| | | Post: 14.175 | Registrato il: 10/12/2006
| Utente Gold | | OFFLINE |
|
...il doppio LP di Hank Williams... [Modificato da marco31768 29/01/2014 17:09] |
 29/01/2014 17:09 |
|
|
| | | Post: 6.968 | Registrato il: 03/12/2003
| Utente Master | | OFFLINE |
|
boh!
The king will never die....Elvis forever!! |
| 30/01/2014 02:13 |
|
| | | Post: 6.918 | Registrato il: 13/05/2005
| Utente Master | | OFFLINE |
|
a parte che è l'autore di Your Cheating Heart..(ripresa anche da Elvis) non mi viene in mente altro..anche perchè è morto..nel 1953.
Con lui (HW)in vita...nulla potrebbe c'entrare..se non altro che
Elvis sarebbe stato affascinato dalla sua storia alquanto drammatica e non ultima la sua grande statura come artista considerato assieme a Jimmie Rodgers uno dei 2 padri della musica country americana.
|
| 30/01/2014 09:20 |
|
| | | Post: 14.177 | Registrato il: 10/12/2006
| Utente Gold | | OFFLINE |
|
Un piccolo aiuto: non è una canzone che ha CANTATO Elvis anche se, dal vivo nell'agosto del 1970...
Stop... Ho scritto pure troppo ! ![[SM=g7560]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/60/2094120.gif) [Modificato da marco31768 30/01/2014 14:08] |
| 30/01/2014 14:07 |
|
| | | Post: 765 | Registrato il: 29/07/2004
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
Jambalaja
------------------------------------------------
"Feeling so sad now ... I'll be so glad now ... If I just have my Sylvia with me" |
| 30/01/2014 18:28 |
|
| | | Post: 766 | Registrato il: 29/07/2004
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
anche se c'è pure man with a brocken heart
------------------------------------------------
"Feeling so sad now ... I'll be so glad now ... If I just have my Sylvia with me" |
| 30/01/2014 18:29 |
|
| | | Post: 14.179 | Registrato il: 10/12/2006
| Utente Gold | | OFFLINE |
|
Fabis, 30/01/2014 18:29:
anche se c'è pure man with a brocken heart
Esatto. Bravissimo Fabio.
La RCA ha “allacciato” alla versione del 19 febbraio (MS) di questo brano, un breve poema che Elvis ha recitato prima di un’altra versione di “Walk a mile in my shoes”, l’11 agosto 1970. Il poema si intitola “Men with broken hearts” ed è disponibile nella videocassetta “The lost performances”. Il numero di master assegnatogli è WPA5-2576 e le parole che Elvis recita sono le seguenti:
«There was a guy that said one time... He said... You never stood in that man’s shoes, or saw things through his eyes. Or stood and watched with helpless hands, while the heart inside you dies. So help your brother along the way, no matter where he starts. For the same God that made you made him too.These men with broken hearts».
Ecco la traduzione:
«Una volta un ragazzo disse: tu non sei mai stato nei suoi panni e non hai mai visto le cose attraverso i suoi occhi e non ti sei mai trovato a dover guardare senza poter far nulla mentre ti sentivi morire dentro.
Per cui, aiuta tuo fratello lungo la strada, a prescindere da dove lui venga, perché lo stesso Dio che ha creato te ha creato anche lui…
Questi uomini con i cuori spezzati…»
Queste parole vennero scritte e registrate da Hank Williams e furono pubblicate nel doppio album “Insight Into Hank Williams In Song And Story” e nel CD “Hank Williams–Hey good lookin’. December 1950–July 1951, Volume VI”.
|
| 30/01/2014 19:41 |
|
| | | Post: 767 | Registrato il: 29/07/2004
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
cos'ho vinto ? cos'ho vinto ? ... c'avevo preso l'abitudine ![[SM=g8231]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/31/3671026.gif)
------------------------------------------------
"Feeling so sad now ... I'll be so glad now ... If I just have my Sylvia with me" |
| 30/01/2014 20:11 |
|
| | | Post: 14.182 | Registrato il: 10/12/2006
| Utente Gold | | OFFLINE |
|
Fabis, 30/01/2014 20:11:
cos'ho vinto ? cos'ho vinto ? ... c'avevo preso l'abitudine
Una vigorosa stretta di mano.
|
| 30/01/2014 20:41 |
|
| | | Post: 5.119 | Registrato il: 23/05/2011
| Utente Master | | OFFLINE |
|
|
| 30/01/2014 20:45 |
|
| | | Post: 6.300 | Registrato il: 30/04/2005
| Utente Master | | OFFLINE |
|
Ma pensa te......non ci sarei mai arrivata.
|
| 30/01/2014 21:11 |
|
| | | Post: 768 | Registrato il: 29/07/2004
| Utente Senior | | OFFLINE |
|
Ho letto i titoli
------------------------------------------------
"Feeling so sad now ... I'll be so glad now ... If I just have my Sylvia with me" |
| 30/01/2014 21:29 |
|
| | | Post: 14.186 | Registrato il: 10/12/2006
| Utente Gold | | OFFLINE |
|
Fabis, 30/01/2014 21:29:
Ho letto i titoli
|
| 30/01/2014 21:34 |
|
| | | Post: 5.124 | Registrato il: 23/05/2011
| Utente Master | | OFFLINE |
|
marco31768, 30/01/2014 21:34:
![[SM=g8149]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/49/2933640.gif)
|
| 30/01/2014 21:37 |
|
| | | Post: 6.973 | Registrato il: 03/12/2003
| Utente Master | | OFFLINE |
|
marco31768, 30/01/2014 19:41:
Esatto. Bravissimo Fabio.
La RCA ha “allacciato” alla versione del 19 febbraio (MS) di questo brano, un breve poema che Elvis ha recitato prima di un’altra versione di “Walk a mile in my shoes”, l’11 agosto 1970. Il poema si intitola “Men with broken hearts” ed è disponibile nella videocassetta “The lost performances”. Il numero di master assegnatogli è WPA5-2576 e le parole che Elvis recita sono le seguenti:
«There was a guy that said one time... He said... You never stood in that man’s shoes, or saw things through his eyes. Or stood and watched with helpless hands, while the heart inside you dies. So help your brother along the way, no matter where he starts. For the same God that made you made him too.These men with broken hearts».
Ecco la traduzione:
«Una volta un ragazzo disse: tu non sei mai stato nei suoi panni e non hai mai visto le cose attraverso i suoi occhi e non ti sei mai trovato a dover guardare senza poter far nulla mentre ti sentivi morire dentro.
Per cui, aiuta tuo fratello lungo la strada, a prescindere da dove lui venga, perché lo stesso Dio che ha creato te ha creato anche lui…
Questi uomini con i cuori spezzati…»
Queste parole vennero scritte e registrate da Hank Williams e furono pubblicate nel doppio album “Insight Into Hank Williams In Song And Story” e nel CD “Hank Williams–Hey good lookin’. December 1950–July 1951, Volume VI”.
e' vero! avevo letto qualcosina in un vecchio numero dello storico APDE....
The king will never die....Elvis forever!! |
| 31/01/2014 01:50 |
|
|
|
|
|