Richard decide di continuare ugualmente il viaggio verso le Terre Centrali lasciando i compagni feriti da Adie perchè possa curarli.
La donna delle ossa allora da informazioni sul passo(rivelando che casa sua si trova all'imbocco del passo) e sul confine in modo che il Cercatore e la Depositaria sappiano a cosa vanno incontro,spiegando che lei ha perso un piede nel passo a causa delle creature che ci vivono.
Dona inoltre a Kahlan un osso che farà si che le creature del confine non la vedano e a richard dice che l'osso che già porta (quello lasciatogli dal padre) farà lo stesso.
Infine dona al cercatore una strana pietra con la capacità di illuminare,che permetterà inoltre a Zedd di rintracciarli una volta ripresosi.
I due si mettono in viaggio il mattino successivo e il Cercatore chiede a Adie di riferire un messaggio a Zedd e Chase una volta che si saranno ripresi.
--------------------------------------------------
"I nemici,sono il prezzo dell'onore"
--------------------------------------------------