Promuove Lo Sviluppo Del Vaso sanguigno, Anche
Salt Lake City -- una proteina importante a sviluppo del nervo serve l'a doppio scopo della stimolazione dello sviluppo dei vasi sanguigni, ricercatori dall'università di scuola dell'Utah della medicina e l'università di Stanford ha scoperto. La scoperta apre la possibilità che lo sviluppo del vaso sanguigno (angiogenesis) un giorno può essere indotto, o stymied, per uso terapeutico contro la malattia di cuore, cancro ed altre malattie, secondo il decano Y. Li, M.D., Ph.D., professore di socio della medicina interna nella U della scuola di U di divisione della medicina della cardiologia. Il Li è autore corrispondente di un articolo che dettaglia i risultati da pubblicare la settimana prossima negli atti della National Academy of Sciences in linea.

Storia Relative Di Notizie
Il Pesce Della Zebra Sta conducendoli Alle Nuove Terapie? (1 novembre 2004) -- i ricercatori di VIB all'università cattolica di Leuven hanno indicato per la prima volta che i nuovi vasi sanguigni non si sviluppano nei sensi casuali, ma che sono guidati dalle molecole specifiche del segnale. Ciò... > in pieno storia

Il fattore di sviluppo contribuisce a Angiogenesis (3 febbraio 1999) -- a causa del relativo ruolo in cancro ed altre malattie, molti gruppi dei ricercatori stanno provando a capire che cosa influenzano e comandi il processo del angiogenesis (sviluppo del vaso sanguigno). Un'università di... > in pieno storia

La proteina in occhi può essere trattamento potenziale per le cause conducenti di cecità (13 luglio 1999) -- che una proteina trovata naturalmente nella retina sana è stato indicato per fermare sviluppo eccessivo del vaso sanguigno nell'occhio e può un giorno essere usato come trattamento per retinopathy e macular diabetici... > in pieno storia

> di più ha collegato le storia




Lo studio mette a fuoco su Netrin-1 facente parte la famiglia di netrin delle proteine, uno di quattro codici categoria importanti di consiglio neurale "indicazioni" che inducono gli assoni, o fibre del nervo, per estendersi nei sensi specifici durante lo sviluppo. La prova recente ha indicato che gli altri tre codici categoria delle indicazioni neurali di consiglio -- ephrins, semaphorins e fessure -- funzione come regolatori angiogenic. Ma finora, i netrins non erano stati indicati per avere una parte nella formazione del vaso sanguigno.

I nervi ed i vasi sanguigni seguono spesso i percorsi paralleli di sviluppo, che suggerisce che le indicazioni comuni possono indurre entrambi i processi. Nelle colture del tessuto e nei modelli animali, il Li e gli altri ricercatori hanno indicato che Netrin-1 "stimola la proliferazione, induce l'espansione e promuove l'adesione delle cellule endothelial e delle cellule regolari vascolari del muscolo."

"ha il significato che i fattori che guidano i nervi inoltre guidano lo sviluppo del vaso sanguigno," Li detto. "questo lavoro indica che ci è un numero d'espansione di segnali che regolano lo sviluppo o il angiogenesis del vaso. Identificando questi segnali e la loro interazione sia punti critici richiesti per il maneggiamento, ostruire, o sviluppo di stimolazione del vaso sanguigno per gli scopi terapeutici."

I dati dei ricercatori dimostrano che Netrin-1 è un'indicazione neurale di consiglio con "la capacità unica di attrarre entrambi i vasi sanguigni così come gli assoni e sono capaci di funzionamento come fattore vascolare di sviluppo," scrivono.

Che fattori inducono lo sviluppo capente del vaso sanguigno potrebbe avere implicazioni importanti per la malattia trattante in avvenire.

I tumori, per esempio, dipendono dai vasi sanguigni per fornire le sostanze nutrienti critiche per svilupparsi. Se lo sviluppo del vaso sanguigno in tumori potesse essere interrotto, può contribuire a combattere il cancro.

Per contro, indurre lo sviluppo del vaso sanguigno può aiutare la gente con la malattia di cuore ischemica di cui i cuori non ottengono abbastanza anima.

Anche se la scoperta circa Netrin-1 mostra la promessa, cominciare o l'arresto terapeutico dello sviluppo del vaso sanguigno curare la malattia umana è almeno assente 15 anni -- se dimostra possibile, Li detto.

Il Li ha cominciato a studiare se Netrin-1 promuove lo sviluppo del vaso sanguigno dopo la scoperta del ricevitore vascolare per un altro fattore neurale di consiglio. Dopo, desidera guardare i ruoli di altri netrins nello sviluppo del vaso sanguigno ed identificare i ricevitori richiesti per gli effetti vascolari di Netrins.

Con Li, altri ricercatori sul progetto hanno incluso il parco vinto Kye, Dana Crouse, Satyajit Karnik e Lise K. Sorensen, la U della scuola di U del programma della medicina nella biologia e nella genetica molecolari umane; Asta quadra di collegamento J. Murphy, U del reparto di U di cardiologia; Contrassegni i rifugi e Calvin J. Kuo, scuola dell'università di Stanford di medicina.

Nota Del Redattore: Il rilascio originale di notizie può essere trovato qui.



--------------------------------------------------------------------------------

Questa storia è stata adattata da un rilascio di notizie pubblicato dal centro di scienze di salute dell'University Of Utah.



Buonavita.

Bs a tutti.

Stavolta le staminali ci ridaranno il fegato.


Il fegato ricrescera' con staminali
Sara' possibile tra 5 anni, i test saranno effettuati in Gb
(ANSA) - ROMA, 14 NOV - Tra 5 anni sara' possibile far ricrescere un fegato malato grazie ai progressi compiuti nell'utilizzo delle staminali. Lo affermano ricercatori dell'Hammersmith Hospital and Imperial College di Londra, sottolineando che al momento la richiesta di fegati da trapiantare supera di 10 volte l'offerta. I primi test su pazienti umani inizieranno prima di Natale. I pazienti riceveranno iniezioni, sull'organo malato, di cellule staminali prodotte dal loro stesso corpo.

© Copyright ANSA Tutti i diritti riservati 2004-11-14 21:41


Per chi ne ha bisogno, anche per te Lamiah.


Buonavita.

Bg a tutti.

Per diventare efficiente il business della rigenerazione da staminali deve prima superare altri business.

Volete un elenco completo o vi bastano le più comuni:
carrozzine,
cateteri,
urocontrol,
etc etc etc.

Pensate a quante aziende oggi amiche che se non convertono chiudono.

Lotta ardua.


Testo e traduzione.

EXCLUSIVE REPORTS
From the November 12, 2004 print edition
Maryland may lose scientists to Calif. stem cell initiative
Alan Zibel
Staff
With Californians voting earlier this month to spend $3 billion on embryonic stem cell research, concern is building in Maryland and other East Coast research hot spots that scientists will depart for the Golden State.


Any state funding for embryonic stem cell research in Maryland is probably unlikely -- at least in the short term.

While California Gov. Arnold Schwarzenegger was an ardent supporter of the state's stem cell ballot initiative, Gov. Robert Ehrlich has in the past sided with President Bush, who in 2001 decided to limit federal funding of embryonic stem cell research to cell lines in existence at the time.

Henry Fawell, Ehrlich's press secretary, said that with an $800 million state budget deficit, there are "too many fiscal restraints right now" to consider spending state money on stem cell research.

Through a state bond, California plans to spend nearly $300 million a year over 10 years on embryonic stem cell research -- more than 10 times what the National Institutes of Health spent on it last year.

Experts say, for researchers who want to be at the leading edge of the burgeoning field, the opportunity to work in a state with such a high level of funding will be difficult to resist.

"You can already hear almost this huge sucking sound from the West Coast," said John Gearhart, a professor at Johns Hopkins Medicine and a pioneer in stem cell research. "Good people interested in this kind of work should be thinking about California."

Dr. Evan Snyder, director of the stem cell and regeneration program at the Burnham Institute in La Jolla, Calif., said he has been flooded with e-mail messages from postdoctoral fellows and junior faculty members who want to work in California.

But Snyder also said researchers at Johns Hopkins and other leading academic centers could benefit from California's funding by teaming up with California institutions and effectively serving as subcontractors to them.

"They have an enormous amount to offer," Snyder said of Johns Hopkins' researchers.

Embryonic stem cells come from the earliest stages of the body's development and are capable of becoming almost any cell. Proponents argue that research on stem cells has enormous potential for developing treatments for a wide variety of afflictions including Alzheimer's disease and Lou Gehrig's disease.


Opponents argue that, because creating a stem cell requires the destruction of an embryo, such research involves the termination of human life.

New Jersey is the only other state to spend public dollars to stem cell research. The state has committed $9.5 million to the new Stem Cell Institute of New Jersey.

State Sen. Paula Hollinger, D-Baltimore County, said she has drafted a bill that will officially encourage stem cell research in Maryland and set the parameters for such research.

The bill, Hollinger said, also will mandate that people who go through in vitro fertilization will be able to choose whether to allow their leftover embryos to be used for research. Hollinger said it is important to make clear that Maryland supports stem cell research before any state money is spent.

"Unfortunately, we're not big spenders the way California is," she said.

Del. Sandy Rosenberg (D-Baltimore) is planning to introduce similar legislation in the House of Delegates.

Maryland lawmakers have not been able to decide whether to allow, or whether to ban, a process related to stem cell research that enables embryos to be cloned for research purposes.

Opponents, including Catholic leaders, argue that such cloning involves destruction of human life and devalues the reproductive process, turning eggs into commodities.

But Gearhart of Johns Hopkins argues that such "therapeutic cloning" would be enormously valuable for research, as it could allow researchers to clone and grow cells with diseases in order to study how they develop.


In 1997, Gearhart developed the first human embryonic stem cell lines, which he obtained from fetal tissue. A year later, his team proved that the cells were capable of developing into human tissues.


Around the same time, researchers at the University of Wisconsin scored a similar success with embryonic stem cells developed from embryos left over from in vitro fertilization.

Johns Hopkins Medicine in 2001 received an anonymous donation of $58.5 million to create the Institute for Cell Engineering, which has about 140 researchers on two floors of a new building in East Baltimore.

But Gearhart said there is only a "trickle" of research funding coming from the National Institutes of Health, the largest supporter of medical research nationwide.

To make up that difference, Gearhart relies on funding from foundations and private donations.

"As a stem cell person in an academic center, we're in trouble financially," Gearhart said. Though Hopkins is a world leader in the field, he said, a lack of federal funding has meant that researchers there are "scrounging" for funding.

Before the California initiative passed, Gearhart said, students completing graduate work in stem cell research in Hopkins have looked at working in Australia, England and Israel -- places considered more favorable to such research.

California's decision to spend big on stem cell research also could have impacts on Maryland's biotechnology industry.

That's because companies with offices in California will be able to apply for state research grants and will likely want to be near the hotbed of such research.

"The industry and the scientists follow the money," said Eve Herold, public education manager for the Clarksburg-based Stem Cell Research Foundation, a nonprofit group that advocates and funds stem cell research.

RAPPORTI ESCLUSIVI
Dal 12 novembre, 2004 stampano l'edizione
Maryland può perdere gli scienziati ad iniziativa della cellula formativa della California
Alan Zibel
Personale
Con i californians che votano più presto questo mese per spendere $3 miliardo su ricerca embrionale della cellula formativa, la preoccupazione è costruzione in Maryland ed in altri punti caldi di ricerca orientale del litorale che gli scienziati partiranno per la condizione dorata.


Tutta la condizione che costituisce un fondo per per la ricerca embrionale della cellula formativa in Maryland è probabilmente improbabile -- almeno a breve termine.

Mentre la California il Gov. Arnold Schwarzenegger era un sostenitore ardent dell'iniziativa della scheda elettorale della cellula formativa della condizione, il Gov. Robert Ehrlich ha nel passato ha parteggiato per il presidente Bush, che in 2001 ha deciso limitare allora costituire un fondo per federale della ricerca embrionale della cellula formativa alle linee delle cellule in atto.

Henry Fawell, segretaria di pressa del Ehrlich, ad esempio che con un deficit del bilancio pubblico $800 milioni, ci sono "troppi fermi fiscali ora" per considerare i soldi della condizione di spending su ricerca della cellula formativa.

Attraverso un legame di condizione, la California progetta spendere quasi $300 milioni all'anno in 10 anni su ricerca embrionale della cellula formativa -- più di 10 volte che cosa gli istituti nazionali di salute hanno speso l'anno scorso su esso.

Gli esperti dicono, per i ricercatori che desiderano essere al bordo principale del campo burgeoning, l'occasione funzionare in una condizione con così livello elevato di costituire un fondo per saranno difficili da resistere a.

"potete già sentire quasi questo suono di succhiamento enorme dal litorale ad ovest," ha detto John Gearhart, un professore alla medicina di Johns Hopkins e un pioniere nella ricerca della cellula formativa. "la buona gente interessata a questo genere di lavoro dovrebbe pensare alla California."

Il Dott. Evan Snyder, direttore della cellula formativa e del programma di rigenerazione all'istituto di Burnham a La Jolla, California, ad esempio che è stato sommerso dai messaggi di E-mail dai colleghe postdoctoral e dai membri minori della facoltà che desiderano lavorare nella California.

Ma Snyder inoltre ha detto che i ricercatori a Johns Hopkins ed altri centri academic conducenti potrebbero trarre beneficio dalla California che costituiscono un fondo per teaming in su con le istituzioni della California ed efficacemente servendo come subappaltatori a loro.

"hanno un importo enorme da offrire," Snyder detto dei ricercatori di Johns Hopkins.


Le cellule formative embrionali vengono dalle fasi più iniziali dello sviluppo del corpo e sono capaci di transformarsi in quasi tutta la cellula. I fautori sostengono che la ricerca sulle cellule formative ha potenziale enorme per i trattamenti di sviluppo per un'ampia varietà di afflizioni compreso la malattia del Alzheimer e la malattia di Lou Gehrig.


Gli avversari sostengono che, perché generare una cellula formativa richiede la distruzione di un embrione, tale ricerca coinvolge il termine di vita umana.

la Nuovo-Jersey è l'unico l'altra condizione per spendere i dollari pubblici a ricerca della cellula formativa. La condizione ha impegnato $9.5 milioni nel nuovo istituto della cellula formativa della Nuovo-Jersey.

Indichi Sen. Paula Hollinger, contea deD-Baltimora, ad esempio lei ha disegnato una fattura che consiglierà ufficialmente alla ricerca della cellula formativa in Maryland e regolano i parametri per tale ricerca.

La fattura, Hollinger detto, inoltre affiderà quella gente in mandato che passa con fertilizzazione in vitro potrà scegliere se permettere che i loro embrioni rimanenti siano usati per ricerca. Hollinger ha detto che è importante da fare chiaramente che Maryland sostiene la ricerca della cellula formativa prima che tutti i soldi della condizione fossero spesi.

"purtroppo, non siamo spenders che grandi il senso la California sia," ha detto.

Del. Rosenberg sabbioso (D-Baltimora) sta progettando introdurre la legislazione simile nella Camera dei delegati.

I legislatori del Maryland non hanno potuti decidere se concedere, o se vietare, un processo relativo a ricerca della cellula formativa che permette agli embrioni di essere clonata per la ricerca.

Gli avversari, compreso le guide cattoliche, sostengono che tale clonazione coinvolge la distruzione di vita umana e svaluta le uova trattate e di rotazioni riproduttive nei prodotti.

Ma Gearhart di Johns Hopkins sostiene che tale "clonazione terapeutica" sarebbe enormemente utile per ricerca, poichè potrebbe permettere che i ricercatori clonino e sviluppino le cellule con le malattie per studiare come si sviluppano.


In 1997, Gearhart ha sviluppato le prime linee embrionali umane della cellula formativa, che ha ottenuto dal tessuto fetale. Un anno più successivamente, la sua squadra ha dimostrato che le cellule erano capaci di sviluppo nei tessuti umani.


Intorno allo stesso tempo, i ricercatori all'università di Wisconsin hanno notato un successo simile con le cellule formative embrionali sviluppate dagli embrioni a sinistra sopra da fertilizzazione in vitro.

La medicina di Johns Hopkins in 2001 ha ricevuto una donazione anonima di $58.5 milioni per generare l'istituto per ingegneria delle cellule, che ha circa 140 ricercatori su due pavimenti di nuova costruzione a Baltimora orientale.

Ma Gearhart detto là è soltanto "un trickle" di ricerca che costituisce un fondo per che viene dagli istituti nazionali di salute, il più grande sostenitore di ricerca medica in tutta la nazione.

Per comporre quella differenza, Gearhart conta sul costituire un fondo per dai fondamenti e dalle donazioni riservate.

"come persona della cellula formativa in un centro academic, siamo finanziariamente nella difficoltà," Gearhart detto. Benchè Hopkins sia una guida del mondo nel campo,egli disse, una mancanza di costituire un fondo per federale ha significato che i ricercatori là "scrounging" per costituire un fondo per.

Prima che l'iniziativa della California passi, Gearhart ha detto, allievi che ultimano i lavori laureati nella ricerca della cellula formativa in Hopkins ha guardato funzionante in Australia, in Inghilterra e nell'Israele -- posti considerati più favorevoli a tale ricerca.

La decisione della California per spendere grande su ricerca della cellula formativa anche ha potuto avere effetti su industria di biotecnologia del Maryland.

Quello è perché le aziende con gli uffici nella California potranno fare domanda per le concessioni di ricerca della condizione e probabilmente desidereranno essere vicino al hotbed di tale ricerca.

"l'industria e gli scienziati seguono i soldi," ha detto la vigilia Herold, il responsabile per il fondamento Clarksburg-basato di ricerca della cellula formativa, un gruppo senza scopo di lucro di formazione pubblica che sostiene e costituisce un fondo per la ricerca della cellula formativa.


Buonavita.