Come da titolo, in questa puntata c'è stato tutto un ritorno dei cattivi delle due serie precedenti, c'erano proprio tutti all'appello! Squadra Geniu, Fiocco Rosso, Freezer, Cell e, ovviamente C17, nuova Star in campo nemico! I dottori Gero (o Gelo, non riesco mai a capire com'è la consonante) e Miu (o Mew, boh! XD) si sono alleati per creare un altro C17 che si unirà a quello vecchio rimasto in vita per dare vita a Super C17, a quanto si è potuto capire.. Goku va nel regno degli inferi attirato dai nemici e.. ci rimane! In buona compagnia, però: Freezer e Cell lo aspettano con gioia! ^^