Misty Mountains Escursioni in montagna, viaggi, meteo e ambiente

Sorpresa per i Veneti e anche un pò per i Trentini

  • Messaggi
  • OFFLINE
    edo aldo
    Post: 2.165
    Amico della Montagna
    Signore della Montagna
    00 10/09/2006 00:59
    Vi volevo trascrivere due o tre poesie trovate in quà e in là per internet nientepopodimenochè in Veneto !! eccole

    ME PIASI E NO’ ME PIASI

    Me piasi i nuvoli bianchi,
    grandi, s’gionfi,
    che jozza piova settembrina
    squasi per zogo,
    e quel zigo de bora
    che fa scampar
    maraveje de cocài.

    Me basta un poco de seren,
    un sol che ’pena stempera l’aria
    de salvàdigo, un zogàr
    a scònderse de zigàle,
    un sufiàr con tochèti de savòn
    sbròmbole colorade
    come fioreti de zivòle mate.

    Me piasi sta ilusion,
    sto corer a nascondòn
    de pensieri orbi.

    Ma no’ me piasi
    dò oci come ferài
    che te fa sentir indosso
    tuti i ani che ti gà.

    LA VECIA MARIA ONTA

    Cascàda zò per tera
    la xe spirada in strada
    la vecia Maria Onta
    dal capelin de paia.
    Sti ani la ne dava
    morbìn, co’ la zigava
    con vose de galina,
    vestì come na zìngana
    la ne ostiava drio
    e cola boca verta la pareva
    na striga.

    In zavàte
    la ne coreva drio zigando
    e la tossiva. Nui,
    a rider tuti in clapa,
    a ciorla per el cul.

    La xe cascada
    a tera. La boca spalancada,
    granda, l’ocio moio, fredo.
    Vestì de nero.

    Brrrr... Na striga!
    E tuti a parlar pian, a dirse: Zito

    I OMENI DEL SOL

    Del scur dele vecie canisèle
    i xe vignudi fuor cole bandiere
    de luse i òmini del sol
    a piturar l’aurora.
    I va de via in via
    pian, a ciòr sù le ombre,
    a ciùder i echi ai grili in’ tele androne.
    In un umor de opal de bruma
    el naviga el filspinà dell’Orsa,
    lontan, con un timon de stele
    sliso, come na strica de ’apis gialo.

    I òmini del sol i va pei porteghi
    lezieri, in’tela zipria del’aurora,
    a carezar de luse i vivi e i morti,
    a dismissiar i gali perché i canti.

    Pian el se sveja un sòfigo de bora.

    Le va, nel scur, le barche, pien de stele
    pescade in ziel. I canta, i pescadori,
    la nina nana ale sepe e ai folpi.
    E i va, i cocài, e i ciama, a svejàr i pessi.

    La luna, n’ostia in zima ala marina.

    Spero di avervi fatto una bella sorpresa!! e soprattutto che Vi piacciano!!
    Ciao a tutti e buonanotte alla prossima con altre novità!!!
    (suspance) che [SM=x948676] sarà mai !!!! [SM=x948596] [SM=x948594] [SM=x948593] [SM=x948600] [SM=x948601]
    __________________________________________________________________
    La tragedia della vita consiste nel fatto che invecchiamo troppo presto e diventiamo saggi troppo tardi...

    Edo
  • OFFLINE
    @Claudialivia@2
    Post: 1.328
    Amico della Montagna
    Signore della Montagna
    00 10/09/2006 11:46
    Bravo edo.... [SM=g27828] [SM=g27828] [SM=g27828] poesie simpatiche!!! [SM=g27824]
    __________________________________________________________________
    ''L'arrampicata non può essere disgiunta dalla sua straripante proposta di stile di vita''..(Wolfgang Gullich)







  • OFFLINE
    Panoramica
    Post: 4.297
    Amico della Montagna
    Signore della Montagna
    00 10/09/2006 21:35
    [SM=g27811] ottima ricerca Edo!
    __________________________________________________________________
    "...salvare le foreste vuol dire salvare l'uomo,
    xché l'uomo non può vivere tra acciaio e cemento,
    non ci sarà mai pace, mai vero amore,
    finchè l'uomo non imparerà a rispettare la vita"
    -Nomadi-
    -------------------------------------------
    il mio blog in costruzione:
    http://my.opera.com/Na_CiodA/blog/
  • OFFLINE
    Sittlieb
    Post: 7.267
    Signore della Montagna
    00 11/09/2006 12:59
    La seconda è in dialetto trentino zona città. Le altre nin so.. comunque... ebbravo Edo [SM=g27828]
    __________________________________________________________________
    "Tu hai una tale voce, o grande montagna, da annullare gli inganni e i dolori, voce non da tutti compresa, ma che i grandi, e i saggi e i buoni interpretano, e profondamente sentono, e fanno sentire agli altri". P.B. Shelley

    "Fatto stupendo o cosa strana! L'orso. La belva si fa umana.
    Stupor maggior che l'uomo nato, in belva or cerchi esser cangiato."
  • OFFLINE
    edo aldo
    Post: 2.165
    Amico della Montagna
    Signore della Montagna
    00 12/09/2006 21:13
    Scusate tutti,
    Riletto l'archivio !!
    Trattasi di poesie Istriane!!
    Subito le avevo prese per Veneziane, ci avevo dato vicino, sulla cartina geografica c'è solo un dito!! [SM=g27817] [SM=g27824] [SM=g27823]
    Ciaooooooooooo
    __________________________________________________________________
    La tragedia della vita consiste nel fatto che invecchiamo troppo presto e diventiamo saggi troppo tardi...

    Edo
  • OFFLINE
    Sittlieb
    Post: 7.267
    Signore della Montagna
    00 12/09/2006 21:16
    Ma la seconda è in trentino "de Trent" [SM=x948576]
    __________________________________________________________________
    "Tu hai una tale voce, o grande montagna, da annullare gli inganni e i dolori, voce non da tutti compresa, ma che i grandi, e i saggi e i buoni interpretano, e profondamente sentono, e fanno sentire agli altri". P.B. Shelley

    "Fatto stupendo o cosa strana! L'orso. La belva si fa umana.
    Stupor maggior che l'uomo nato, in belva or cerchi esser cangiato."