Freeforumzone mobile

questione ONU lettera filiale italiana

  • Posts
  • _mackenzie_
    00 4/19/2009 5:56 PM
    Ciao a tutti...
    mi chiedevo se qualcuno fosse in possesso di una risposta della filiale italiana alla questione ONU... so che i sorveglianti l'hanno data ad alcuni anziani, ma personalmente non l'ho mai vista.... qualcuno è in grado di postarla come immagine qui?

    grazie

    Mac
  • OFFLINE
    Vecchia Marziana
    Post: 2,535
    Registered in: 2/17/2008
    Veteran User
    00 4/19/2009 6:32 PM
    1 www.jehovahs-witness.com/forum/thread.asp?id=10732&site=3
    2 www.jehovahs-witness.com/forum/thread.asp?id=13530&site=3
    3 www.jehovahs-witness.com/forum/thread.asp?id=13514&site=3
    Forum in inglese dove spero troverai notizie.
    In quanto ad altre informazioni se vai nel sito e digiti come opzione di ricerca "ONU" troverai pagine intere.
    Gabriella
  • _mackenzie_
    00 4/19/2009 6:40 PM
    Re:
    Vecchia Marziana, 19/04/2009 18.32:

    1 www.jehovahs-witness.com/forum/thread.asp?id=10732&site=3
    2 www.jehovahs-witness.com/forum/thread.asp?id=13530&site=3
    3 www.jehovahs-witness.com/forum/thread.asp?id=13514&site=3
    Forum in inglese dove spero troverai notizie.
    In quanto ad altre informazioni se vai nel sito e digiti come opzione di ricerca "ONU" troverai pagine intere.
    Gabriella




    Ho letto ben bene il materiale sul sito, grazie Gabriella... sono però alla ricerca della risposta (possibilmente) scansionata della filiale italiana... mi manca all'appello dopo quella tedesca portoghese e americana... tempo fa è stata mostrata a dei fratelli che conosco ma io non ne ho mai preso visione.... mi piacerebbe farlo... se fosse possibile...

    grazie
    Mac

  • OFFLINE
    Vecchia Marziana
    Post: 2,537
    Registered in: 2/17/2008
    Veteran User
    00 4/19/2009 6:41 PM
    Re: Re:
    _mackenzie_, 19/04/2009 18.40:




    Ho letto ben bene il materiale sul sito, grazie Gabriella... sono però alla ricerca della risposta (possibilmente) scansionata della filiale italiana... mi manca all'appello dopo quella tedesca portoghese e americana... tempo fa è stata mostrata a dei fratelli che conosco ma io non ne ho mai preso visione.... mi piacerebbe farlo... se fosse possibile...

    grazie
    Mac




    Forse l'unico che ci può aiutare è Ilnonnosa.
    Speriamo che ci legga.
    Gabriella
  • OFFLINE
    Achille Lorenzi
    Post: 12,686
    Registered in: 7/17/2004
    Gold User
    00 4/19/2009 7:42 PM
    _mackenzie_ ha scritto:

    tempo fa è stata mostrata a dei fratelli che conosco ma io non ne ho mai preso visione....

    Dici bene, la lettera viene solo mostrata ma non viene data in mano ai "fratelli". Hanno paura che ne vengano fatte delle fotocopie e che queste poi finiscano per essere diffuse, come è già successo con quelle in altre lingue, appena il caso era venuto alla ribalta.
    Il fatto che non rispondano direttamente a chi scrive per avere informazioni ma che scrivano agli "anziani" e che poi dicano agli "anziani" di riferire a voce i contenuti della risposta dimostra che vogliono tenere il più possibile nascosta questa faccenda che ha già creato loro parecchi problemi.

    Achille
  • OFFLINE
    Agabo
    Post: 1,537
    Registered in: 7/11/2004
    Veteran User
    00 4/19/2009 7:55 PM
    Re:
    [SM=p1543866]
    Achille Lorenzi, 19/04/2009 19.42:

    _mackenzie_ ha scritto:

    tempo fa è stata mostrata a dei fratelli che conosco ma io non ne ho mai preso visione....

    Dici bene, la lettera viene solo mostrata ma non viene data in mano ai "fratelli". Hanno paura che ne vengano fatte delle fotocopie e che queste poi finiscano per essere diffuse, come è già successo con quelle in altre lingue, appena il caso era venuto alla ribalta.
    Il fatto che non rispondano direttamente a chi scrive per avere informazioni ma che scrivano agli "anziani" e che poi dicano agli "anziani" di riferire a voce i contenuti della risposta dimostra che vogliono tenere il più possibile nascosta questa faccenda che ha già creato loro parecchi problemi.

    Achille



    [SM=g1537154] [SM=g1537158] [SM=g1537154] [SM=g1537158] [SM=g1537154] [SM=g1537158] [SM=g1537154] [SM=g1537158]

    Questa non la sapevo proprio!!!

    A me basterebbe questo per farmi lasciare come un razzo la WTS [SM=x570884]

    Agabo.
  • Malcom11
    00 4/19/2009 8:23 PM
    Re:
    Achille Lorenzi, 19/04/2009 19.42:

    _mackenzie_ ha scritto:

    tempo fa è stata mostrata a dei fratelli che conosco ma io non ne ho mai preso visione....

    Dici bene, la lettera viene solo mostrata ma non viene data in mano ai "fratelli". Hanno paura che ne vengano fatte delle fotocopie e che queste poi finiscano per essere diffuse, come è già successo con quelle in altre lingue, appena il caso era venuto alla ribalta.
    Il fatto che non rispondano direttamente a chi scrive per avere informazioni ma che scrivano agli "anziani" e che poi dicano agli "anziani" di riferire a voce i contenuti della risposta dimostra che vogliono tenere il più possibile nascosta questa faccenda che ha già creato loro parecchi problemi.

    Achille




    Non vogliono che si rechi biasimo sul "popolo di Geova"! [SM=g1543783]
  • OFFLINE
    ilnonnosa
    Post: 399
    Registered in: 1/14/2008
    Senior User
    00 4/20/2009 3:40 PM
    Re: Re: Re:
    Vecchia Marziana, 19/04/2009 18.41:



    Forse l'unico che ci può aiutare è Ilnonnosa.
    Speriamo che ci legga.
    Gabriella



    Penso che la lettera menzionata, non sia una circolare della Filiale italiana indirizzata a tutti i sorveglianti di circoscrizione e di distretto, ma sia la fotocopia di una lettera circolare della Società tedesca del 28/1/2002 indirizzata a tutte le congregazioni e tradotta in italiano.

    Ciao Ilnonnosa
  • OFFLINE
    barfedio
    Post: 40
    Registered in: 3/18/2009
    Junior User
    00 4/20/2009 4:26 PM
    Re:

    mi chiedevo se qualcuno fosse in possesso di una risposta della filiale italiana alla questione ONU... so che i sorveglianti l'hanno data ad alcuni anziani, ma personalmente non l'ho mai vista.... qualcuno è in grado di postarla come immagine qui.

    LA CACCIA AL TESORO E' APERTA.
    IL PRIMO CHE TROVA LA CIRCOLARE E' VIVAMENTE PREGATO, PRIMA DI DEPOSITARLA NEL CAVEAU DI FORT KNOX, DI FARNE UNA COPIA AUTENTICATA DA NOTAIO E SCANNERIZZARLA.

    Scherzi a parte, credo sia una cosa importante che interessa a tutti.


  • OFFLINE
    Vecchia Marziana
    Post: 2,544
    Registered in: 2/17/2008
    Veteran User
    00 4/20/2009 4:44 PM
    Re: Re: Re: Re:
    ilnonnosa, 20/04/2009 15.40:



    Penso che la lettera menzionata, non sia una circolare della Filiale italiana indirizzata a tutti i sorveglianti di circoscrizione e di distretto, ma sia la fotocopia di una lettera circolare della Società tedesca del 28/1/2002 indirizzata a tutte le congregazioni e tradotta in italiano.

    Ciao Ilnonnosa



    Grazie.
    Quindi chi è in possesso di una copia della filiale tedesca è come le possedesse già tutte.
    Gabriella
  • OFFLINE
    Vecchia Marziana
    Post: 2,547
    Registered in: 2/17/2008
    Veteran User
    00 4/20/2009 6:58 PM
    Questa è la scansione della lettera della filiale tedesca inviatami da Ilnonnosa.
    Approfitto per ringraziarlo di cuore.
    Gabriella

    JEHovnsZ nucEN
    AÀ{ Srtr}f wts, (56t8 Serrers. OT HnoersELTEtg . TErerox {O ó4 tl} 41.0
    Posrru*scxr$r: ótó I 7 Srlru,rs
    28. Januarfr Ul
    Al.I At I E AfffStEhftCHAFTEN
    Lfube Briidsr,
    n lelzlsr ZÈrth sfur sns wicdertdt Adraern at srtlcti rrcfúhrcndenlv leldurgú bcr einca rgpb
    licb Miglirúschoft dcr Crcscfbchafbt ei den rÉreinten Nationcn errclút Natúrlich sird
    .Hnvas Trloryerrmn d dic rut ihrrn bcilrtzten reclnffir tCOrpcacn*cn rb ein Teil der r&rcirrlen
    Natiorsr gfrtétcrL Da ihr idoch núDódfuh cùcnfalk mit dioscrr Fragro lonfrsrún
    *lrdeL n$ctfcn rrir f,rrn dic Antuort desH auptbúrosru f sokh Anfragpne n etrh *uiurhitcrr
    Jm Jehr l99l habcn wir urr zu &n Z;vú, beim Amt f$r ÓffcntliúfeiraÈeit dsr Yercintcn
    Nati thckrcinrichtungrnd cr \'trcinrn Natfonenn r scrziahnu ud TiriJchaftlft*rcnP roblernens orie
    ztrm Thern Gcsmdhcit hhctrorschrngm anstrlkî zu lónrsr- Die Biblixhck isl schori ìlor
    l99l ricl€ lehre hW vort urs grnstzt rcrdsn: doch in dicscrn Jahr wrde cs crfurderlbh" skh
    ah NCIO relfitriercn al hssen- Dcî RWfuricnrgrentrag" so ric cr cirUrrcicht wunde urxl bci
    -rr*irden Akfcn vcrliegt,e n*hieitk eín€A mngp,'&. at unscícÍEc h;isrhcbc;C laubcrri ra f!ìfi-,
    dcr$ructt uràreA. rúerdemw uldcn NGOsl fir &n Vcrcintsnt *rrirncn dabingpM informkrt"
    dass+ dieA ssrrrihrurt4ml it DPI ,., rycderle retl das*d ic NGO'fbil des$ rstcrrs& r \Éreintco
    Natioosn vir4 noclr dffi $ic urd ihrc Mitarbeitcr irrrdwehhs Yurcctrc, lmrrrunitfltcn
    odcr spczÍdlcn Rcclrtc habcn,'
    Dennocùc nthahend ic Kriterfunf fir úe Ass€iicnrlg ab NGO - zumindcstin ihrer ifln$tcn
    ttÉlxr - Formdieruqpn" &Ten wír rrrr nicht anschfíeBetr6rn r*-n Ak wir dareufa ufrrrrttam
    gcmdlt wufdeî, haberiw ir unscrcR cgistrierurys ohrt arrfbtgeagrn- ÌIir hscri èi sctrr
    gcsctdita,d sssw ír iibcr disrenS aclryerhslur ntcrrkhtc *orden rind:'
    Wir sindd avonf bsrangl. dassú €ss Ardîtbnrrryn fuu bcitraSprLir rsfÙhrcrdrnÀ rÉsrurUcn
    von C4rrern zu besgrrcn.S ofchct /crgrrchc& t Gcgrr,,Gotie$ \folk und dk rcrÍrctrmtlfoùcrt
    Bfldcr zu scùnútrn, hlr es bereitsi rn erncn .Iahrhundcrgt e3Ébcrmt d sic yurdcn besqrdars
    f0r db lanon. TtSey orarlsúcsst{t 2 Tirrrqtlns }:13; J. tohffirm I, lO). S/ir hir6eger?fr roerr
    uns,d assw ir wlhs Vcrtrarrn in dasH aupt der VÈrsarnrnlurtJrle ns Chrlgus,u nd dic vm ihm
    durch lriligcn Cebt cintrscmcn Brrxt€rh abent thrrerr GpheserS :?},Offerùarurry2 :l|.
    Wr serdctt urncrc terzffiwn Grffie nÉfuend wir rnit errtr writerhin dr l$nigrsicù alEm vu
    ranstcltcn-
    Eurc Erttdcr
    btaqtfuú
    t*WtA.
    Rg,mr$fi{Er$Ctr*Ff DIR ZÉucrlrFl{otr^tgr ÈwEo*AJÍD, E.y- , Glúrffn Srresm lO4,latgTltrrsr
    Yr{trrrum trm-. ur\D Tx.{rtÀT'Gllrlllc'rltrf drn zDucfttfEoyrs, E.v. r &617 Saras
    TESTIMONIDI I GEOVA
    28 gennaio 2002
    A TIJTTE LE CONGRE.GAZIOM
    Cari Fratelli,,
    negli ultimi ternpi abbiarno ripetuto le richieste a un annttncio menzognero su una
    presunta appartenenzad ella Societa alle Nazioni lJnite. E' naturale che alcuni
    Testimonid i Geova utllizzrnol e corporazionil egali, tna mai hannof atto parte delle
    Nazioni lJnite. Di fronte alle vostre domande, diamo volentieri le risposte della
    Direzione Centrale che vi trasmettiamo:
    "Nell'arìno I99l abbnmo perrnessod i farci registraren ell'ufficio del Dipartimento
    Informazioni Pubbliche delle Nazioni Unite (DPI) come Organrzzazione Non
    Governa tiva,p er conoscerei problemi sociali ed economicie d anchei l tema della
    salute nella biblioteca delle Nazioni Unite . Labiblioteca e stata usata gia dal 1991 ed
    anche quest'anno fu necessario essere registrati alla ONG. Alla richiesta di
    registrazionec, osì come venne presenta ta, non ci fu alcuna dichi arazionec ontraria
    alle nostre convinzioni cristiane. Ma poi I'ONG delle Nazioni Unite ci fece sapere
    che associandocci on la DPI e quindi all'ONG si diventAp arted el sisternaC elleN .U.
    e per giunta che essi e i loro collaboratori hanno privilegi, immunità e speciali diritti.
    Però,p er i criteri chec ontieneI 'associazionec.o meI 'ONG, almenon ella loro ultima
    versione, noi non ci possiamo associare. Appena richiamato l'attenzione su cio.
    abbiamor itirato immediatamentela nostra adesione.A bbiamo molto apprezzatod i
    essere stati informati su questi fatti."
    Siamo convinti da ciò, che queste argomentazioni contribuiranno a prevenire le
    dichiarazionim enzognered ei nemici. Per simili tentativi del nemico di ingiuriare il
    popolo di Dio e i fratelli responsabili,s i era già detto nel prirno secoloe d erano
    p.éd.tti sopraffuttop er gli ultimi giorni (2 Timot.o 3:13; : biovanni g,,10).Invèce
    noi gioiarno,p oiche abbiamo piena fiducia nel capo della congregazioneG, esu
    Cristo, e che da lui trarnite lo spirito santo possono avere impiegato i fratelli.
    (Efesini 5 . 23;R ivelazion2e. I).
    Inviamoi nostric ordialis aluti,m entres i staa lrricinandoil Regnoi nsiemea voi.
    I vostri fratelli
    Cornitatod ei Testimonid i Geovai n Gennania
  • salvatore1957
    00 4/20/2009 10:53 PM
    Scusa Gabriella,
    la scansione da te postata per qualche strana ragione tecnica è
    illeggibile e sicuramente non è tedesco.
  • OFFLINE
    Vecchia Marziana
    Post: 2,552
    Registered in: 2/17/2008
    Veteran User
    00 4/21/2009 8:40 AM
    hai ragione.
    Provo a fare il copia incolla, ma il risultato è sempre negativo.
    Forse perchè è una scansione inviatami in formato PDF?
    Chi mi può aiutare?
    Gabriella
  • OFFLINE
    Achille Lorenzi
    Post: 12,710
    Registered in: 7/17/2004
    Gold User
    00 4/21/2009 4:33 PM
    Ecco la scansione in formato jpg:



    Achille
    [Edited by Achille Lorenzi 4/21/2009 4:35 PM]
  • OFFLINE
    Achille Lorenzi
    Post: 12,711
    Registered in: 7/17/2004
    Gold User
    00 4/21/2009 4:42 PM
    E la traduzione:



    Sono le stesse "giustificazioni" che si trovano anche qui:

    www.infotdgeova.it/onu2.php

    Non è affatto vero che i criteri per essere associati come ONG al DPI dell'ONU siano cambiati. Sono sostanzialmente rimasti sempre gli stessi, sin dal primo anno in cui la WTS si registrò.

    Achille
  • OFFLINE
    Vecchia Marziana
    Post: 2,557
    Registered in: 2/17/2008
    Veteran User
    00 4/21/2009 5:02 PM
    Grazie ad Achille che ha efregiamente rimediato al mio goffo tentativo.
    Una domanda a chi sa il tedesco:

    "Nell'arìno I99l abbnmo perrnessod i farci registraren ell'ufficio del Dipartimento Informazioni Pubbliche delle Nazioni Unite (DPI) come Organrzzazione Non
    Il brano che ho evidenziato in grassetto è stato tradotto letteralmente o è stato adattato nella traduzione?
    Perchè se è traduzione letterale quel " abbiamo permesso di farci registrare" sottointenderebbe una richietsa da parte di un organismo estraneo alla WTS.
    Vogliono far forse intendere, senza dirlo, che l'ONU o chi per essa abbia sollecitato l'iscrizione?
    Gabriella
    [Edited by Vecchia Marziana 4/21/2009 5:02 PM]
  • OFFLINE
    Achille Lorenzi
    Post: 12,713
    Registered in: 7/17/2004
    Gold User
    00 4/21/2009 5:14 PM
    Vecchia Marziana ha scritto:

    Il brano che ho evidenziato in grassetto è stato tradotto letteralmente o è stato adattato nella traduzione?
    Perchè se è traduzione letterale quel " abbiamo permesso di farci registrare" sottointenderebbe una richietsa da parte di un organismo estraneo alla WTS.
    Vogliono far forse intendere, senza dirlo, che l'ONU o chi per essa abbia sollecitato l'iscrizione?

    Secondo me è una traduzione non molto precisa dal tedesco. Nel sito c'è una lettera equivalente, però in inglese, che è stata tradotta in questo modo:
    "Il motivo per cui nel 1991 ci siamo registrati presso il Dipartimento per l'Informazione Pubblica come Organizzazione non governativa (ONG) fu quello di poter accedere a materiale di ricerca su argomenti quali la salute, l'ecologia e problemi sociali, disponibile presso le biblioteche delle Nazioni Unite. Avevamo usato quelle biblioteche già da molti anni prima del 1991, ma in quell'anno divenne necessario registrarsi come ONG per potere continuare ad usufruirne. L modulo di registrazione giacente alle Nazioni Unite di cui noi abbiamo copia in archivio non contiene nessuna dichiarazione in conflitto con le nostre credenze cristiane. Inoltre le ONG vengono informate dalle Nazioni Unite che "l'associazione delle ONG con il DPI non le incorpora nel sistema delle Nazioni Unite, né conferisce alle organizzazioni associate o ai loro staff alcuna sorta di privilegio, di immunità o di speciale status".
    Dobbiamo però precisare che i Criteri di Associazione alle ONG, perlomeno nella loro ultima versione, contengono un linguaggio che non possiamo condividere. Quando ce ne siano resi conto abbiamo immediatamente cancellato la nostra registrazione. Siamo lieti che questa questione sia stata portata alla nostra attenzione".
    La lettera originale:



    Achille
    [Edited by Achille Lorenzi 4/21/2009 5:15 PM]
  • OFFLINE
    Sal80.
    Post: 9
    Registered in: 4/14/2009
    Junior User
    00 4/21/2009 6:06 PM
    Nel tedesco esiste una forma che sembra passiva, cioè il verbo seguito
    dall`altro verbo "lassen" o lasciare. Questo si usa quando si compie un`azione, ma con la partecipazione di un`altra persona. Quindi si dovrebbe tradurre "ci siamo fatti registrare".

    Sal
  • Luteranamanier
    00 4/21/2009 6:13 PM
    Re:
    Vecchia Marziana, 21/04/2009 17.02:




    Una domanda a chi sa il tedesco:

    "Nell'arìno I99l abbnmo perrnessod i farci registraren ell'ufficio del Dipartimento
    Gabriella



    Scusa a quale frase ti riferisci il grassetto nn è tedesco e nn mi sembra nemmeno russo!!!!
    [SM=g1537158]


  • Luteranamanier
    00 4/21/2009 6:23 PM
    Re:
    Sal80., 21/04/2009 18.06:

    Nel tedesco esiste una forma che sembra passiva, cioè il verbo seguito
    dall`altro verbo "lassen" o lasciare. Questo si usa quando si compie un`azione, ma con la partecipazione di un`altra persona. Quindi si dovrebbe tradurre "ci siamo fatti registrare".
    Sal




    Confermo.


    [SM=g1543902]
    Veronika


  • OFFLINE
    barfedio
    Post: 49
    Registered in: 3/18/2009
    Junior User
    00 4/22/2009 1:01 PM
    "Our purpose for registering ..."
    SE purpose' viene tradotto come verbo transitivo, la traduzione diventa: LA NOSTRA PROPOSTA DI REGISTRAZIONE ...
    Se invece 'purpose' viene tradotto come sostantivo diventa: IL NOSTRO SCOPO ...
    In ambedue i casi OUR dice chiaramente che l'iniziativa é partita dalla WT.
    Comunque bisogna fare attenzione a come si traduce dall'inglese, quello che usano gli americani é uno slang diverso dall'inglese che abbiamo studiato a scuola.
    Comunque sia, la WT ha usato l'ONU, la Bestia Selvaggia. Guerra teologica contro Satana?
  • cicciobello36
    00 4/22/2009 1:16 PM
    Re:
    queste lettere sia inglese tedesco portogese lo mostrate lunedi al coordinatore degli anziani. quando gli ho detto che' la lettera mostratami non era altro che la copia di quella tedesca mi a risposto con un ni!
    a voi le con glusioni.
    [SM=g1543902] salvatore [SM=g1543835] [SM=g1543835]
  • OFFLINE
    ilnonnosa
    Post: 406
    Registered in: 1/14/2008
    Senior User
    00 4/26/2009 10:11 PM

    Comunicazione.

    Quale topo di biblioteca,ora diventato topo di fogna (come mi considerano alcuni testimoni di Geova, che sempre si comportano in modo esemplare)(Km. 5/87 p. 5 § 21), sono riuscito a trovare la circolare del 17 dicembre 2001 della filiale italiana indirizzata a Tutti i corpi degli anziani riguardo all’ONU.
    Spero che Achille abbia la pazienza (dato che lo disturbo spesso) e che la inserisca .
    Ciao. Ilnonnosa.
  • OFFLINE
    Achille Lorenzi
    Post: 12,769
    Registered in: 7/17/2004
    Gold User
    00 4/27/2009 5:50 AM
    Ecco la lettera della filiale italiana, inviata agli anziani e ai sorveglianti viaggianti, dove si ripetono le solite incredibili giustificazioni sui criteri di associazione che sarebbero stati cambiati mentre in realtà sono sempre rimasti gli stessi:



    Mi domando ancora come mai, visto lo scandalo internazionale che questa faccenda ha suscitato, e visto che secondo la WTS tutte le accuse sono infondate, non abbiano letto questa lettera a tutte le congregazioni, o abbiano addirittura pubblicato un articolo di spiegazione su qualche rivista.
    Invece no: stanno zitti, e dicono agli anziani e ai sorveglianti viaggianti di riferire a voce le spiegazioni contenute nella succitata lettera, solo nel caso che qualche TdG faccia delle domande sul caso.

    Achille
  • OFFLINE
    Vecchia Marziana
    Post: 2,630
    Registered in: 2/17/2008
    Veteran User
    00 4/27/2009 8:23 AM
    Re:
    Achille Lorenzi, 27/04/2009 5.50:

    Invece no: stanno zitti, e dicono agli anziani e ai sorveglianti viaggianti di riferire a voce le spiegazioni contenute nella succitata lettera, solo nel caso che qualche TdG faccia delle domande sul caso.

    Achille


    Perchè sperano che la maggioranza finisca per considererla una "leggenda metropolitana"
    Gabriella

  • _mackenzie_
    00 4/27/2009 8:42 AM
    Re: Re:
    Vecchia Marziana, 27/04/2009 8.23:


    Perchè sperano che la maggioranza finisca per considererla una "leggenda metropolitana"
    Gabriella





    La tirano fuori solo quando sono costretti perchè gli vengono chieste spiegazioni, e gli dà pure fastidio (ovviamente preferirebbero non farlo, sarebbe più comodo), peraltro gli anziani non sanno dire di più di quello che c'è scritto li perchè a loro basta così, hanno fiducia in chi li guida... e poi "ma insomma è una coa successa praticamente 10 anni fa!!!" [SM=x570881]

    Mac
  • OFFLINE
    Vecchia Marziana
    Post: 2,632
    Registered in: 2/17/2008
    Veteran User
    00 4/27/2009 9:48 AM
    Re: Re: Re:
    _mackenzie_, 27/04/2009 8.42:


    e poi "ma insomma è una coa successa praticamente 10 anni fa!!!" [SM=x570881]

    Mac



    Purtroppo per loro (e anche per noi tutti) gli errori non hanno scadenza. [SM=g27823]
    Gabriella
  • cicciobello36
    00 4/27/2009 1:05 PM
    Re: Re:


    4 marzo 2004

    A chi di dovere,

    Il dipartimento delll'informazione pubblica dell'organizzazione delle Nazioni Unite ha recettemente ricevuto numerose richieste in merito all'associazione Watchtower Bible and Tract Society of New York col dipartimento delll'informazione pubblica (DPI). Quest'organizzazione ha depositato una domanda per associarsi alla DPI nel 1991 ed è stata riconosciuta in 1992. Accettando l'associazione con la DPI, quest'organizzazione ha accettato di piegarsi ai criteri dell'associazione, ciò comporta il rispetto ed il sostegno dei principi della carta delle Nazioni Unite, come un impegno internazionale che consiste nel condurre programmi concreti d'informazione presso i suoi membri come riguardo a una udienza allargata sulle attività delle Nazioni Unite.

    Nell'ottobre 2001, Giro Aulicino, il rappresentante principale del Watchtower Bible and Tract Society of New York ha chiesto di porre fine all' associazione di quest'organizzazione con la DPI. Dando seguito a questa richiesta, la DPI ha deciso di escludere la Watchtower Bible and Tract Society of New York il 9 ottobre 2001.

    Sapendo che è la regola di tenere confidenziale la corrispondenza tra le Nazioni Unite e le ONG associate alla DPI, ecco il paragrafo che è stato inviato a tutte le ONG, di cui l'associazione con la DPI è stata approvata nel 1992.

    "L'interesso principale dell'associazione tra ONG e la DPI di è la diffusione d'informatiozioni allo scopo di fare conoscere ha un pubblico allargato i principi, le attività e le realizzazioni delle Nazioni Unite e delle loro agenzie.Di conseguenza, è importante che ci tenevate al corrente del programma d'informazione della vostra organizzazione, in quello che è legato alle Nazioni Unite e che ci inviate estratti delle vostre pubblicazioni importanti. Troverete allegato un opuscolo su "Le Nazioni Unite ed ONG" chi vi fornirà informazioni sulle relazioni con ONG."

    Inoltre i criteri che permettono un’asssociazione tra un'ONG e la DPI sono i seguenti :

    Che l'ONG condivide i principi della carta delle Nazioni Unite.
    Abbia soltanto un'attività senza scopo lucrativo.
    Che l'ONG abbia un interesse avverato per gli scopi delle Nazioni Unite ed una capacità che ha dato prove nel toccare un'udienza ampie, come insegnanti, rappresentanti di mass media, il mondo politico e la comunità degli affari.
    Che l'ONG s’impegna nel condurre programmi d'informazioni concrete a proposito delle attività delle Nazioni Unite, pubblicando lettere d'informazioni, bollettini,organizzando conferenze, seminari e tavole rotonde; includendo la cooperazione dei mass media.
    Poiché non siamo in grado di rispondere alle multiple domande riguardanti la Watchtower Bible and Tract Society of New York che sono direttamente indirizzate ai nostri uffici, contiamo sul fatto che condividevate quest'informazione con i vostri colleghi interessati. Grazie dell’interesso che portate al lavoro delle Nazioni Unite.

    Sinceramente Paul Hoeffel

    questa e la lettera che viene scritta alla wts per rispondere alle persone--------------- [SM=x570868] [SM=x570868] [SM=x570868]

  • _mackenzie_
    00 4/27/2009 1:12 PM
    Re: Re: Re:
    cicciobello36, 27/04/2009 13.05:



    4 marzo 2004

    A chi di dovere,

    Il dipartimento delll'informazione pubblica dell'organizzazione delle Nazioni Unite ha recettemente ricevuto numerose richieste in merito all'associazione Watchtower Bible and Tract Society of New York col dipartimento delll'informazione pubblica (DPI)....

    questa e la lettera che viene scritta alla wts per rispondere alle persone--------------- [SM=x570868] [SM=x570868] [SM=x570868]





    Questa veramente mi sembra la risposta del DPI alle richieste circa l'iscrizione o meno della WTS come ONG.

    Mac
  • cicciobello36
    00 4/27/2009 1:16 PM
    Re: Re: Re:
    in questo sito troverete tutta la lista delle svegl. che sono state usate dalla wts per sostenere l'onu inoltre ce' la lettera originale dell'onu con il suo simbolo.
    scusate ma non sono capace di trasferireil link
    ( onu/watchtower ) lett.2004 sessione n°3 provate. [SM=g1543902]
    salvatore-- [SM=g1543835] [SM=g1543835] questo e' il cesto siciliano per dire silenzio........ [SM=g1537158] [SM=g1537158] [SM=g1537158]