QH - Intervista con Brian & Roger: Storming Stilettos

Ecco la traduzione integrale dell'intervista da cui è nata questa notizia.

Per dovere di precisione è giusto dire che l'indiscrezione è riferita solo dal giornalista, mentre a Brian e Roger non è stato chiesto nulla in merita. Non in questa intervista almeno.


STORMING STILETTOS: L'INTERVISTA TRADOTTA CON LA NEWS SUL NUOVO TRIBUTE

Tralasciando il tema scottante del concertone, da questa intervista emergono a mio avviso due spunti di riflessione su tutti:

1) il rapporto con John Deacon e soprattutto la sua fragilità rispetto alla situazione post Freddie;

2) la differenza di vedute (al momento almeno) tra Brian e Roger, nel senso che il primo non sembra desiderare un tour con un cantante, in stile Q+PR per intenderci, mentre Roger pare ancora una volta quello più desideroso di fare ancora la vita da rockstar.

John è sempre sembratol'elemento estraneo del gruppo,come se avesse un senso di inferiorità rispetto agli altri.Forse ,con la morte di Freddie,che era il "collante",la situazione relazionale sarà diventata così pesante,da spingerlo all'abbandono,nonostante gli interessi economici che li potevano ancora unire.
A proposito di Brian :ha ribadito quello che già si era capito e cioè niente tour nè collaborazioni. Se non ne ha più voglia adesso, figuriamoci nel futuro.

Brian non ha voglia, che altro c'è da dire?

FEDERICA '83, 18/03/2011 14.28:

---

Brian non ha voglia, che altro c'è da dire?

---

appunto... anche noi non abbiamo voglia di fare certe cose e non le facciamo nonostante le insistenze.

quindi lasciamolo stare.. se non gli va, rispetto la sua decisione.. prendiamone atto

continuare a 'sognare' e a 'insistere' non porta a nulla..

Ma meno male oserei dire che Brian non ha voglia...è la cosa migliore che possa aver fatto negli ultimi anni non avere voglia..

Great king 88, 20/03/2011 13.52:

---

Ma meno male oserei dire che Brian non ha voglia...è la cosa migliore che possa aver fatto negli ultimi anni non avere voglia..

---

cioè preferisci che si ritiri dalle scene e non vederlo più dal vivo??

Se siamo contenti che Brian non abbia più voglia di suonare, che Roger se ne vada in pensione, che si faccia un bel concerto finale con friends di vario genere, che senso ha continuare a parlare dei queen .Mettiamoci una bella pietra sopra e amen.

Great king 88, 20/03/2011 13.52:

---

Ma meno male oserei dire che Brian non ha voglia...è la cosa migliore che possa aver fatto negli ultimi anni non avere voglia..

---

alè! ecco un bell'esemplare di fan