Per carità, mi aspettavo un prodotto fumettoso, sopra le righe e totalmente fuori di testa, però credevo anche sarebbe stato realizzato meglio...
Noburu Iguchi invece si limita a mettere insieme alcuni imbarazzanti attori, un plot che supera di gran lunga il ridicolo (la classica vendetta della sorella-Rambo contro la famiglia Yakuza che le ha ucciso il fratellino)
ed un gore che avrebbe dovuto essere il punto forte della pellicola e che si rivela invece eccessivamente cartoonesco e mal realizzato, eccezion fatta per qualche intervento in CG carino e per qualche trovata simpatica.
Si sprecano gli omaggi e le citazioni ai classici del genere horror (Evil Dead su tutti) ed i clichè riguardanti i personaggi (la studentessa cazzuta che diventa una belva assatanata di vendetta, il padre-padrone cattivissimo, i ninja al suo servizio, i tirapiedi servizievoli e un pò scemi, eccetera eccetera), ma la pellicola risulta troppo ridicola e mal recitata per essere divertente. Oltretutto me la son vista doppiata in inglese, ed il lavoro di doppiaggio era insopportabile... salvo soltanto alcune sequenze di combattimento discretamente supportate dai buoni movimenti di camera e alcuni momenti splatter che strappano una risata, per il resto sembra quasi di vedere uno Schnaas nipponico in azione, più patinato ma altrettanto confusionario, maldestro e poco simpatico.
Che cattiveria ragazzi
![[SM=g27828]](https://im0.freeforumzone.it/up/0/28/9572832.gif)
,in fondo è un trash,chi se ne frega se è fatto male (che fatto male comunque non è,Iguchi gli effetti li sa fare),non puntava mica a vincere l'oscar.
Cioè,come effetti speciali,per me,siamo lì li col pluriosannato "Bad Taste", si vede che è "plastica e pomodoro" insomma,ma se vi aspettavate di più siete partiti col piede sbagliato voi.
Per ciò che riguarda il doppiaggio inglese,è risaputo che il dub fa cagare,bisogna guardarlo in jappo,non solo questo ma OGNI film asiatico...
Una pellicola di questo tipo è da guardare col sorriso sul volto,non in modo così critico secondo me...anche quando ci si lamenta della trama sempliciotta,puro "revenge" e personaggi clichè,vi ricordo che state guardando un film di una RAGAZZA con un MITRAGLIATORE A SEI CANNE al posto di un BRACCIO,non Shakespire.
Beh vabbè,non mi sembra il caso di continuare perchè riconosco che posso risultare pesante,solo che mi sembrava per lo meno giusto sottolineare che si stava giudicando un "trash-splatter orientale dal sangue a spruzzi" con un metro di giudizio destinato ad altre categorie di film. E' un trash,e come tale va giudicato. Ricordatevi anche che non ha goduto di chissà quale budget,tra le altre cose.
La penso esattamente come il buon "exxagon" in questo caso,quando dice:
Gli effetti speciali sono mediamente ben realizzati, anche se i risultati ottenuti con l'uso della computer grafica non sono eccelsi, certo più accattivanti quelli prostetici e l'uso smodato di sangue e spruzzi, così assurdi da essere al di fuori delle logiche di giudizio. Surreale, splatter, irriverente ma anche gioioso nel giocare così inoffensivamente col sangue e con la violenza, The Machine Girl è un valido esempio di ultragore nipponico buono per serate disimpegnate. Io c'avrei anche aggiunto un po' di sesso, che invece manca. Inadatto a chi non sa riconoscerene la leggerezza e a quelli troppo impressionabili.
Venendo a quello che penso io,come si sarà capito,ho trovato questo prodotto (per quello che è) eccezzionale. Una visione spensierata e sanguinosa dove è impossibile non divertirsi,con una trama non troppo elaborata (pecca invece che trovo in lavori successivi tipo tokyo gore police,dove si cerca di essere troppo complicati per niente) e un sacco di azione.
Questo The Machine Girl,a mio parere,nonostante sia stato uno dei primi del genere di questa nuova ondata splatter giapponese,è ancora,complessivamente il migliore. Nessun lavoro successivo,per ciò che ho visto,si è avvicinato a questo come qualità.
Visionato anche lo spin-off,da 22 minuti,davvero gradevole! Più che altro comedy,che ha come protagonista l'amica della protagonista del film.
Tra le altre cose,se comprate adesso The Machine Girl,dovrebbe uscire completo di dvd aggiuntivo con lo spin-off.