00 23/06/2007 21:04
Re: Re: Re:
Scritto da: Tiger Le Bon 23/06/2007 20.50
scusa Domy ti riferisci alla frase: "E non ho smesso di farmi il mio culo inglese da quando sono arrivato la scorsa settimana. E’ stato divertente"......questa è quella che Batman chiama la BIG APPLE??? (lo so che significa "la grande mela" grazie per la traduzione) è vero che non capisco molto l'inglese ma a queste frasi elementari ci arrivo ancora... [SM=x580566]
[SM=x580558] Bye From Tiger Le Bon.


Non ho capito io Susy... tu hai chiesto se esiste una città di nome GOTHIC CITY, 7th str@nger ti ha risposto, io ho solo aggiunto che forse è un suo modo di chiamare NEW YORK (anche perchè nell'oggetto del topic c'è scritto una postcard di Simon da New York), tutto qui, che c'entra la frase: "E non ho smesso di farmi il mio culo inglese da quando sono arrivato la scorsa settimana. E’ stato divertente"?
GOTHAM CITY è la città di Batman, che è di fantasia, ma in quasi tutto è identica a New York, che tutti, non Batman, chiamano Big Apple.

Domy [SM=x580558]