Testi

testi di nuove canzoni o comunque di brani poco conosciuti???Postateli qui!!

se ne trovo provvederò!!
baciotti!!

Where do I belong


Life doesn’t promise a bed of roses
or white knights…
Fields of emotions
I’m trapped in darkness
why me?
save me
to win this twisted war inside me
won’t justify the pain
Life doesn’t promise a bed of roses…

Lightening strikes, the pages keep on turning
help me to be strong
I’m floating in a sea of strange believers
Where do I belong?

They paint you a picture of perfect nowhere blue skies
within every lie there’s a web of comfort
for them,
not me…
to win this twisted war inside me
won’t justify the pain
They paint you a picture of perfect nowhere…

Lightening strikes, the pages keep on turning
help me to be strong
I’m floating in a sea of strange believers
Where do I belong?

Where do we go from here?
I wish I could disappear
I’m a lonely soul
so far from home…

Lightening strikes, the pages keep on turning
help me, help me
I’m floating in a sea of strange believers
Where do I belong?
Lightening strikes, I said lightening strikes
floating in a sea of strange believers
Where do I belong?

TRADUZIONE...
Il luogo a cui appartengo

La vita non ti promette un letto di rose
o un principe azzurro*
campi di emozioni
Sono intrappolata nel buio
perché io?
Salvami
pur di vincere questa attorcigliata guerra interiore
non giustificherò il dolore
La vita non ti promette un letto di rose…

Si fa luce, le pagine continuano a girare
aiutami ad essere forte
sto fluttuando in un mare di strani credenti
Qual è il luogo a cui appartengo?

Ti dipingono l’immagine di un perfetto cielo blu senza collocazione
in ogni bugia c’è una rete di consolazione
per loro,
ma non per me…
pur di vincere questa attorcigliata guerra interiore
non giustificherò il dolore
Ti dipingono l’immagine di un posto perfetto che non esiste

Si fa luce, le pagine continuano a girare
aiutami ad essere forte
sto fluttuando in un mare di strani credenti
Qual è il luogo a cui appartengo?

Dove finiremo di questo passo?
Vorrei poter sparire
Sono un animo solitario
tanto lontano dalla sua casa

Si fa luce, le pagine continuano a girare
aiutami ad essere forte
sto fluttuando in un mare di strani credenti
Qual è il luogo a cui appartengo
Si fa luce, Si fa luce.
fluttuando in un mare di strani credenti
Qual è il luogo a cui appartengo?

*N.d.T. : quello che noi intendiamo il principe azzurro delle favole romantiche è il “cavaliere bianco” nell’immaginario anglosassone.
Spero di avervi soddisfatto..spero...hehehe

Secrets - Traduzione

(children playing)

late in september
memories I can't erase
the shiver through autumn
the memory of your face
'cause I grew much older
I wonder
whatever I could have done
to fight all the magnets

but I close my eyes
and find truth in what I'm sayin'
they thought it was all a lie
how could they deny it when I was just a
little child

secrets I kept inside me
noone can understand
secrets I had to hide
'cause noone would hold my hand when
secrets for me to know
and never for you to see
secrets for only me

emotions so bother my soul
to know that I felt such pain
I thought it would go far away
it did for the moment

find truth in what I'm sayin'
they thought it was all a lie
how could they deny it when I was just a child
baby, come one now

secrets I kept inside me
noone can understand
secrets I had to hide
'cause noone would hold my hand when
secrets for me to know
and never for you to see
secrets for only me

... the little ones that could not escape the pain and missery
would noone ever set them free?
why do you pretend to see
all the pain they had to go through
can't you hear them cry to you?

secrets I kept inside me
noone can understand
secrets I had to hide
'cause noone would hold my hand when
secrets for me to know
never for you to see
secrets for only me
secrets

secrets I kept inside me
noone can understand
secrets I had to hide
'cause noone would hold my hand when
secrets for me to know
and never for you to see
secrets for only me

oh babies crying
people are dying
the secrets inside their heart noone ever yeah
oh yeah oh yeah
come on
come on and sing with me

secrets I
I know
there's nobody up in here
that can hear the cries hear
inside my mind
but I cry

Traduzione...
Segreti

(bambini che giocano)
In tardo settembre
ricordi che non posso cancellare
i brividi scorrono lungo l'autunno
il ricordo del tuo viso
sono cresciuta molto
mi chiedo
che cosa possa aver fatto
per combattere tutte le cariche
ma chiudo gli occhi
e trovo la verità in ciò che sto dicendo
loro pensavano che fosse una bugia
come potevano negarlo,
quando ero solo una bambina?
segreti tenuti dentro di me
nessuno può capire…
segreti che ho dovuto nascondere
perché nessuno mi teneva la mano…
segreti che dovevo conoscere
e che tu non dovrai mai vedere,
segreti solo per me
le emozioni agitano la mia anima,
ho sofferto una pena tale…
pensavo che se ne sarebbe andata
ma per il momento, mi fa trovare
la verità in ciò che sto dicendo
loro pensavano che fosse una bugia
come potevano negarlo,
quando ero solo una bambina?
baby, vieni ora…
segreti tenuti dentro di me
nessuno può capire…
segreti che ho dovuto nascondere
perché nessuno mi teneva la mano…
segreti che dovevo conoscere
e che tu non dovrai mai vedere,
segreti solo per me
i piccoli che non possono scappare
dalle sofferenze e dalle miserie…
qualcuno li renderà mai liberi?
Perché pretendi di vedere tutte le sofferenze che devono sopportare?
non li senti piangere nella tua direzione?
segreti tenuti dentro di me
nessuno può capire…
segreti che ho dovuto nascondere
perché nessuno mi teneva la mano…
segreti che dovevo conoscere
e che tu non dovrai mai vedere,
segreti solo per me
segreti
segreti tenuti dentro di me
nessuno può capire…
segreti che ho dovuto nascondere
perché nessuno mi teneva la mano…
segreti che dovevo conoscere
e che tu non dovrai mai vedere,
segreti solo per me
oh I bambini piangono
la gente muore
nessuno ha mai ascoltato
i segreti del loro cuore
yeah
oh yeah oh yeah
forza
forza cantate con me
segreti che io
conosco
non c'è nessuno là su
che riesca a sentire I pianti che io sento
nella mia mente?
ma io piango…

Don'tcha Wanna

If you had the chance I know you, surely would
And anytime I want it baby, I could
Said you'd never saw it coming, did you dear
But you can't run from everything you fear
Hey, don't you wanna fall in love?

(don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me?)
Ahha yeah
Oh baby you and I
(don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love?)
Hey
Why don't you push your precious pride aside?
(don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me?)
Hey yeah oh yeah
Don't you wanna
'Cause you can't let your whole life pass you by
Oooh

Sure that you ain't had nothing like, this before
You can be the same if I give, anymore
I don't wanna waste any of your, precious time
But you won't have no choice but to be mine
Baby don't you wanna play it, on the line?

(don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me?)
Yeah yeah yeah ooh
Don't you wanna, ooh
(don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love?)
In love
Don't you wanna fall in love?
(don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me?)
Hey yeah yeah yeah yeah
'Cause you can't let your whole life pass you by
Oooh whoo ooooh

(you can't put nothing before your pride)
I said nothing, nothing
(but baby what I give)
Whoo, you can lay your pride aside
Whoo ooooooh

(baby don't you wanna fall in love with me?)
(cause we can take it all night and I'll make you see)
Fall in love with me
(but baby let me know, don't you wanna fall?)
he haha haha
Don't you wanna?
(don't you wanna fall in love with me?)
(cause we can take it all noight and I'll make you see)
Heeey yeah hey
(but baby let me know, don't you wanna fall?)
I wanna fall in love!

(baby don't you wanna fall in love with me?)
(don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me?)
(cause we can take it all night and I'll make you see)
I said fall in love with me
(but baby let me know, don't you wanna fall?)
(don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love?)
Don't you wanna, don't you wanna?
(baby don't you wanna fall in love with me?)
(don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me?)
(cause we can take it all night and I'll make you see)
Fall in love with me
(but baby let me know, don't you wanna fall?)
(don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love?)
I wanna fall, I wanna fall, on you, on you, on you, on you, on you
(baby don't you wanna fall in love with me?)
(don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me?)
(cause we can take it all night and I'll make you see)
Ooooooh ooooh
Whooo
(but baby let me know, don't you wanna fall?)
(don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love?)
Yeah hey yeah
(baby don't you wanna fall in love with me?)
(don't you wanna, don't you wanna, don't you wanna fall in love with me?)
(cause we can take it all night and I'll make you see)
(but baby let me know, don't you wanna fall?)

Traduzione

Non vuoi...?
Se ne avessi la possibilità, so che lo faresti…
e ogni volta che voglio qualcosa, la ottengo,baby
Hai detto che non te ne eri reso conto,sbaglio?
Ma non puoi sempre scappare
da quello che ti spaventa.
Non vuoi innamorarti?
(Non vuoi, Non vuoi innamorarti di me?)
Ahha yeah
Oh baby io e te…
(Non vuoi, Non vuoi ,non vuoi innamorarti)
Hey
Perchè non metti da parte il tuo prezioso orgoglio?
(Non vuoi, Non vuoi innamorarti di me?)
Hey yeah oh yeah, Non vuoi…
Non puoi lasciare che tutta la vita ti scivoli via…
Sicuramente non hai mai avuto
niente del genere prima
non puoi più essere lo stesso, se lascio tutto Non voglio farti perdere neanche un secondo del tuo tempo prezioso,
ma tu non avrai altra scelta che essere mio
non hai voglia di giocartela?
(Non vuoi, Non vuoi innamorarti di me?)
Yeah yeah yeah ooh
Non vuoi, ooh
(Non vuoi, Non vuoi ,non vuoi innamorarti)
innamorarti
Non vuoi ,non vuoi innamorarti
(Non vuoi, Non vuoi innamorarti di me?)
Hey yeah yeah yeah yeah
Non puoi lasciare che tutta la vita ti scivoli via…
Oooh whoo ooooh
(non puoi non mettere nulla davanti al tuo orgoglio) nulla, nulla…
(ma baby quello che io ti dò)
Whoo, puoi lasciare l'orgoglio da parte
hoo ooooooh
(baby Non vuoi innamorarti di me?)
(perchè possiamo prenderci una notte
e ti farò capire…)
innamorati di me
(ma baby dimmi, Non vuoi innamorarti?)
he haha haha
Non vuoi?
(Non vuoi innamorarti di me?)

(perché possiamo prenderci una notte
e ti farò capire…)
Heeey yeah hey
(ma baby dimmi, Non vuoi innamorarti??)
Io voglio innamorarmi!
(baby Non vuoi innamorarti di me?)
(Non vuoi, Non vuoi innamorarti di me?)
(perché possiamo prenderci una notte
e ti farò capire…)
Ho detto…innamorarti di me
(ma baby dimmi, Non vuoi innamorarti??)
Non vuoi, Non vuoi ,non vuoi innamorarti)
Non vuoi, Non vuoi, Non vuoi?
(baby Non vuoi innamorarti di me?)
(Non vuoi, Non vuoi innamorarti di me?)
perché possiamo prenderci una notte
e ti farò capire…
innamorati di me
(ma baby dimmi, Non vuoi innamorarti??)
Non vuoi, Non vuoi ,non vuoi innamorarti
io voglio innamorarmi, innamorarmi, innamorarmi di te, te, te…
Non vuoi, Non vuoi innamorarti di me?
(baby Non vuoi innamorarti di me?)
(perché possiamo prenderci una notte
e ti farò capire…)
Ooooooh ooooh
Whooo
(ma baby dimmi, Non vuoi innamorarti??)
Yeah hey yeah
Non vuoi, Non vuoi ,non vuoi innamorarti
Non vuoi, Non vuoi innamorarti di me?
Non vuoi, Non vuoi innamorarti di me?
(perché possiamo prenderci una notte
e ti farò capire…)
(ma baby dimmi, Non vuoi innamorarti??)

Ottimo giulietta anche con le traduzioni!!! WOOOW!! Ehy però...si sta dando da fare solo giulia èè?!!!

Ben Moody feat. Anastacia
'Everything Burns'


She sits in her corner
Singing herself to sleep
Wrapped in all of the promises
That no one seems to keep
She no longer cries to herself
No tears left to wash away
Just diaries of empty pages
Feelings gone astray
But she will sing

Til everything burns
While everyone screams
Burning their lies
Burning my dreams
All of this faith
And all of this pain
I'll burn it all done
As my anger reigns
Til everything burns

Ooh, oh

Walking through life unnoticed
Knowing that no one cares
Too consumed in their masquerade
No one sees her there
And still she sings

Til everything burns
While everyone screams
Burning their lies
Burning my dreams
All of this faith
And all of this pain
I'll burn it all down
As my anger reigns

Til everything burns
Everything burns
(Everything burns)
Everything burns
Watching it all fade away
(All fade away)
Everyone screams
Everyone screams
(Watching it all fade away)
Oooh, ooh
(While everyone screams)
Burning down lies
Burning my dreams
(All of this faith)
And all of this pain
I'll burn it all down
As my anger reigns
Til everything burns
(Everything burns)
Watching it all fade away
(Oooh, ooh)
(Everything burns)
Watching it all fade away

TRADUZIONE
TUTTO BRUCIA
Lei siede nel suo angolino
cantando per dormire
Intrappolata in tutte le promesse
Che nessuno sembra mantenere
Non si piange più addosso
Non ci sono più lacrime da asciugare
Solo diari di pagine vuote
Sentimenti smarriti
Ma lei canterà...

Finchè tutto quanto brucia
Mentre tutti stanno urlando
Bruciando le loro bugie,
bruciando i miei sogni
Tutta questa fede
e tutto questo dolore
Bruceranno completamente
Perchè la mia rabbia regna
Tutto quanto sta bruciando.

Camminando non vista attraverso la vuta
Sapendo che nessuno le bada
Troppo consumati nella loro mascherata
Nessuno la vede là
E lei ancora canta...

Finchè tutto quanto brucia
Mentre tutti stanno urlando
Bruciando le loro bugie,
bruciando i miei sogni
Tutta questa fede
e tutto questo dolore
Bruceranno completamente
Perchè la mia rabbia regna
Tutto quanto sta bruciando.

Tutto quanto sta bruciando
Tutto quanto sta bruciando
Tutto quanto sta bruciando
Tutto quanto sta bruciando

Guardando tutto questo sparire
Tutti stanno urlando
tutti stanno urlando
guardando tutto questo sparire

Finchè tutto quanto brucia
Mentre tutti stanno urlando
Bruciando le loro bugie,
bruciando i miei sogni
Tutta questa fede
e tutto questo dolore
Bruceranno completamente
Perchè la mia rabbia regna
Tutto quanto sta bruciando.

Seasons change


Cradle the weight of your life
You can survive
what lies before you
It’ s only a matter of time
before the Night turns into day
It should feel incredible
To know you’re not alone
Just look in my eyes
Just look in my eyes

Happy turns to sad
Sometimes life gets bad
Things get rearranged
Nothing stays the same
It just never ends
Here we go again
One thing still remains
Seasons, seasons change

Are you scared of today?
Running Away
I can see through you
It feels like an eternal haze
But it’s only a faze
It’s all in your mind
When you feel invisible
Just know you’re not alone
Just look in my eyes
Just look in my eyes

Happy turns to sad
Sometimes life gets bad
Things get rearranged
Nothing stays the same
It just never ends
Here we go again
One thing still remains
Seasons, seasons change

You can feel the air start to change
When you’re walkin out in the rain
And the colors in your brain started fading
Til the winter is washed away
And nothing really feels the same
When sun light’s in your eyes
You feel alive

Happy turns to sad
Sometimes life gets bad
Things get rearranged
Nothing stays the same
It just never ends
Here we go again
One thing still remains
Seasons, seasons change

LE STAGIONI SI AVVICENDANO

Culla e proteggi il peso della tua vita
Puoi sopravvivere
a ciò che hai innanzi.
È solo questione di tempo
prima che la notte si trasformi in giorno
Deve sembrare incredibile
sapere di non essere soli
Basta che mi guardi negli occhi
Basta che mi guardi negli occhi

Il felice diventa triste
A volte la vita diventa pesante
Le cose si riassestano
Niente rimane come prima
Non finisce mai…
Eccoci di nuovo
Una sola cosa è certa
Le stagioni, le stagioni si avvicendano

Hai paura del presente?
Scappando via
Posso vedere attraverso di te…
Sembra un’eterna foschia,
ma è soltanto preoccupazione
è tutto nella tua testa
Quando ti senti invisibile
Pensa che non sei da solo
Basta che mi guardi negli occhi
Basta che mi guardi negli occhi

Il felice diventa triste
A volte la vita diventa pesante
Le cose si riassestano
Niente rimane come prima
Non finisce mai…
Eccoci di nuovo
Una sola cosa è certa
Le stagioni, le stagioni si avvicendano

Puoi sentire l’aria che comincia a cambiare
Mentre cammini fuori nella pioggia
E i colori nella tua mente cominciano a sbiadire
L’inverno è stato lavato via
E nulla sembra come prima
Quando la luce del sole è nei tuoi occhi
ti senti vivo!

Il felice diventa triste
A volte la vita diventa pesante
Le cose si riassestano
Niente rimane come prima
Non finisce mai…
Eccoci di nuovo
Una sola cosa è certa
Le stagioni, le stagioni si avvicendano

TIME


They say timing… is everything
But nothing you control
‘cause there’s always tomorrow
but tomorrow never knows
it’s 1 day at a…

Time keeps running away
No matter what’s left behind
It keeps on moving
Tomorrow is not today
And all of your yesterdays
Are only a matter of time

And the journey of a lifetime
Will begin with one step
When you’re climbing up that mountain
It’s so easy to forget
One step at a time

Time keeps running away
No matter what’s left behind
It keeps on moving
Tomorrow is not today
And all of your yesterdays
Are only a matter of time

Time keeps running away
No matter what’s left behind
It keeps on moving
Tomorrow is not today
And all of your yesterdays
Are only a matter of time

Oh time, oh, oh…



IL TEMPO

Dicono che il tempo… sia tutto
Ma nulla che tu possa controllare
perché c’è sempre il domani
non si sa cosa porterà il domani
è un giorno alla volta…

Il tempo continua a scorrere via
non gli importa cosa è stato lasciato indietro
continua ad avanzare
Domani non è Oggi
e tutti i tuoi ieri
sono solo una questione di tempo

E il viaggio di una vita
inizierà con un passo
Quando starai scalando quella montagna
sarà facile dimenticare
un passo alla volta

Il tempo continua a scorrere via
non gli importa cosa è stato lasciato indietro
continua ad avanzare
Domani non è Oggi
e tutti i tuoi ieri
sono solo una questione di tempo

Il tempo continua a scorrere via
non gli importa cosa è stato lasciato indietro
continua ad avanzare
Domani non è Oggi
e tutti i tuoi ieri
sono solo una questione di tempo

Oh, il tempo, oh, oh…

I DO (Feat. Sonny from P.O.D.)


Who are they anyway?
With their sticks and stone
Don’t they know that we know?
There’s a chill within their bones
They blame and they name
Make us feel so cold inside
But they cannot take us there cause we will fight
I think the worlds gone crazy
I think the worlds gone crazy
I think the worlds gone crazy
I think the worlds gone crazy

Who wants a love without anger and rage? I Do.
Who wants a world where a kid can be safe? I Do.
Who wants to pray for the end of the pain?
For the calm at the end of the day?
Where there’s not always more of the same? I Do.

Wanna breath
Wanna move and not ever feel afraid
Wanna live in a place
where the truth still finds a way to rise and advise
and when everything is lies you break
cause there’s nowhere you can run and still feel safe
I think the worlds gone crazy

Who wants a love without anger and rage? I Do.
Who wants a world where a kid can be safe? I Do.
Who wants to pray for the end of the pain?
For the calm at the end of the day?
Where there’s not always more of the same? I Do.

I won’t be part of something so obscene
I think I’m falling
But I won’t be falling

Who wants a love without anger and rage? I Do.
Who wants a world where a kid can be safe? I Do.
Who wants to pray for the end of the pain?
For the calm at the end of the day?
Where there’s not always more of the same? I Do.



LO VOGLIO (con Sonny dei P.O.D.)

Comunque, Chi sono loro?
Con i loro bastoni e le loro pietre
Non sanno che noi sappiamo?
C’è solo il freddo nelle loro ossa,
loro biasimano e chiamano…
Facendoci sentire quel freddo dentro
ma loro non potranno prenderci, perché noi combatteremo
Penso che il mondo sia impazzito
Penso che il mondo sia impazzito
Penso che il mondo sia impazzito
Penso che il mondo sia impazzito

Chi vuole un amore senza rabbia e furia? Io lo voglio.
Chi vuole un mondo dove un bambino possa essere al sicuro?Io.
Chi vuole pregare per la fine di ogni sofferenza?
Per la calma alla fine della giornata?
Per un mondo dove “gli stessi” non abbiano sempre di più?Io.

Voglio respirare
Voglio muovermi e non avere mai più paura
Voglio vivere in un luogo
dove la libertà trovi ancora il modo di alzarsi e dare consigli
e quando tutto è una bugia tu stacchi…
perché non c’è nessun posto dove tu possa scappare e sentirti ancora al sicuro … penso che il mondo sia impazzito

Chi vuole un amore senza rabbia e furia? Io lo voglio.
Chi vuole un mondo dove un bambino possa essere al sicuro?Io.
Chi vuole pregare per la fine di ogni sofferenza?
Per la calma alla fine della giornata?
Per un mondo dove “gli stessi” non abbiano sempre di più?Io.

Non farò parte di tali oscenità,
penso di star per cadere
ma non cadrò

Chi vuole un amore senza rabbia e furia? Io lo voglio.
Chi vuole un mondo dove un bambino possa essere al sicuro?Io.
Chi vuole pregare per la fine di ogni sofferenza?
Per la calma alla fine della giornata?
Per un mondo dove “gli stessi” non abbiano sempre di più?Io.

Pretty little dum dum


Floating in a circle of illusion and deceit
drifting for beneath the skin
the taste of bitter sweet
giving in to fantasies
Playing every part
It’s so hard to break away from what
he says you are
He calls you Pretty Little Dum Dum
He says he loves you, but he lies
He says that you are the one one
but that’s eleven in his eyes
Whatever happens from one trough ten
Don’t be a victim of his past tense
Pretty Little One One
Don’t be a Pretty Little Dum Dum
A never ending Silence
in a never ending sleep
walking through the darkness
complicated melodies
praying for a change of heart
and looking for a sign
It’s so hard to find the love you want
in broken time
He calls you Pretty Little Dum Dum
He says he loves you, but he lies
He says that you are the one one
but that’s eleven in his eyes
Whatever happens from one trough ten
Don’t be a victim of his past tense
Pretty Little One One
Don’t be a Pretty Little Dum Dum
It’s hard to be what you wanna be
and you wanted to be the one
(but you know that you have to run
your life is incomplete)
it’s so bittersweet
(and you wanted to be the one
but you know that you have to run)
It’s hard to be what you want to be
He calls you Pretty Little Dum Dum
He says he loves you, but he lies
He says that you are the one one
but that’s eleven in his eyes
Whatever happens from one trough ten
Don’t be a victim of his past tense
Pretty Little One One
Don’t be a Pretty Little Dum Dum





PICCOLA DOLCE DUM DUM

Fluttuando in un circolo di illusioni e falsità,
Lasciandosi andare alla deriva, fin sotto la pelle…
Il sapore dolce-amaro…
abbandonando le fantasie e
recitando ogni parte
E’ cos’ difficile distaccarsi da quello
che lui dice che tu sei…
Lui ti chiama Piccola dolce Dum Dum,
dice di amarti, ma mente
dice che tu sei la sua numero uno, uno,
ma per lui significa undici
Qualsiasi cosa accada dall’uno al dieci,
non essere una delle vittime del suo passato
Piccola dolce numero uno, uno
Non essere il suo piccolo dolce Dum Dum.
Un silenzio infinito
in un sonno infinito
camminando nel buio
tra complicate melodie…
pregando per il cambiamento di un cuore
e cercando un segnale
E’ così difficile trovare l’amore che desideri
nei momenti di difficoltà…
Lui ti chiama Piccola dolce Dum Dum,
dice di amarti, ma mente
dice che tu sei la sua numero uno, uno,
ma per lui significa undici
Qualsiasi cosa accada dall’uno al dieci,
non essere una delle vittime del suo passato
Piccola dolce numero uno, uno
Non essere il suo piccolo dolce Dum Dum.
E’ difficile essere quella che vuoi essere
e tu volevi essere davvero la sua numero uno
(ma tu sai che devi scappare,
la tua vita è incompleta)
E’ così dolce-amaro
(e tu volevi essere davvero la sua numero uno
ma sai che devi scappare)
E’ difficile essere quella che vuoi essere
Lui ti chiama Piccola dolce Dum Dum,
dice di amarti, ma mente
dice che tu sei la sua numero uno, uno,
ma per lui significa undici
Qualsiasi cosa accada dall’uno al dieci,
non essere una delle vittime del suo passato
Piccola dolce numero uno, uno
Non essere il suo piccolo dolce Dum Dum

Sexy single


All my life I’ve tried to find
a love to give me a piece of mind
and I, I looked into your eyes
captivated by your wicked smile
I was mesmerized there
for a while or two
but what’s a girl gonna do?

Oh, I lay in my bed
with your stupid face in my head
just another piece in my life
now I’m a sexy single
Sexy single, that’s Ok
I’m living on my own
and I’m feeling the way I do
Like a Sexy Single
Sexy Single

Birds of a feather
we flock together
like leaves on a tree
we were meant to be in love
I guess it was just a dream

Oh, I lay in my bed
with your stupid face in my head
just another piece in my life
Sexy single
Sexy single, that’s Ok
I’m living on my own
in my special way
Like a Sexy Single
Sexy Single
Sexy Single… oh yeah
Sexy Single

I said I’m living on my own
and feeling the way I do
(Sexy Single)
when I’m not with you
That’s Ok
living on my own
and feeling the way I do
I said when I’m not with you
(Sexy Single)
Sexy single, that’s Ok
I’m living on my own
in my special way
Like a Sexy Single
I said Sexy Single
Sexy Single…

SEXY SINGLE

Ho cercato per tutta la vita di trovare
un amore che mi parlasse chiaro e tondo
e, e ho ti guardato negli occhi,
incantata dal tuo sorriso malizioso
Ero là, ipnotizzata
per un momento o due,
ma che cosa deve fare una ragazza?

Oh, sono stesa sul letto,
con la tua stupida faccia in testa
è soltanto un altro pezzetto della mia vita…
ora sono una Sexy Single
Sexy Single, va benissimo,
Vivo da sola
e mi sento bene,
come una Sexy Single
Sexy Single

Gente della stessa risma
ci ritroviamo insieme*
come le foglie con l’albero
siamo destinati ad innamorarci
credo che fosse un sogno

Oh, sono stesa sul letto,
con la tua stupida faccia in testa
è soltanto un altro pezzetto della mia vita…
ora sono una Sexy Single
Sexy Single, va benissimo,
Vivo da sola
nel mio modo tutto particolare,
come una Sexy Single
Sexy Single
Sexy Single… oh yeah
Sexy Single

Dico, vivo da sola
e mi sento bene,
(Sexy Single)
quando NON sono con te
Va benissimo
Vivo da sola
e mi sento bene
ho detto, quando NON sono con te
(Sexy Single)
Sexy Single
Vivo da sola
nel mio modo tutto particolare
Come una Sexy Single
Dico, sono una Sexy Single
Sexy Single…

Rearview


I used to tell myself that you would wait
I borrowed time for two and I twisted fate
I left us floating in the air for the wind to hold on to
it let me down, it let you go…

I drive around like everything’s Ok
and I feel the lightening in our own mistakes
and I was gonna tell you
I wish all our wrongs could be right
I’m too late
I looked in my rearview
and now I don’t see you

Sometimes the things you want are hard to take
Sometimes the ones you love are risks that you don’t make
and the dust has settled into nothingness
and I yearn for yesterday
just look around
I’m still the same

I drive around like everything’s Ok
and I feel the lightening in my own mistakes
and I was gonna tell you
I wish all our wrongs could be right
I’m too late
I looked in my rearview
and now I don’t see you

So many things that we didn’t say
So many reasons the world’s not the same
oh, it’s not the same…

I drive around like nothing here has changed
but I know the sky has one more cloud to break
and I was gonna tell you
I wish all our wrongs could be right
I’m too late

Looked in my rearview
and now I don’t see you
I drive and everything has changed
and I feel the lightening it’s in my own mistakes
and I was gonna tell you
I wish all our wrongs could be right
I’m too late
I looked in my rearview
and now I don’t see you

I used to tell myself that you would wait…

RETROVISORE

Ero solita ripetermi che tu mi avresti aspettata
Ho preso in prestito tempo per due, ma ho sfidato il fato
ho lasciato che fluttuassimo nell’aria e che il vento ci portasse via
ma il vento mi ha portato a terra e ti ha lasciato andare

Sto guidando come se non fosse successo nulla
e sento l’alleggerimento dei nostri stessi errori
e stavo per dirti
“spero che tutti i nostri errori possano riaggiustarsi”
è troppo tardi
ho guardato nel retrovisore
e ora non ti vedo più

A volte le cose che vuoi sono difficili da raggiungere
A volte le persone che ami sono rischi che non ti prendi
e la polvere si è depositata sul nulla
e desidero ardentemente che sia ancora ieri
guardati intorno
sono sempre la stessa

Sto guidando come se non fosse successo nulla
e sento l’ alleggerimento nei nostri stessi errori
e stavo per dirti
“spero che tutti i nostri errori possano riaggiustarsi”
è troppo tardi
ho guardato nel retrovisore
e ora non ti vedo più

Troppe cose che non abbiamo detto
Troppe ragioni per cui il mondo non è più lo stesso
oh, non è più lo stesso

Sto guidando come se non fosse successo nulla
ma so che il cielo ha una nuvola in più da trafiggere
e stavo per dirti
“spero che tutti i nostri errori possano riaggiustarsi”
è troppo tardi

ho guardato nel retrovisore
e ora non ti vedo più
Sto guidando e tutto è cambiato
e sento l’ alleggerimento nei miei stessi errori
e stavo per dirti
“spero che tutti i nostri errori possano riaggiustarsi”
è troppo tardi
ho guardato nel retrovisore
e ora non ti vedo più

Ero solita ripetermi che tu mi avresti aspettata…

Maybe Today


Poison like the air we breath in
this complicated world we weave
spins around, pulls us down…
This life we lead is overrated
mixed up, calculated
That’s the way,
so they say.

And all we ever need
is a chance to be…
freedom lies beneath reality
Find a way
Maybe Today

And all the fairytales and fantasies
can we find a way where we can be free?
Today…

Underneath the way we feel
We’ve lost ourselves between what’s real…
No lost and found
We’re broken down
Take a piece of someone’s dreams
They are never simple as they seem
They’re thrown away like yesterday

All we ever need, I said All we ever need
freedom lies beneath reality
Just find a way
oh Maybe it’s Today
I said all the fairytales and fantasies
can we find a way where we can be free?
Find a way Today
We all will be alone
if this House is not a Home
it won’t be too long before the air is gone

The love that lonely people crave
follows them into their grave
oh… we should never leave them lonely

All we ever need
freedom lies beneath
Find a way (why don’t you find a way?)
all the fairytales and fantasies
that you need is within
Why don’t you find it today
Find a way today…


FORSE OGGI

Veleni, come l’aria che respiriamo
questo complicato mondo in cui ci aggiriamo
giar vorticosamente, ci butta giù…
Questa vita che conduciamo è sopravvalutata,
confusa, calcolata
E’ così che funziona,
dicono.

Tutto quello di cui abbiamo bisogno
è una possibilità di essere…
la libertà si cela dietro la realtà
trova un modo,
forse oggi

e tutte le favole e le fantasie…
possiamo trovare un modo per essere liberi?
Oggi…

Sotto, sotto il modo in cui ci sentiamo
abbiamo perso noi stessi tra ciò che è reale
Non ci siamo persi e ritrovati,
siamo crollati
Prendi un pezzetto dei sogni di qualcun altro,
non sono mai semplici come sembrano
Sono stati gettati via, come il passato

Tutto quello di cui abbiamo bisogno, tutto quello di cui abbiamo bisogno… la libertà si cela dietro la realtà
Trova soltanto un modo
o forse è oggi
e tutte le favole e fantasie
possiamo trovare un modo per essere liberi?
Trova un modo: Oggi…
Saremo tutti soli
se questa casa non è un focolare
non ci vorrà molto prima che l’aria si esaurisca

L’amore per cui le persone sole smaniano
le seguirà nella tomba
oh… non dovremmo lasciarli mai liberi

Tutto quello di cui abbiamo bisogno
la libertà si cela dietro
Trova un modo (perché non trovi un modo?)
Tutte le favole e fantasie
di cui tu hai bisogno ce le hai dentro
Perché non le trovi oggi…
Trova un modo Oggi…

Freak Of Nature
I'm a freak

Spoken:
excuse me
what u said to me?
oh no u' re zinging
no I'm not
I'm sorry but, you know
I ain't that kind of girl

look at me and see a little girl inside my skin
It's a supernatural
oooh
so don't be trying to push upon me baby
my momma told me better than that
the bigger you are
the harder you fall

I'm a bobby original
not typical
not ooh la la baby
you can hold me responsible
it's chemical
if you're bringin' it out in me

aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
I'm a freak of nature
you better be aware, danger
aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
I'm ur midnight angel
I'm a freak
come on yeah
I'm a freak of nature

I'm a little material, got bling bling
my glasses got a shade
yeah
but does it hit me
it chicken me
that barefoot walking in the grass
just cause I like sipping on champagne
doesn't mean that I'm afraid of the rain

I'm a bomb, not a physical
not practical
not planed ahead baby
if you open that door right back prepare yourself
'cause the world has been changing

aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
freak of nature, yeah
you better be aware, danger
aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
I'm ur midnight angel

(I'm a freak) ohhh yeah
I'm a freak of nature

freaky, geeky, lucky and weekly, sassefras so honey
drink me
finger licking, I've been thinking
I'm the bomb, you're clock is ticking

yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
haha
yeah boy f*ck...

yeah, heya oh

I'm a bobby original
not typical
not ooh la la baby
if you open that door right back prepare yourself
'cause the world has been changing

ooooooooooh

freak of nature
you better be aware, danger
aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
come on
I'm ur midnight angel
(I'm a freak)
oh freak
I'm a freak of nature
come on yeah
I'm a freak of nature
oh oh
you better be aware, danger (ahhh)
I'm ur midnight angel
(I'm a freak) ooooh yeah
I'm a freak of nature

haha



SCHERZO DELLA NATURA

Sono uno scherzo
Parlato:
Scusa, Cosa mi hai detto? oh no, mi stai attaccando… No, non è
vero… Mi spiace, ma sai, non sono quel genere di ragazza guardami e vedrai
una ragazzina nella mia pelle…è soprannaturale
oooh
quindi non cercare di farmi pressioni, baby
la mamma me l' ha spiegato bene:
più sei grande,
più cadi pesantemente…
Sono un poliziotto originale,
non comune,
non "ooh la la baby"
puoi ritenermi responsabile,
è chimico
sei tu che tiri fuori il meglio di me
aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
Sono uno scherzo della natura,
faresti meglio a stare attento, pericolo
aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
sono il tuo angelo di mezzanotte
forza yeah
Sono uno scherzo della natura
Sono un po' materiale, ho i din din
se i miei occhiali hanno un'ombra
Yeah
Ciò mi fa star male, mi spaventa …
Quell'uomo scalzo che cammina sull'erba…
Solo perché mi piace bere lo champagne
A piccoli sorsi, non significa
che ho paura della pioggia
Sono una bomba, non un fisico
né una pratica…
Non ho pianificato il futuro, baby
Se apri quella porta, preparati
Perché il tuo mondo sta per cambiare…
aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
scherzo della natura, yeah
faresti meglio a stare attento, pericolo
aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
sono il tuo angelo di mezzanotte
(sono uno scherzo) ohhh yeah
Sono uno scherzo della natura
scherzoso, noioso, fortunato,
settimanalmente sassafrasso, quindi,
honey, bevimi leccandoti le dita
Sto pensando che sono
la bomba, il tuo orologio sta ticchettando
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah - haha
yeah boy f*ck...
yeah, heya oh
Sono un poliziotto originale,
non comune,
non "ooh la la baby"
Se apri quella porta, preparati
Perché il tuo mondo sta per cambiare…
Ooooooooooh
scherzo della natura,
faresti meglio a stare attento, pericolo aaaaaah ah aaaaaaaaaaah
forza
sono il tuo angelo di mezzanotte
(sono uno scherzo)
oh scherzo
Sono uno scherzo della natura
forza yeah
Sono uno scherzo della natura
oh oh
faresti meglio a stare attento, pericolo
(ahhh)
sono il tuo angelo di mezzanotte
(sono uno scherzo) ooooh yeah
Sono uno scherzo della natura,
haha
va bene, abbiamo scherzato abbastanza…

You'll Never Be Alone
the world is changing
and time is spinning fast
it's so amazing how you came into my life
I know it seems all hope is gone
I know you feel you can't be strong
and once again the story ends with you and I

and anytime you feel like you just can't go on
just hold on to my love
and you'll never be alone

hold on
we can make it throught the fire
and my love
I'm forever by your side
and you know
if you should ever call my name
I'll be right there
you'll never be alone

hopeless to describe
the way I feel for you
no matter how I try
words would never do
I looked into your eyes to find
as long as love is alive
there ain't nothing we can't make it through

anytime, or only for a while
don't worry
make a wish
I'll be there to see your smile
oooh

hold on
we can make it throught the fire
and my love
I'm forever by your side
and you know
if you should ever call my name
I'll be right there
you'll never be alone

through the fire, by your side
I will be there for you so I'm, don't you worry
(and you know, I'll be there)
you'll never be a... alone
heya heyeaaaah

hold on
we can make it throught the fire
and my love
I'm forever by your side
and you know
if you should ever call my name
I'll be right there
oh baby, hold on

hold on
(we can make it throught the fire)
we can make it baby
and my love
said I'm forever by your side, yeah
(and you know)
if you should ever call my name
said I'll be, I'll be right there
oh, oh, ooooh

hold on
yeah yeah
(we can make it through the fire)
yeah yeah
oh no
(my love)
I know, and you know (I'm forever by your side)
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(and you know)
(if you should ever call my name)
(I'll be right there)


NON SARAI MAI SOLO

Il modo sta cambiando e
il tempo scorre velocemente
è incredibile come sei entrato nella mia vita
so che sembra che tutta la speranza sia scomparsa,
so che ti sembra di non poterti sentire forte, e ancora una volta la storia
finisce che ci siamo io e te… e ogni volta che senti che non ce la fai più
ad andare avanti,
aggrappati al mio amore
e non sarai mai solo…
non mollare,
possiamo farcela anche contro il fuoco
e, amore mio,
io sarò per sempre al tuo fianco
e sai che,
ogni volta che chiamerai il mio nome
io sarò lì con te
e non sarai mai solo…
Non ho speranze di riuscire a
descrivere quello che provo per te
non importa quanto intensamente proverò,
non troverò mai le parole…
Guardo nei tuoi occhi per capire che
finché l'amore sarà vivo,
non ci sarà niente che non potremo affrontare.
Ogni volta, o solo per un istante,
non ti preoccupare,
esprimi un desiderio e
io sarò lì, a guardare il tuo sorriso…
oooh
non mollare,
possiamo farcela anche contro il fuoco
e, amore mio,
io sarò per sempre al tuo fianco
e sai che,
ogni volta che chiamerai il mio nome
io sarò lì con te
e non sarai mai solo…
anche contro il fuoco, al tuo fianco
sarò al tuo fianco così come sono


non ti preoccupare
(e sai che si sarò)
non sarai mai solo…
heya heyeaaaah
non mollare,
possiamo farcela anche contro il fuoco
e, amore mio,
io sarò per sempre al tuo fianco
e sai che,
ogni volta che chiamerai il mio nome
io sarò lì con te
oh baby, non mollare
non mollare
(possiamo farcela anche contro il fuoco)
possiamo farcela, baby
e, amore mio,
io sarò per sempre al tuo fianco, yeah
(e sai che)
ogni volta che chiamerai il mio nome
io sarò lì, io sarò lì con te…
oh, oh, ooooh
non mollare,
yeah yeah
(possiamo farcela anche contro il fuoco)
yeah yeah
oh no
(amore mio)
io so, e tu sai che
(io sarò per sempre al tuo fianco)
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
(e tu sai che)
(ogni volta che chiamerai il mio nome)
(io sarò lì con te…)

ok mi fermo qui x oggi e mi fermo con una canzone ke ha segnato la mia vita e ke io amo davvero!! un bacio

Bravissima Mary ottime scelte!! Ovviamente ho scritto: brani poco conosciuti ma si "devono" postare anche i + famosi!!!

continuate cosi m raccomando!