Jung Und Nicht Mehr Jugendfrei

Ihr steht immer pünktlich auf
Und verpennt was bei uns geht
Ich seh was was du nicht siehst –
Guck mal was auf unseren Jacken steht
´tschuligung – du stehst im Weg
und wir müssen hier vorbei...

wir sind jung und nicht mehr jugendfrei
tut mir leid ich weiß wir sollen nicht
doch wir fangen schon mal zu leben an
wir sind jung und nicht mehr jugendfrei
eure Rechnung ist mit uns nicht aufgegangen
wir fangen schon mal zu leben an

ihr guckt immer gerade aus –
habt uns nicht kommen sehen
hallo ihr habt´n Problem
weil wir das Kommando übernehmen
´tschuldigung – du stehst im Weg
und wir müssen hier vorbei...

wir sind immer was ihr grad nicht braucht
das ist traurig –
aber mittlerweile scheiss ich drauf




TRADUZIONE

Jung und nicht mehr Jugendfrei

Vi alzate sempre puntuali
E vi chiedete cosa ci succede
Io vedo quello che tu non vedi
Guarda cosa c'è sulle nostre giacche
Mi dispiace, sei sul cammino
E noi dobbiamo preseguire

Noi siamo giovani e non più liberi dalla gioventù (*)
Mi dispiace so che non dovevamo
Ma abbiamo già cominciato a vivere
Noi siamo giovani e non più liberi dalla gioventù
La nostra ragione non se n'è andata
Abbiamo già iniziato a vivere

Voi guardate sempre dritto
Non siete venuti a vederci
Ciao, voi avete dei problemi
Perchè noi abbiamo il dominio
Mi dispiace, sei sul cammino
E noi dobbiamo preseguire

Noi siamo giovani e non più liberi dalla gioventù
Mi dispiace so che non dovevamo
Ma abbiamo già cominciato a vivere
Noi siamo giovani e non più liberi dalla gioventù
La nostra ragione non se n'è andata
Abbiamo già iniziato a vivere

Noi siamo giovani e non più
Giovani e non più
Giovani e non più
Noi siamo giovani e non più
Giovani e non più
Giovani e non più liberi dalla gioventù

Noi siamo sempre quello di cui non avete bisogno
E' triste
Ma allo stesso tempo me ne sbatto (**)

Noi siamo giovani e non più liberi dalla gioventù
Mi dispiace so che non dovevamo
Ma abbiamo già cominciato a vivere
Noi siamo giovani e non più liberi dalla gioventù
La nostra ragione non se n'è andata
Abbiamo già iniziato a vivere

Noi siamo giovani e non più
Giovani e non più
Giovani e non più liberi dalla gioventù