feed
top
crea forum
cerca
feed
forum
supporto
discussione
cerca
TOPMANGA FORUM
Un forum dove poter discutere su anime, manga, cosplay, giappone, contest e molto altro
Cerca
ISCRIVITI AL FORUM
COME CAMBIARE NICKNAME
COME METTERE UN AVATAR
RICEVI LE NOTIFICHE
CONTEST - CONCORSI - CORSI DI ANIME MANGA E FUMETTI
Accedi
Translation Slam contest - scadenza 21 ottobre 2015
Messaggi
OFF
LINE
Silvia
Post: 24.948
Registrato il: 09/01/2003
Sesso: Femminile
Amministratrice
Grado Massimo!
0
0
08/10/2015
22:22
Translation Slam è un concorso di traduzione di fumetti dall'inglese, dal francese e dal giapponese organizzato da Lucca Comics & Games in collaborazione con Symmaceo Communications e BAO Publishing.
La prova di traduzione sarà condotta da sei giurati che proporranno pagine a fumetti di loro scelta e valuteranno gli elaborati dei partecipanti. Per la lingua francese Fabrizio Iacona e Gabrielle Giraudeau, per la lingua inglese Leonardo Rizzi e Jacopo Oldani, per la lingua giapponese Susanna Scrivo e Midori Yamane. Presiede la giuria Andrea Plazzi.
Il concorso è rivolto a traduttori già con all'attivo qualche pubblicazione ed eventualmente professionisti in altri ambiti della traduzione, desiderosi di continuare a mettersi alla prova con modalità diverse e lontane da quelle solitamente stressanti della traduzione editoriale professionale.
Ma anche ad aspiranti traduttori con alle spalle prove su prove mai pubblicate e ricchi della sola convinzione di possedere una preparazione di fatto e una passione per il fumetto che permettono loro di misurarsi con la pagina.
Il premio in palio è l'assegnazione di un lavoro di traduzione per la pubblicazione di un volume a fumetti.
www.luccacomicsandgames.com/it/2015/comics/translation-slam/?utm_source=newsletter_interna&utm_medium=email&utm_campaign=New...
>>
GIVE MORE THAN YOU TAKE!
<<
Partecipa attivamente al forum, apri nuove discussioni per condividere le tue passioni e i tuoi interessi!
✅
Come cambiare il nickname sul forum
✅
CREA IL TUO FORUM GRATIS
1
5
MediaObject
3,20
307
1
Tag discussione
translation slam
Registrati
Accedi
CONTEST - CONCORSI - CORSI DI ANIME MANGA E FUMETTI
Accedi
Regali per amanti del Giappone: 18 idee regalo giapponesi
IL MIO PROFILO
LE MIE DISCUSSIONI
FORUM CHE SEGUI
LA MIA FORUM-CARD
MODIFICA FORUM-CARD
FAQ
TRADUCI
LOGOUT
Accedi
Registrati
FAQ
TRADUCI
Scatta o carica foto
Allega file
Inserisci link da url (card)
Incorpora url (YouTube/Twitter/...)
ACCETTA
RIFIUTA
Anteprima