ELVIS ITALIAN COLLECTOR CLUB - Sito ufficialmente riconosciuto da Graceland

VIDEO SOTTOTITOLATI

  • Messaggi
  • OFFLINE
    carolina.ELVIS
    Post: 648
    Registrato il: 16/09/2012
    Utente Senior
    00 14/06/2013 17:52
    BELLISSIMA!!!!! [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149]
  • OFFLINE
    gocciadiluna57
    Post: 3.091
    Registrato il: 24/10/2010
    Utente Master
    00 14/06/2013 19:28
    Re:
    sciaruzza, 14/06/2013 02:43:
    Bellissima canzone! Bellissima realizzazione! Un altro centro ragazze! BRAVE!!!

    [SM=g8431] [SM=g8431] [SM=g8431]



    Grazie Eliana, sei gentilissima!!



    carolina.ELVIS, 14/06/2013 17:52:
    BELLISSIMA!!!!! [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149]


    Grazie mille anche a te Carolina!
  • OFFLINE
    gocciadiluna57
    Post: 3.092
    Registrato il: 24/10/2010
    Utente Master
    00 14/06/2013 19:33
    You Gave Me A Mountain
    e dopo l'Aloha ecco qui le versioni dell'On Tour e del Cbs.

    Le pubblico insieme dopo parecchio che le ho preparate, onde evitare che nessuno riesca a vederli...i tempi stringono.... incrociamo le dita dai!




    [Modificato da gocciadiluna57 08/11/2017 20:16]
  • OFFLINE
    aldesian65
    Post: 4.016
    Registrato il: 23/05/2011
    Utente Master
    00 14/06/2013 21:16
    STUPENDE [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149]

    In On Tour è splendido,sembra cantare a se stesso
    prima che al pubblico,ha capito che stavolta sarà
    dura ma non lo ha ancora compreso del tutto...Immenso!!!!

    in In Concert forse si rende conto che questa "montagna"
    non è riuscito a superarla...forse non lo sa totalmente
    ma sta per arrendersi...EMOZIONE purissima non so se
    tecnicamente sia la migliore ma come My Way è qua dove
    trovi tutto il suo CUORE...un finale meraviglioso!!!!

    Grazie Ragazze per tutto quello che fate [SM=g8431] [SM=g8146]

    e grazie ELVIS...UNICO [SM=g8147] [SM=g8147] [SM=g8147]

  • OFFLINE
    gocciadiluna57
    Post: 3.099
    Registrato il: 24/10/2010
    Utente Master
    00 14/06/2013 22:28
    E' sempre un immenso piacere Ivan! Grazie anche a te!!
  • OFFLINE
    Katia.72
    Post: 6.947
    Registrato il: 29/07/2010
    Utente Master
    00 14/06/2013 22:45
    E' sempre una grande emozione !!!

    GRande Elvis e grandi voi, ragazze !!! [SM=g8147] [SM=g8147] [SM=g8147]

    Dai, Elvis è con noi !!! Non temiamo nessuno ! [SM=g8431] [SM=g8431] [SM=g8431] [SM=g8149] [SM=g8146]
  • OFFLINE
    gocciadiluna57
    Post: 3.100
    Registrato il: 24/10/2010
    Utente Master
    00 14/06/2013 22:55
    Re:
    Katia.72, 14/06/2013 22:45:
    E' sempre una grande emozione !!!

    GRande Elvis e grandi voi, ragazze !!! [SM=g8147] [SM=g8147] [SM=g8147]

    Dai, Elvis è con noi !!! Non temiamo nessuno ! [SM=g8431] [SM=g8431] [SM=g8431] [SM=g8149] [SM=g8146]



    grazie mille Katia! Finora su veoh tutto ok, ho caricato 3 video!
  • OFFLINE
    Castiel1317
    Post: 92
    Registrato il: 01/07/2012
    Utente Junior
    00 15/06/2013 10:08
    Bravissimissime [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149]

    P.S: Stavo pensando di mettere i sottotitoli in italiano "Live a little Love a little" solo che non l'ho trovato nemmeno con i sottotitoli in inglese :( non è che si riuscirebbe a trovare un file con su scritto tutte le battute del film (in inglese ovviamente)?
  • OFFLINE
    reggae..79
    Post: 6.335
    Registrato il: 03/12/2003
    Utente Master
    00 15/06/2013 13:18
    Re:
    Castiel1317, 15/06/2013 10:08:
    Bravissimissime [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149]

    P.S: Stavo pensando di mettere i sottotitoli in italiano "Live a little Love a little" solo che non l'ho trovato nemmeno con i sottotitoli in inglese :( non è che si riuscirebbe a trovare un file con su scritto tutte le battute del film (in inglese ovviamente)?
    sarebbe una cosa fantastica e unica in Italia: i films mai editi qua da noi con i sottotitoli!!!! grandioso!!!
    complimenti per i video di You gave me a mountain.



    The king will never die....Elvis forever!!
  • OFFLINE
    gocciadiluna57
    Post: 3.103
    Registrato il: 24/10/2010
    Utente Master
    00 15/06/2013 21:19
    Re:
    Castiel1317, 15/06/2013 10:08:
    Bravissimissime [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149]

    P.S: Stavo pensando di mettere i sottotitoli in italiano "Live a little Love a little" solo che non l'ho trovato nemmeno con i sottotitoli in inglese :( non è che si riuscirebbe a trovare un file con su scritto tutte le battute del film (in inglese ovviamente)?


    Grazie Francesco! Per la tua domanda non saprei, dovremmo sentire Valeria o Marco.
  • OFFLINE
    vali/g52
    Post: 5.800
    Registrato il: 30/04/2005
    Utente Master
    00 16/06/2013 19:39
    Re:
    Castiel1317, 15/06/2013 10:08:
    Bravissimissime [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149]

    P.S: Stavo pensando di mettere i sottotitoli in italiano "Live a little Love a little" solo che non l'ho trovato nemmeno con i sottotitoli in inglese :( non è che si riuscirebbe a trovare un file con su scritto tutte le battute del film (in inglese ovviamente)?
    Io ho il dvd con i sottotitoli in inglese ed è' un progetto che ho già in lista e Marco se non ricordo male mi aveva dato l'OK, prima o poi faremo anche questo, ma dovrai portare un po' di pazienza.




    [Modificato da vali/g52 16/06/2013 19:40]
  • OFFLINE
    carolina.ELVIS
    Post: 651
    Registrato il: 16/09/2012
    Utente Senior
    00 16/06/2013 20:40
    Re: Re:
    vali/g52, 16/06/2013 19:39:

    Io ho il dvd con i sottotitoli in inglese ed è' un progetto che ho già in lista e Marco se non ricordo male mi aveva dato l'OK, prima o poi faremo anche questo, ma dovrai portare un po' di pazienza.







    [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149] [SM=g8149]
  • OFFLINE
    marco31768
    Post: 12.481
    Registrato il: 10/12/2006
    Utente Gold
    00 16/06/2013 21:10
    Infatti, sottotitolare un film, è davvero un'impresa non da poco...
  • OFFLINE
    Castiel1317
    Post: 93
    Registrato il: 01/07/2012
    Utente Junior
    00 17/06/2013 21:27
    Beh visto che la vali ha il dvd potrebbe trascrivere tutte le battute su file e io li inserisco nel video poi lo renderizzo mettendo il logo del forum
  • OFFLINE
    vali/g52
    Post: 5.801
    Registrato il: 30/04/2005
    Utente Master
    00 18/06/2013 15:19
    Re:
    Castiel1317, 17/06/2013 21:27:
    Beh visto che la vali ha il dvd potrebbe trascrivere tutte le battute su file e io li inserisco nel video poi lo renderizzo mettendo il logo del forum
    Vedo che la pazienza non è il tuo forte!!!!
    Scusa Francesco, ma forse non mi sono spiegata bene, adesso non ho il tempo di fare questo lavoro e se anche lo avessi la traduzione la manderei a Teresa visto che è lei la mia compagna di lavoro.






  • OFFLINE
    Castiel1317
    Post: 94
    Registrato il: 01/07/2012
    Utente Junior
    00 18/06/2013 16:23
    Re: Re:
    vali/g52, 18/06/2013 15:19:

    Vedo che la pazienza non è il tuo forte!!!!
    Scusa Francesco, ma forse non mi sono spiegata bene, adesso non ho il tempo di fare questo lavoro e se anche lo avessi la traduzione la manderei a Teresa visto che è lei la mia compagna di lavoro.



    Vali non ti ho assolutamente chiesto di farlo ora. Ti ho detto POTRESTI!
  • OFFLINE
    gocciadiluna57
    Post: 3.110
    Registrato il: 24/10/2010
    Utente Master
    00 18/06/2013 19:34
    Re:
    marco31768, 16/06/2013 21:10:
    Infatti, sottotitolare un film, è davvero un'impresa non da poco...

    Come anche trascrivere tutti i dialoghi è un lavoraccio!


  • OFFLINE
    gocciadiluna57
    Post: 3.111
    Registrato il: 24/10/2010
    Utente Master
    00 18/06/2013 19:37
    Don't Think Twice, It's All Right


    [Modificato da gocciadiluna57 08/11/2017 20:17]
  • OFFLINE
    Katia.72
    Post: 6.973
    Registrato il: 29/07/2010
    Utente Master
    00 18/06/2013 21:17
    Qui Elvis canta "maschio" e giocoso...Un vero spasso !!!
    Molto bello il video con effetti particolari ! [SM=g8149] [SM=g7560] [SM=g8431]
  • OFFLINE
    aldesian65
    Post: 4.046
    Registrato il: 23/05/2011
    Utente Master
    00 18/06/2013 22:04
    Don't Think Twice, It's All Right

    nata quasi per caso...e come spesso succede
    un Capolavoro...mitico Elvis...tranquillo,rilassato
    e completamente dentro la canzone ed il testo.
    Un altro video magnifico che segue l'elettricità
    della prova del RE.

    Grazie Ragazze [SM=g8431] [SM=g8146]

    P.S. Dovesse provarci vado dal Sig. Wimeo
    a cantagliene quattro!!!!

    Avanti sempre così [SM=g8147] [SM=g8147] [SM=g8147]

  • OFFLINE
    gocciadiluna57
    Post: 3.117
    Registrato il: 24/10/2010
    Utente Master
    00 18/06/2013 23:35
    grazie mille Katia e Ivan!
  • OFFLINE
    reggae..79
    Post: 6.344
    Registrato il: 03/12/2003
    Utente Master
    00 19/06/2013 00:59
    Elvis è veramente "in palla" in questo pezzo! Ennesimo video top level class!

    The king will never die....Elvis forever!!
  • OFFLINE
    vali/g52
    Post: 5.809
    Registrato il: 30/04/2005
    Utente Master
    00 21/06/2013 19:36
    Mi unisco a Teresa nel ringraziarvi tutti, ragazzi!!!

  • OFFLINE
    gocciadiluna57
    Post: 3.119
    Registrato il: 24/10/2010
    Utente Master
    00 21/06/2013 19:48
    I'll Take Love


    [Modificato da gocciadiluna57 08/11/2017 20:19]
  • OFFLINE
    aldesian65
    Post: 4.055
    Registrato il: 23/05/2011
    Utente Master
    00 21/06/2013 21:30
    Come avevo già detto un po' di tempo fa,
    non ritengo la colonna sonora di
    "Easy Come Easy Go" così terribile!!
    "I'll Take Love" è una buona canzone,
    dotata anche di un buon ritmo ed eseguita
    abbastanza bene,anche se Elvis non è totalmente
    coinvolto... [SM=g8431]

    Grazie Ragazze [SM=g8146]

  • OFFLINE
    EnzaPianese
    Post: 113
    Registrato il: 25/02/2012
    Utente Junior
    00 21/06/2013 21:31
    QUANTO E' DOLCE ...SPIRITOSO....E.....IL NOSTRO ELVIS [SM=g8147] [SM=g8147]
  • OFFLINE
    gocciadiluna57
    Post: 3.123
    Registrato il: 24/10/2010
    Utente Master
    00 21/06/2013 22:23
    [SM=g8431] [SM=g8146]
  • OFFLINE
    Katia.72
    Post: 6.983
    Registrato il: 29/07/2010
    Utente Master
    00 21/06/2013 23:23
    Re:
    EnzaPianese, 21/06/2013 21:31:
    QUANTO E' DOLCE ...SPIRITOSO....E.....IL NOSTRO ELVIS [SM=g8147] [SM=g8147]



    Vero ! E' di una simpatia unica !!! Comunicativo in tutto e per tutto !

    Mi piace molto la canzone...era una delle prime che ascoltavo da piccola...sono particolarmente legata.
    Nel filmato, immaginatevi di fare insieme ad Elvis quei passetti...WOW!!!
    [SM=g8147] [SM=g8147] [SM=g8147]

    Brave come sempre Teresa e Valeria ! [SM=g8431] [SM=g8149] [SM=g8146]
  • OFFLINE
    gocciadiluna57
    Post: 3.126
    Registrato il: 24/10/2010
    Utente Master
    00 24/06/2013 20:17
    True Love Travels on a Gravel Road


    [Modificato da gocciadiluna57 08/11/2017 20:21]
  • OFFLINE
    vali/g52
    Post: 5.816
    Registrato il: 30/04/2005
    Utente Master
    00 24/06/2013 23:28
    Adoro questa canzone, quel tamburello in accompagnamento è una chicca.

91
IL NOSTRO ELVIS' SHOW
Passa alla versione desktop

  • Anteprima