Incubus Italia Forum Tutto sugli Incubus la band di Brandon Boyd e Soci!

ADOLESCENTS

  • Messaggi
  • OFFLINE
    Paci.
    Post: 613
    Registrato il: 02/01/2011
    Città: TARANTO
    Età: 34
    Sesso: Femminile
    Utente Gold
    00 05/04/2011 17:09
    Traduzione
    Mi sento oltre i limiti, oltre i limiti
    Corro fuori dal tempo, fuori dal tempo
    So che non c'è cosa migliore di queste
    Ma questo non mi fa sentire minimamente meglio
    Lontano dagli occhi, lontano dal cuore (l'ho trovato proprio come modo di dire, ndr)
    Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
    Siamo fuori dal tempo
    Siamo lontani dal cuore
    Lontani dal cuore
    Lontani dal cuore


    Mi sento oppresso, oppresso
    Sta uscendo dai confini, confini, confini
    So di non essere solo
    Solo adolescenti, io e te
    Non mi fa sentire minimamente meglio
    Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
    Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
    Siamo fuori dal tempo
    Siamo lontani dal cuore
    Lontani dal cuore
    Lontani dal cuore

    Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
    Lontano dagli occhi, lontano dal cuore
    Siamo fuori dal tempo
    Siamo lontani dal cuore
    Lontani dal cuore
    Lontani dal cuore




    =============================================
    Like angles in a sphere
    We're of our own design
    No more perpetual reticence
    With our words we make shapes and our angles can align




  • OFFLINE
    raffa76.
    Post: 58
    Registrato il: 11/03/2010
    Città: MATERA
    Età: 47
    Sesso: Femminile
    Utente Junior
    00 05/04/2011 21:09
    Grazie!!:-))).....lavoro facile questa volta!:-)))
  • OFFLINE
    sty49
    Post: 298
    Registrato il: 23/06/2009
    Città: MILANO
    Età: 35
    Sesso: Maschile
    Utente Junior
    00 05/04/2011 22:02
    testo semplice,d'impatto! stile nirvana che si ripete molto [SM=g1436976] mi piace!


    =============================================


  • OFFLINE
    Paci.
    Post: 613
    Registrato il: 02/01/2011
    Città: TARANTO
    Età: 34
    Sesso: Femminile
    Utente Gold
    00 05/04/2011 22:34
    sì sì, semplice...è stata una traduzione retorica xD


    =============================================
    Like angles in a sphere
    We're of our own design
    No more perpetual reticence
    With our words we make shapes and our angles can align




  • OFFLINE
    Alienaccia
    Post: 2.806
    Registrato il: 26/02/2004
    Città: TORINO
    Età: 41
    Sesso: Femminile
    Utente Gold
    00 06/04/2011 00:17
    brava paci anche se stavolta il testo era facile dai! piuttosto ripetitivo!!! :P


    =============================================
    ***************************


    Visit Incubus World Headquarters



    ***************************

    http://www.flickr.com/photos/valiena
  • OFFLINE
    Paci.
    Post: 613
    Registrato il: 02/01/2011
    Città: TARANTO
    Età: 34
    Sesso: Femminile
    Utente Gold
    00 06/04/2011 00:41
    Già! Ma già che ci siamo... [SM=g6934]
    [Modificato da Paci. 06/04/2011 00:41]


    =============================================
    Like angles in a sphere
    We're of our own design
    No more perpetual reticence
    With our words we make shapes and our angles can align




  • OFFLINE
    Snake_911
    Post: 182
    Registrato il: 26/09/2007
    Sesso: Maschile
    Utente Gold
    00 06/04/2011 01:27
    buuhh per Paci! troppo facile!
    scherzo, grazie per l'ottimo lavoro! =)


    =============================================


    ...The Hardest Thing is Rendering a Moment Moving Too Fast To Endure...

  • OFFLINE
    ally12184.
    Post: 1
    Registrato il: 05/04/2011
    Città: RIMINI
    Età: 40
    Sesso: Femminile
    Utente Junior
    00 06/04/2011 20:34
    prova account
  • OFFLINE
    Paci.
    Post: 613
    Registrato il: 02/01/2011
    Città: TARANTO
    Età: 34
    Sesso: Femminile
    Utente Gold
    00 06/04/2011 20:58
    Lo so snake, che in fondo mi vuoi bene e questo è il tuo modo di provarlo xD


    =============================================
    Like angles in a sphere
    We're of our own design
    No more perpetual reticence
    With our words we make shapes and our angles can align




  • OFFLINE
    Snake_911
    Post: 182
    Registrato il: 26/09/2007
    Sesso: Maschile
    Utente Gold
    00 06/04/2011 22:46
    Ciao Ale, prova account riuscita. Benvenuta! [SM=g1436982]


    =============================================


    ...The Hardest Thing is Rendering a Moment Moving Too Fast To Endure...

  • OFFLINE
    Alienaccia
    Post: 2.806
    Registrato il: 26/02/2004
    Città: TORINO
    Età: 41
    Sesso: Femminile
    Utente Gold
    00 07/04/2011 00:04
    ecco la ally!!! dai fai un topic di presentazione ufficiale!!! :)


    =============================================
    ***************************


    Visit Incubus World Headquarters



    ***************************

    http://www.flickr.com/photos/valiena
INTERPRETAZIONI
Passa alla versione desktop

  • Anteprima