Di ritorno da un importante convegno internazionale, si ritrovano sull’aereo il Presidente Berlusconi, il Presidente americano Goerge W. Bush, il Papa Giovanni Paolo II ed un boy-scout.
Improvvisamente, a seguito di un’avaria, l’aereo comincia a precipitare e, ad aumentare il panico, ci si accorge che sono disponibili solo tre paracadute.
Il Presidente Bush esordisce subito:
Il mio ruolo di Capo di Stato della prima potenza mondiale m’impone di dovermi salvare a tutti i costi, dalla mia vita dipende l’esito della lotta al terrorismo mondiale, la sicurezza del mondo civilizzato ed anche l’andamento della sua economia.
Gli altri tre, riconoscendo la fondatezza di quest’argomentazione, acconsentono immediatamente a cedere un paracadute al Presidente Bush.
Dopo che Bush si è lanciato, il Presidente Silvio Berlusconi dice:
Io devo assolutamente salvarmi, essendo l’uomo più intelligente di questo mondo.
Detto questo prende il paracadute e si lancia.
Dopo un triste attimo di riflessione, il Papa dice al boy-scout:
Ragazzo, io ormai sono vecchio, la missione che Dio mi ha affidato può dirsi conclusa. Lanciati ragazzo, è meglio che ti salvi tu, sei ancora giovane e sicuramente avrai molte occasioni per poter fare ancora del bene in questo mondo.
A che il boy-scout replica:
- Santità, non si preoccupi; l’uomo più intelligente di questo mondo si è lanciato con il mio zaino.
And you can tell every body this is your song.
It may be quite simple but, now that it's done.
I hope you don't mind, I hope you don't mind
that I put down in words.
How wonderful life is while you're in the world.