Analisi del testo - discussione semiseria sul mondo della musica

Apro questo topic con un pò di semicertezze.
Sono quasi sicuro che non sarà molto seguito e che magari a seconda delle varie analisi probabilmente non sempre saremo daccordo.

Molto spesso nell'ascolto di una canzone c'è qualcosa che ci cattura.
Può essere una bella canzone così come una canzone orribile, però qualcosa fa, qualcosa tira fuori in noi, può essere un sentimento, una risata, rabbia, e tante altre cose.

Simone Cristicchi nella sua demenziale "Vorrei cantare come Biagio" afferma che una canzone è una "alchimia di musica e di testo".
Questo è probabilmente quello che descrive alla perfezione una canzone.
il sottoscritto afferma che la cosa principale che lo cattura di solito in una canzone è la musica, poi logicamente anche il testo.
Credo di ascoltare per il 90% musica estera, e probabilmente dire che il rimanente 10% sia dedicato alla musica Italiana è anche troppo.
Ascoltare musica inglese, mi fa spesso portare ad essere catturato prima dalla melodia, e poi a cercare di capire il significato della canzone cercando testi e traduzioni per internet, cercando di capire almeno in parte cosa viene fatto uscire fuori dai testi ( e non solo dalla melodia ) delle varie canzoni di Bono e soci.

Credo di ritenermi almeno in parte una persona di una certa intelligenza su questo punto ( per il resto lo escludo, ma sulle canzoni cerco di applicare quel che resta del mio cervello dei post partite Nintendare/Playstascionare ).

Il motivo dell'apertura del topic viene a seguito delle critiche che hanno ricevuto i My Chemical Romance sul suicidio di un certo giovane, a detta dei conoscenti, fan di Gerard Way e compagni.
Ma lo possiamo comunque allargare a qualsiasi testo che per noi è importante sottolineando parti che ci piacciono particolarmente e i loro significati.

Detto questo partiamo direttamente sul punto che volevo trattare ora.

Se per quanto riguarda il caso scoppiato, si è subito cercato di trattare il tema come un "Suicidio Emo"da parte di familiari e benpensanti, dall'altra parte i My Chemical Romance, si dicono che non hanno nulla a che fare con quel genere di gesti. Gerard Way e soci hanno affermato, dopo aver esteso le proprie condoglianze alla famiglia della scomparsa, che la band è sempre “apertamente stata anti-violenza e anti-suicidio”.
In seguito i fan hanno anche fatto una manifestazione pro MCR affermando che il messaggio dell’album “The black parade” è “speranza e coraggio” perché i testi sono tesi ad individuare “la forza di continuare a vivere nonostante il dolore e i momenti difficili”.

In questo io personalmente ci vedo due fazioni lontane anni luce da tutto.
I McR hanno testi forti e anche particolarmente difficili, ma è ingiustificabile che i fans dedichino loro una manifestazione quando una ragazza ha perso la vita, quando in parte è vero che parlano spesso di morte, il problema è che i fan stessi non capiscono come venga trattato il tema.

Ma è ingiustificabile anche il fatto che la famiglia possa giocare ad un facile "scaricabarile" tanto per incolpare qualcuno.
La colpa è forse dei McR se la ragazza si è tolta la vita ?

O forse è colpa dell'ignoranza che gira nell'ambito delle mode e della musica ?
Perchè scaricare queste morti, è come quando la madre di Pantani accusa i compagni del defunto figlio quando invece lui si drogava, o come quando le famiglie non riescono a staccare di dosso l'incubo anoressia dalle giovani figlie.

Si tratta di ignoranza, non sono un eccessivo fan dei McR, ma molte canzoni mi piacciono, e allora ho cercato di fare anche un lavoro sui loro testi.

Ho scoperto un bel pò di cose che volevo dividere con voi.

La musica dei My Chemical Romance è stata spesso etichttata dai media come emo, pop punk, alternative rock, post-hardcore e punk revival. La band stessa descrive il proprio genere come "rock" sul proprio sito web ufficiale, e rifiutano il termine "emo" per descrivere il loro stile.
Sono stati molto influenzati dai film horror e libri comici, e la loro musica, i loro testi e le loro immagini presentano spesso elementi ripesi da libri fantasy, di narrativa, horror, ed una certa teatralità.

Il 23 Ottobre 2006 è uscito il concept album The Black Parade (prodotto da niente meno che Rob Cavallo), per l'etichetta Reprise Records, incentrato sull'idea non della morte come molti pensano, ma sull'idea della rinascita e del percorso della vita. Il singolo d'apertura è Welcome to the Black Parade, canzone che rappresenta il tema centrale del disco, rilasciato nell'ottobre 2006.

In pratica è proprio l'ultimo album della band quello incriminato
E voglio partire proprio con la canzone citata

Benvenuto Alla Parata Nera

Quando ero un ragazzino mio padre mi portò in città a vedere una banda marciare
Mi disse:
"Figliolo, quando crescerai sarai il salvatore dei falliti, degli sconfitti e dei dannati?"
continuò:
"li sconfiggerai, i tuoi demoni, tutti coloro che non crederanno in te, e con loro tutti i piani che hanno fatto?
Perchè un giorno io ti lascerò, e sarò un fantasma che ti guidi nell'estate per unirti alla parata nera."

Quando te ne sarai andato, voglio che tu sappia
che noi andremo avanti,
Nonostante te ne sia andato, credimi,
il tuo ricordo continuerà a esistere e noi andremo avanti
e il mio cuore non può contenerlo
e il canto non può spiegarlo

Ascolta bene, perchè questo è ciò che siamo
Sono solo un uomo, non un eroe
Sono solo un ragazzo destinato a cantare questa canzone
Sono solo un uomo, non un eroe
e non m'importa

Di sicuro Welcome to the Black Parade è una delle canzoni più riuscite dei My Chemical Romance, e bisogna ammettere che ha un testo veramente bello.
Queste sono solo alcune delle frasi dell'intera canzone, ho scelto di mettere quelle migliori e le più significative.

L'album continua con I Don't Love You

Titolo Tradotto: Non Ti Amo


Beh, quando andrai via
non pensare nemmeno per un secondo
che proverò a convincerti a restare
e forse quando tornerai
io sarò in cerca di un'altra strada

e dopo tutto questo tempo che ancora mi devi
sei ancora una buona-a-nulla, non lo so
perciò prendi i tuoi guanti e vattene via
meglio che te ne vai, finché puoi

quando te ne andrai
ti volterai anche per dirmi
"non ti amo come ho fatto fino a ieri"?

a volte urlo così forte quando ti supplico
sono così stanco di tutto l'inutile azzuffarsi
ma tesoro, quando ti stendono e
ti buttano fuori, è lì che devi stare

e dopo tutto quello che ho fatto per te
questo è solo l'ennesima goccia
allora sistemati gli occhi e rialzati
meglio che ti rialzi, finché puoi

quando te ne andrai
ti volterai anche per dirmi
"non ti amo come ho fatto fino a ieri"?

Altro buon testo e questa volta senza parlare di morte

Saltando un paio di canzoni trova posto Cancer

Titolo Tradotto: Cancro

ora voltatevi
perché sono orribile da vedere
perché tutti i miei capelli hanno
abbandonato tutte le parti del mio corpo
la mia agonia, so che non mi sposerò mai
tesoro, sono debole a causa della chemio
ma faccio il conto alla rovescia
dei giorni che mancano per andare
questo non è vivere e spero che tu lo sappia
che se dici addio oggi
ti chiederei di essere sincero
perché la parte più difficile
di questa situazione, è lasciarvi.

Una canzone scritta per tutte quelle povere persone che soffrono di cancro.
Certo il tema affrontato è pesante, ma è una canzone molto forte emotivamente.

Mama invece, una canzone successiva è effettivamente eccessiva.
Alcuni estratti del suo testo

Ti scrivo questa lettera augurandoti tutto il bene possibile. tesoro andiamo tutti all'inferno.
Tesoro siamo tutti pieni di bugie, tesoro siamo stati fatti per essere cibo per le mosche. E ora stano costruendo una bara della tua misura, tesoro siamo tutti pieni di bugie.
E quando ci andiamo non darcene la colpa. Lasciamo che il fuoco ci avvolga.

E' una canzone in cui sembra quasi di essere felici di un ipotetica morte o di andare in quell'inferno che tanto piace alle Rock star crude e fiche.

Proseguendo c'è Teenegers

Adolescenti

Cambieranno le tue opinioni
con tutte le bugie nei libri
per renderti un cittadino diverso
perchè ti tengono d'occhio, ragazzo
così possono vedere tutte le cose che fai

perchè le droghe non funzionano
loro ti faranno un sorriso compiaciuto
perchè hanno i metodi per tenerti pulito
faranno a pezzi la tua testa,
ridurranno a brandelli le tue aspirazioni
un'altra rotella nell'ingranaggio del delitto

hanno detto tutti che gli adolescenti
hanno paura della merda in cui vivono
potrebbero fregarsene di meno
finché qualcuno sanguinerà
perciò indossa vestiti scuri
o mettiti in una posa cool
forse loro ti lasceranno solo, ma non io

i ragazzi e le ragazze nella cricca
gli orribili nomi che mettono
non andranno mai molto bene, ragazzo
ma se sei stato tormentato e ferito
ciò che indossavi sotto la maglietta
li farà pagare per tutte le cose che hanno fatto

hanno detto tutti che gli adolescenti....

Andiamo non è che sia dedicata alla morte questa canzone, magari al fatto di sentirsi oppressi, ma non alla morte, sono due cose diverse, e forse in questa ci vedo anche un pò di, non prendetela come esagerazione, però un pò di forza da dare ai giovani.

Andiamo con Disenchanted

Disincantato

Beh io c'ero il giorno in cui tutte le luci si spensero
guardammo le nostre vite sullo schermo
odio il finale
ma era iniziato con una bella scena

...

Sei solo un’altra canzone triste, senza nulla da dire
su un’attesa lunga una vita per una degenza ospedaliera
Bene se credi che abbia torto
questo non ha mai significato nulla per te


Niente a che vedere con la morte.

poi vediamo Famous Last Words

Titolo Tradotto: Le Ultime Parole Famose

Adesso so che non posso farti restare
ma dov'è il tuo cuore?
e so che non c'è niente che potrei dire
per cambiare quella parte

così tante luci luminose per gettare un'ombra
ma posso parlare? beh è difficile da capire
sono incompleto, una vita così ardua
mi indebolisco così tanto
un amore così impegnativo, non riesco a parlare

---E prosegue con un ritornello stupendo...---

non ho paura di continuare a vivere
non ho paura di camminare da solo per questo mondo
tesoro se tu resti, sarò perdonato
niente di quel che potresti dire
mi impedirebbe di tornare a casa




Fatto tutto questo minestrone di roba, per far capire che spesso sono le faccende di marketing a rovinare l'immagine di una band straordinaria come i MCR, o forse perchè è i vari media si sono fermati solo alla prima canzone dell'intero disco...chiamata Dead.

Titolo Tradotto: Morti!

E se il tuo cuore smettesse di battere
me ne starò qui, chiedendomi se
hai avuto quel che meritavi?
la fine della tua vita
e se andrai in Paradiso
sarò qui ad aspettarti, tesoro
hai avuto quel che meritavi?
la fine della tua vita
La fine, e se la vita non aspetta
il tuo cuore non lo potrà sopportare

Hai sentito la notizia che sei morta?
nessuno ha trovato nulla di carino da dire
penso che tu non gli sia mai piaciuta comunque
non sarebbe grandioso se fossimo morti?
Ohh, morti.

Taciturna e schizzinosa
non ti sei mai innamorata
hai avuto quel che meritavi?
La fine della tua vita
e se andrai in Paradiso
sarò qui ad aspettarti, tesoro
hai avuto quel che meritavi?
la fine della tua vita
La fine, e se la vita non aspetta
il tuo cuore non lo potrà sopportare

E nella mia onesta osservazione
durante questa operazione
ho trovato una complicazione nel tuo cuore,
Fino ad ora, perchè ora ti rimangono
forse due settimane da vivere
Questo è tutto quello che sapete darmi?

Se la vita non è solo una barzelletta
perchè allora stiamo ridendo?

Se la vita non è solo una barzelletta
Allora perchè sono morto?
Morto!


Ecco.
Questo è quello che avevo da dire.
Punto, spero che vi sia piaciuto e di continuare con questo topic anche con altri artisti, perchè è davvero bello vedere e commentare testi, e guardare quello che c'è oltre all'immagine di un artista esterna, spesso data dalle etichette per vendere.

Inoltre vorrei dire ache un altra cosa.
Se mai dovessi avere un figlio, preferirei 100 volte che ascoltasse questo tipo di canzoni, piuttosto di tante altre.

C'è Fabri Fibrea che dice che in Italia ci sono le donne per strada, la disoccupazione e gente che paga il pizzo, come se nelle altre nazioni queste cose non ci fossero....ma fare il figo andando contro la propria società fa sempre effetto ( insieme a Gianna Nannini, che canta un pezzo in cui dice "Ci sono cose che nessuno ti dirà sei nato e morto qua nato nel paese delle mezze verità" ).

C'è Justin Timberlake che non perde occasioni per scrivere ( nel suo ultimo album ) qualche porcata sul sesso di questo tipo :
"Sto puntando un sedere sexy, gli altri ragazzi non sanno proprio come comportarsi, penso che sia speciale, cosa c'è dietro al tuo sedere?
perciò girati ed io prenderò il mano la situazione
ragazzaccia, vedi queste catene, baby sono tuo schiavo
ti permetterò di sculacciarmi se mi comporterò male
è che nessuno mi fa sentire in questo modo"

Inoltre ci sono centinaia di artisti che hanno scritto canzoni dedicate alla morte, ma nessuno ha mai detto che i suicidi erano a causa delle loro canzoni.

Quindi credo che sia meglio ascoltare i My Chemical Romance piuttosto di tanti altri artisti...

E voglio finire con un ultima canzone....I'm Not OK ( I promise )
Fa parte dell'album precedente, ma poichè sono circa 40 minuti che sto scrivendo questo topic, ci stà bene :D

NON STO BENE


Che cosa devo fare per dimostrarti che non è la vita che sembra? (non sto bene)
ti detto tantissime volte che canti le parole ma non sai nemmeno cosa significano (non sto bene)
Cosa significa essere solo un gioco e continuare a vivere seriamente
Ti ho tenuta vicino a me come se enrtambi stessimo tremando.

non sto bene
non sto bene
non sto bene
mi hai consumato

Dimentica le occhiatacce
le fotografie che ha fatto il tuo ragazzo
hai detto che mi leggi come un libro, ma le pagine sono strappate e consumate!

sto bene! IO-STO-BENE!
sto bene, adesso (sto bene adesso)
Ma devi davvero ascoltarmi,
perché ti sto dicendo la verità,
sul serio, sto bene!
(fidati!)

Non sto bene
non sto bene
beh, non sto bene
non sto bene per un cazzo
non sto bene
non sto bene..




beh...è ora di andare a nanna :D

Mmmm non so se lo davate x sottinteso...non conosco bene i MCR ma avevo letto che il loro album che contiene "The black parade", "Cancer" etc era un concept album, cioè un album tutto incentrato su un'unica storia, quella di un adolescente con il cancro e della sua ragazza; e che la fine dell'album (e della storia) è un pò ambigua perchè non lascia detto se il protagonista muore o guarisce.
Volevo sapere se ne sapevate qualcosa....mi sembra un argomento durissimo ma tanto di cappello a chi riesce a scriverci un album...

---

Il 23 Ottobre 2006 è uscito il concept album The Black Parade (prodotto da niente meno che Rob Cavallo), per l'etichetta Reprise Records, incentrato sull'idea non della morte come molti pensano, ma sull'idea della rinascita e del percorso della vita. Il singolo d'apertura è Welcome to the Black Parade, canzone che rappresenta il tema centrale del disco, rilasciato nell'ottobre 2006.

---

Una piccola info in più, Rob Cavallo è lo storico produttore dei Green Day e dell'ultimo album di Avril Lavigne.

L'album si apre con la traccia dal titolo simbolico, The End, un invito ad ascoltare la storia di un ragazzo, chiamato "The Patient" ("Il Paziente"), che viene a scoprire di avere una malattia in fase terminale (Dead!) e incomincia a ricordare le sue esperienze passate, la sua ragazza (This Is How I Disappear) e le sue esperienze con la droga (The Sharpest Lives).

La quinta traccia è Welcome to the Black Parade, nella quale il ragazzo ricorda il giorno in cui il padre lo porta a vedere una banda marciare e in un certo modo predice la sua morte: la canzone è un inno ad andare avanti e proseguire sulla propria strada. Successivamente il ragazzo ricorda il rapporto conflittuale con la sua ragazza (I Don't Love You) e pensa di finire all'inferno a causa delle sue malefatte (House Of Wolves). In Cancer, il protagonista (quindi in un certo modo Gerard Way) esprime le sensazioni che prova negli ultimi istanti della sua vita.

L'album si conclude con Famous Last Words, una canzone che non lascia intendere se effettivamente "The Patient" muoia oppure no.

---

Questo è quello che avevo da dire.
Punto, spero che vi sia piaciuto e di continuare con questo topic anche con altri artisti, perchè è davvero bello vedere e commentare testi, e guardare quello che c'è oltre all'immagine di un artista esterna, spesso data dalle etichette per vendere.

Inoltre vorrei dire ache un altra cosa.
Se mai dovessi avere un figlio, preferirei 100 volte che ascoltasse questo tipo di canzoni, piuttosto di tante altre.

C'è Fabri Fibrea che dice che in Italia ci sono le donne per strada, la disoccupazione e gente che paga il pizzo, come se nelle altre nazioni queste cose non ci fossero....ma fare il figo andando contro la propria società fa sempre effetto ( insieme a Gianna Nannini, che canta un pezzo in cui dice "Ci sono cose che nessuno ti dirà sei nato e morto qua nato nel paese delle mezze verità" ).

C'è Justin Timberlake che non perde occasioni per scrivere ( nel suo ultimo album ) qualche porcata sul sesso di questo tipo :
"Sto puntando un sedere sexy, gli altri ragazzi non sanno proprio come comportarsi, penso che sia speciale, cosa c'è dietro al tuo sedere?
perciò girati ed io prenderò il mano la situazione
ragazzaccia, vedi queste catene, baby sono tuo schiavo
ti permetterò di sculacciarmi se mi comporterò male
è che nessuno mi fa sentire in questo modo"

Inoltre ci sono centinaia di artisti che hanno scritto canzoni dedicate alla morte, ma nessuno ha mai detto che i suicidi erano a causa delle loro canzoni.

---

A parte che mi è piaciuto un sacco il fatto che tu abbia aperto qusta discussione, perchè è sempre bello parlare "seriamente" di musica (detto da una che posta il video di "Total eclypse of the heart" ...vabè...); io credo che a prescindere dal genere di musica che uno ascolta, l'importante è che uno sia curioso e si informi su cosa sta realmente ascoltando, e su cosa altro c'è.
Per gusto personale è più probabile che mi esalti con Sexy Back che con The black parade, perchè a volte chiedo alla musica solo di essere uno scudo contro le mie angosce e una canzone pop di zero spessore da ballare e basta si presta meglio. Se a mia figlia piacesse questo tipo di roba ma fosse una persona profonda, sarei più contenta che se ascoltasse i MCR solo x vestirsi emo.

Sinceramente la cosa che mi piacerebbe di più x un'ipotetico "figlio", cioè il tipo di gente che vorrei vedere di più in giro nel mondo, è la gente che non si ghettizza in un genere magari snobbando quelli più commerciali come demenziali, e nello stesso tempo si sforza di spaziare anche oltre quello che spinge il mercato, andando a ripescare qualcosa nel passato, o qualcosa in ciò che è fuori mercato (vedasi alla voce Darren Hayes, ad esempio).
E giusto x toccare anche Fabri Fibra...anche io sono consapevole che oltre alla tigna x chi ha più soldi di lui e un pò di qualunquismo di bassa lega non ha poi moltissimo da dire, e alcuni suoi testi (es. Bugiardo) sembrano scritti apposta x essere fraintesi, però secondo me una canzone come "In Italia" qualche spunto decente di riflessione lo può anche eventualmente fornire.
Quindi concludo: forse se mio figlio/a ascoltasse Fabri Fibra mi sentirei più tranquilla che se le piacessero i Sonohra.
(tutto questo non è opposto a quello che dici te, è un tassello aggiunto al ragionamento...volevo partecipare ).

Comunque sia chiaro, non voglio gettare fango su altri generi musicali.
Come ho scritto ad inizio topic i MCR non sono il mio gruppo preferito, e non voglio esaltare la loro bravura a discapito di altre canzoni, cantanti e generi.
Solo che nel regno dell'ignoranza, forse è giusto aprire gli occhi e vedere tante cose.
Vedere cosa c'è veramente sotto una canzone.
Vedere cosa c'è sotto un brutto caso di cronaca che serve solo per alzare un polverone.
Analizzare se non circola di peggio in giro ( soprattutto nel caso dei giovani) prima di dare colpa ad una canzone.
Analizzare tanti generi musicali.

Aniz, non voglio di certo dire una frase come in "Scrivimi una canzone" : è solo una canzone Pop.
Il pop è un grandissimo genere, e che in alcuni casi mi prende parecchio.
Anche la dance se ben sfruttata può trasformarsi in una canzone micidiale.
Ognuno ha i suoi gusti ed è giusto portarli avanti.

Non voglio(anche se in effetti può sembrare che l'abbia fatto) dire per forza che i MCR sono migliori di un Justin Timberlake o che questultimo sia da canzoni da "Zero Spessore".
Personalmente l'album Justified non l'ho trovato malaccio nonostante le canzoni fossero molto simili.
Certo reputo i Mcr di gran lunga superiori a Justin, ma è un gusto personale.

E'solo che prima di accanirsi bisognerebbe affrontare ciò che hanno da dire diverse canzoni e cantanti e scoprire se veramente la musica incriminata sia peggio di tante altre.
E' solo che leggere notizie di questo tipo, mi dà ai nervi.

La musica dovrebbe essere un qualcosa che unisce e che dia forza, qualsiasi essa sia.
Se sono risate, pianti, gioia, carica, ecc. la musica è per questo e non per essere usata come un alibi contro l'ignoranza e la stupidità.

Se Justin scrive qualsiasi tipo cosa sul tema della sessualità, se a Fibra piace andare contro la propria società, se i Mcr vogliono parlare del tema della morte, se i Greenday voglio parlare di politica, gli U2 d'amore, i Finley di temi giovanili, sono il primo ad incoraggiarli e a non declassarli come autori di canzonette da zero spessore.

Ma è innegabile che come possano parlare d'amore gente come Darren Hayes o Bono e soci, difficilmente ci arrivano i Sonhora, così come i Finley non riusciranno mai a fare un album in stile Ocean Avenue dei Yellowcard.

Qui entra in gioco in certo senso anche la bravura di un cantante/band nel completare una canzone degna di questo nome.

Conosco molto bene i My Chemical Romance, sono a mio modesto parere uno dei migliori gruppi come si suol dire emergenti, giovani. Odiano l'emo, dicono che è spazzatura e che loro semmai sono rock, pop è delle volte un pò punk. Il look non è fatto apposta per il commercio, sono sempre stati così sin dagli esordi quando prendevano una porta in faccia dietro l'altra. Hanno dei bei testi e della bella musica, raro nel mondo di oggi.

Mi dispiace molto per quella ragazza, ma non credo che i My Chemical come qualunque altro gruppo possa essere la motivazione della sua tristezza verso la vita e verso il mondo. Se qualcuno sta male, non sta male perchè ascolta una canzone chiamata Dead (ed una fan come quella girl sicuramente sapeva che era incentrata su una storia e che non era riferita ad una vita non in pericolo) ma perchè non riesce a stare da sola con se stessa, e i genitori, che solo adesso hanno capito il suo sconforto, hanno dato la colpa alla musica. Che poi non è musica deprimente.

Gli emo sono una strana "moda" ora, e sono davvero affranta che questa povera ragazza non ha capito fino in fondo il messaggio emo vero e proprio (che non difendo al momento). Vorrei solamente che qualcuno fosse riuscito ad aiutarla in tempo

---

La cantante emo italiana più influente è Donatella Rettore che con il suo singolo Dammi una lametta che mi taglio le vene ha promosso la cultura emo in Italia.

---