| | | OFFLINE | Post: 6.967 | Registrato il: 15/12/2008 | Non ho un c.... da fare!!! | |
|
23/02/2010 16:26 | |
Il segreto di Pulcinella è un idiotismo della lingua italiana che è da tradurre come falso segreto, quindi come cosa o fatto conosciuti.
Spesso, come nei modi di dire, viene associato ad una figura retorica, o comunque contraddice il principio di composizionalità tipico della lingua.
John Saeed lo cita come un esempio di parole che, collocate insieme, si sono fissate a lungo termine in un'espressione fossilizzata[1].
L'espressione genera inoltre un curioso paradosso: poiché nessuno al mondo conosce il segreto, Pulcinella dovrebbe averlo in realtà serbato
|
|
|
|
| | | OFFLINE | Post: 4.829 | Registrato il: 16/09/2008 | TW World Champion | |
|
23/02/2010 16:29 | |
Wow |
|
|
23/02/2010 16:29 | |
pulcinella era frocio. |
|
| | | OFFLINE | Post: 3.008 | Registrato il: 26/05/2009 | TW World Champion | |
|
23/02/2010 16:30 | |
non vedo l'ora di vedere il papero triste |
|
| | | OFFLINE | Post: 6.967 | Registrato il: 15/12/2008 | Non ho un c.... da fare!!! | |
|
23/02/2010 16:31 | |
Nicolai Boilesen, 23/02/2010 16.29:
pulcinella era frocio.
Ma se il segreto andava a puttane
@drugo:domani [Modificato da Lionheart84 23/02/2010 16:31] |
|
| | | OFFLINE | Post: 3.536 | Registrato il: 09/07/2009 | TW World Champion | |
|
23/02/2010 16:31 | |
Ricaviamone il meglio con una domanda:
Se in un bosco cade un albero e non c'è nessuno a vedere o a sentire, è caduto veramente ? |
|
| | | OFFLINE | Post: 6.968 | Registrato il: 15/12/2008 | Non ho un c.... da fare!!! | |
|
23/02/2010 16:32 | |
YearZero, 23/02/2010 16.31:
Ricaviamone il meglio con una domanda:
Se in un bosco cade un albero e non c'è nessuno a vedere o a sentire, è caduto veramente ?
Non era fa rumore?
|
|
| | | OFFLINE | Post: 3.537 | Registrato il: 09/07/2009 | TW World Champion | |
|
23/02/2010 16:35 | |
Lionheart84, 23/02/2010 16.32:
Non era fa rumore?
Buh io la conosco così |
|
| | | OFFLINE | Post: 4.830 | Registrato il: 16/09/2008 | TW World Champion | |
|
23/02/2010 16:35 | |
Lionheart84, 23/02/2010 16.32:
Non era fa rumore?
Si, è così.
Che è caduto è caduto, perchè magari passa uno dopo e vede che è caduto. |
|
| | | OFFLINE | Post: 6.969 | Registrato il: 15/12/2008 | Non ho un c.... da fare!!! | |
|
23/02/2010 16:36 | |
E comunque si, fa rumore, piazziamoci un registratore.
E' quello del gatto imburrato che è irrisolvibile.
Comunque sta roba del paradosso di pulcinella non la avevo ancora sentita ma ha un senso |
|
| | | OFFLINE | Post: 3.539 | Registrato il: 09/07/2009 | TW World Champion | |
|
23/02/2010 16:41 | |
Lionheart84, 23/02/2010 16.36:
E comunque si, fa rumore, piazziamoci un registratore.
E' quello del gatto imburrato che è irrisolvibile.
Comunque sta roba del paradosso di pulcinella non la avevo ancora sentita ma ha un senso
No! non gli puoi mettere un registratore, innanzitutto perchè tu non sapevi che sarebbe caduto quindi mettere un registratore nel bel mezzo della foresta ha poco senso, a meno che non ti chiami Andrej Chikatilo e vuoi sapere prima se la polizia ha trovato il tuo nascondiglio segreto di cadaveri di bambini. In secondo luogo perchè poi potresti ascoltare, e quindi non varrebbe la premessa.
E poi se ti riferisci alla domanda "se prendo un gatto e gli cospargo la schiena di burro, cadrà sulle zampe, rispettando il principio per cui i gatti cadono in piedi, o sulla schiena, rispettando il principio per cui una fettina di toast cadrà sempre dalla parte imburrata ?" è già stato risolto, ed ha dato vita al principio del Motore a Gatto Imburrato
|
|
| | | OFFLINE | | Post: 27 | Registrato il: 22/08/2009 | Jobber | |
|
23/02/2010 16:42 | |
Nicolai Boilesen, 23/02/2010 16.29:
pulcinella era frocio.
e lo metteva in culo a Peter North
|
|
| | | OFFLINE | Post: 6.970 | Registrato il: 15/12/2008 | Non ho un c.... da fare!!! | |
|
23/02/2010 16:43 | |
Sono un terribile ignorante ma con tanta voglia di imparare, spiegami.
Subirà una rotazione infinita? |
|
| | | OFFLINE | Post: 3.542 | Registrato il: 09/07/2009 | TW World Champion | |
|
23/02/2010 16:46 | |
Lionheart84, 23/02/2010 16.43:
Sono un terribile ignorante ma con tanta voglia di imparare, spiegami.
Subirà una rotazione infinita?
[...]questo causerebbe uno stazionamento a mezz'aria del gatto, ma nella realtà, data la natura non uniforme delle forze gravitazionali terrestri, il gatto semplicemente ruoterà attorno al suo centro di gravità a una velocità crescente. |
|
| | | OFFLINE | Post: 371 | Registrato il: 22/07/2008 | Mid Carder | |
|
23/02/2010 16:47 | |
quindi potete risolvermi anche questa:
"perchè tutto attacato si scrive staccato e staccato si scrive tutto attacato?"
|
|
|