Freeforumzone mobile

SIGLE DEI TITOLI PUBBLICAZIONI DELLA WTS

  • Posts
  • OFFLINE
    brunodb2
    Post: 721
    Registered in: 7/12/2004
    Senior User
    00 7/3/2006 1:43 AM

    Ho notato che molti di noi nel riportare quanto scritto e pubblicato dalla Società Torre di Guardia utilizziamo non i titoli per esteso delle loro pubblicazioni bensì le SIGLE coniate ed usate, dalla stessa società, per identificare i loro scritti, rendendo tante volte difficile per chi non è mai stato tdG o addetti ai lavori, risalire alla fonte originaria.

    Per questo motivo riporto un elenco delle più importanti pubblicazioni emesse dalla STG e che spesso vengono indicate nei vari post, con relative SIGLE e anno di pubblicazione INGLESE – ITALIANO, onde facilitare la comprensione e la eventuale ricerca personale, di tutti coloro che sono sprovvisti di tale mezzo di riferimento.

    Mi rendo conto che, a volte, per rispondere più celermente si riportano le citazioni così come sono scritte e ci si dimentica che una SIGLA come titolo, per molti, rimane un oggetto misterioso che non permette di risalire al TITOLO di testo corrispondente.

    Questo mio 3D vuole essere, prima di tutto, un aiuto per dare la possibilità di una più trasparente lettura a tanti foristi-lettori-visitatori e, in secondo luogo, un invito a quanti in futuro si accingeranno a citare passi pubblicati della STG a riportare per esteso il TITOLO e l’ANNO della sua pubblicazione.



    N.B. L’elenco segue l’ordine alfabetico delle SIGLE.

    Essendo entrato in uso comune identificare la
    - “Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture” resterà la sigla TNM/67-TNM86-TNM/87-con note;
    - “The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scripture” continuerà ad essere identificata con la sigla KIT/69-KIT/85



    SIGLE DEI TITOLI DELLE PUBBLICAZIONI



    Simbolo Titolo Anno pubblicaz. Inglese - Italiano


    ad - Ausiliario per capire la Bibbia 1971 1981-86

    bd - Sangue, Medicina e la Legge di Dio 1961 1969

    be - Traete beneficio dalla scuola scuola di Ministero Teocratico 2001 2001

    bf - “Babilonia la Grande è caduta!” Il Regno di Dio domina! 1963 1972

    bh - Cosa insegna realmente la Bibbia? 2005 2005

    bi12-67 - Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture 1961 1967

    bn - Fondamento per credere in un nuovo mondo 1953 1955

    bp - Il Governo che porterà il Paradiso 1985 1985

    bq - I Testimoni di Geova e il problema del sangue 1977 1977

    bw - Scegliamo il miglior modo di vivere 1979 1979

    ce - Come ha avuto origine la vita? Per evoluzione o per creazione? 1985 1985

    cf - Vieni, sii mio seguace 2007 2007

    cj - Commento alla Lettera di Giacomo 1979 1979

    cl - Accostiamoci a Geova 2002 2002

    ct - Esiste un creatore che si interessa a noi? 1998 2001

    cy - La Cristianità o il Cristianesimo — Qual è “la luce del mondo”? 1955 1955

    dh - Che cosa dicono le Scritture di una “vita dopo la morte”? 1955 1956

    dn - Il Dominio Divino, la sola speranza di tutto il genere umano 1972 1973

    dp - Prestate attenzione alle profezie di Daniele 1999 1999

    dr - Il ‘Comandante dei popoli’ 1945 1945

    dy - Vittoria Divina: suo significato per l’afflitta umanità 1973 1973

    el - “Questo significa vita eterna” 1950 1952

    ep - “Preparato per ogni opera buona” 1946 1960

    es - Esaminiamo le Scritture ogni giorno (aggiungendo l'anno di riferimento)

    ev - L’uomo è venuto per mezzo dell’evoluzione della creazione? 1967 1968

    fl - Come rendere felice la vita familiare 1978 1979

    fm - “Quindi è finito il mistero di Dio” 1969 1971

    fu - Un futuro sicuro: Come puoi trovarlo 1975 1976

    fy - Il segreto della felicità familiare 1996 1996

    g - Svegliatevi!

    gc - C’è un Dio che ha cura di voi? 1975 1976

    gh - La Buona Notizia per renderti felice 1976 1977

    gk - La conquista del mondo vicina: mediante il Regno di Dio 1955 1955

    gm - La Bibbia. Parola di Dio o dell'uomo? 1989 1989

    gn - “Questa buona notizia del regno” (Edizione riveduta) 1965 1985

    gn55 - “Questa buona notizia del regno” 1954 1955

    go - Il nostro prossimo Governo Mondiale: Il Regno di Dio 1977 1977

    gr - Il regno di Dio governa: è vicina la fine del mondo? 1958 1959

    gs - Dio parla di pace a tutte le nazioni 1959 1959

    gt - Il più grande uomo che sia mai esistito 1991 1992

    gv - Il governo mondiale sulle spalle del Principe della pace 1965 1965

    gw - La via di Dio è amore 1952 1953

    hb - Savare la vita col sangue: In che modo? 1990 1990

    hn - La guarigione delle nazioni è vicina 1957 1958

    hp - Come trovare la felicità 1980 1980

    hs - Lo spirito santo: La forza del Nuovo Ordine avvenire! 1976 1977

    hu - I piani umani falliscono mentre il Proposito Divino ha successo 1974 1974

    im - ‘Cose nelle quali è impossibile che Dio menta’ 1965 1965

    ip-1 - Le profezie di Isaia. Luce per tutta l’umanità. vol. 1 2000 2000

    ip-2 - Le profezie di Isaia. Luce per tutta l’umanità. vol. 2 2000 2000

    is - È la Bibbia realmente la Parola di Dio? 1969 1969

    it-1 - Perspicacia nello studio delle Scritture. Vol. 1 1988 1990

    it-2 - Perspicacia nello studio delle Scritture. Vol. 2 1988 1990

    jo - L’allegrezza per tutto il popolo 1947 1948

    jd - Viviamo avendo in mente il giorno di Geova 2006 2006

    jv - I testimoni di Geova. Proclamatori del regno di Dio. 1993 1993

    ka - Il millenario regno di Dio si è avvicinato 1973 1975

    kc - “Venga il tuo Regno” 1981 1981

    kd - Che cosa ha fatto il regno di Dio sin dal 1914? 1966 1966

    ki - “Il Regno è vicino” 1944 1950

    kj - “Le nazioni conosceranno che io Geova”: Come? 1971 1973

    kl - La Conoscenza che conduce alla vita eterna 1995 1995

    km - Il ministero del Regno, Il servizio del Regno, Ministero del Regno

    ko - La speranza del Regno di tutto il genere umano 1949 1950

    ks - Prestate attenzione a voi stessi e a tutto il gregge 1977 1977

    ku - Da Kurukshetra ad Armaghedon, e la vostra sopravvivenza 1983 1984

    le - Vivere sulla terra per sempre! 1982 1982

    lf - Potete vivere per sempre nella felicità sulla terra? 1950 1951

    lg - “Sia Dio riconosciuto verace” (Ed. riv.) 1952 1952

    li - Vita eterna, nella libertà dei figli di Dio 1966 1967

    ln - Viviamo con la speranza di un giusto nuovo mondo 1963 1963

    lp - La vita ha veramente uno scopo 1977 1977

    mk - “I mansueti erederanno la terra” 1945 1945

    ml - La vita offre molto di più! 1975 1976

    mn - “Ecco, faccio ogni cosa nuova” (Ed. rived.) 1970 1985

    ms - “Accertatevi di ogni cosa; attenetevi a ciò che è eccellente” 1965 1974

    my - Il mio libro di racconti biblici 1978 1979

    na - Il nome divino che durerà per sempre 1984 1984

    na46-1 - “Rallegratevi, o nazioni!” 1946 1946

    na46-2 - I testimoni di Geova nel crogiuolo 1946 1946

    nc - Quando tutte le nazioni si scontrano, frontalmente, con Dio 1971 1972

    nh - “Nuovi cieli e nuova terra” 1953 1955

    nu - Tutte le nazioni si uniranno sotto il regno di Dio 1961 1961

    od - Organizzati per fare la volontà di Geova 2005 2005

    og - Un Mondo, un Governo, sotto la Sovranità di Dio 1975 1975

    om - Organizzati per compiere il nostro ministero 1983 1983

    or - Organizzazione per predicare il Regno e fare discepoli 1972 1973

    pa - Dal paradiso perduto al paradiso riconquistato 1958 1959

    pe - Potete vivere per sempre su una terra paradisiaca 1982 1982

    pg - Governatore permanente di tutte le nazioni 1948 1949

    pm - Paradiso restaurato per il genere umano, dalla Teocrazia! 1972 1974

    po - L’“eterno proposito” di Dio ora trionfa per il bene dell’uomo 1974 1975

    qm - Qualificati per essere ministri 1955 1963

    re - Rivelazione. Il suo grandioso culmine è vicino! 1988 1988

    re07 - Rivelazione. Il suo grandioso culmine è vicino! 2007 2007

    rl - La norma dell’uomo sta per cedere il posto alla norma di Dio 1968 1969

    rn - Liberazione di una grande folla del genere umano da Armaghedon 1967 1968

    rs - Ragioniamo facendo uso delle Scritture 1985 1985 (o edizioni successive)

    sc - In cerca di un Padre 1983 1984

    sg - Manuale per la Scuola di Ministero Teocratico 1971 1971

    sh - L’uomo alla ricerca di Dio 1990 1990

    si - “Tutta la Scrittura è ispirata da Dio e utile” 1963 1971

    sj - I testimoni di Geova e la scuola 1983 1983

    sl - Vicina la salvezza dell’uomo dall’afflizione mondiale! 1975 1978

    sm - È tempo di mostrare vera sottomissione a Dio 1983 1985

    su - Come sopravvivere per entrare in una nuova terra 1984 1984

    sv - Salvata la razza umana mediante il Regno 1970 1971

    sw - Sicurezza durante “la guerra del gran giorno di Dio l’Onnipotente” 1960 1961

    tc - Fatevi coraggio — Il regno di Dio è vicino! 1962 1962

    te - Ascoltate il grande Insegnante! 1971 1972

    tf - “La verità vi farà liberi” 1943 1946

    tp73 - Vera pace e sicurezza, da quale fonte? 1973 1973

    tp86 - Vera pace e sicurezza, come trovarla? 1986 1986

    tr - La Verità che conduce alla Vita Eterna 1968 1968

    ts - È questa vita tutto quello che c’è? 1974 1975

    us - Gli spiriti invisibili: ci aiutano o ci danneggiano? 1978 1978

    uw - Uniti nell’adorazione del solo vero Dio 1983 1983

    w - La Torre di Guardia

    wc - Risolverà la religione la crisi mondiale? 1951 1952

    wg - Dio sarà re di tutta la terra 1963 1963

    ws - Sicurezza mondiale sotto il principe della pace 1986 1986

    wt - Adoriamo il solo vero Dio 2002 2002

    yb - Annuario dei testimoni di Geova

    yl - “La tua Parola è una lampada al mio piede 1967 1969

    yp - I giovani chiedono … Risposte pratiche alle loro domande 1989 1989

    yp2 - I giovani chiedono … Risposte pratiche alle loro domande 2008 2008

    yw - “Sia fatta la tua volontà in terra” 1958 1961

    yy - Come ottenere il meglio dalla tua giovinezza 1976 1977

    ________________________________________________________________


    Invito chiunque a segnalare eventuali errori e/o omissioni.

    Ciao [SM=x570892]

    Bruno

    [Modificato da brunodb2 05/07/2006 21.01]

    [Modificato da brunodb2 08/07/2006 21.27]

    [Modificato da brunodb2 21/08/2006 7.53]

    [Edited by brunodb2 7/1/2009 10:07 PM]
    ______________________________


    ---Verba volant scripta manent---
    -----
    --- www.vasodipandora.org ---
  • =omegabible=
    00 7/3/2006 7:37 AM
    re x DB2
    Accidenti che lavoro che hai fatto!!!! Però secondo me sei andato con "apostata felice" nelle Pleiadi a prendere l'elenco. [SM=x570867] [SM=x570867] [SM=x570867]
  • OFFLINE
    brunodb2
    Post: 722
    Registered in: 7/12/2004
    Senior User
    00 7/3/2006 8:18 AM
    Re: re x DB2

    Scritto da: =omegabible= 03/07/2006 7.37
    Accidenti che lavoro che hai fatto!!!! Però secondo me sei andato con "apostata felice" nelle Pleiadi a prendere l'elenco. [SM=x570867] [SM=x570867] [SM=x570867]

    Sarebbe stato un viaggio inutile ... [SM=x570881] ... vi avrei trovato solo un cartello con su scritto ...
    "TRASFERITO ... NON SI SA DOVE" [SM=x570870] [SM=g27828] [SM=x570867]

    Ciao [SM=x570892] Norberto

    Bruno
    ______________________________


    ---Verba volant scripta manent---
    -----
    --- www.vasodipandora.org ---
  • OFFLINE
    speranza!
    Post: 108
    Registered in: 3/6/2006
    Junior User
    00 7/5/2006 7:46 PM
    Ciao Bruno,
    hai avuto un pensiero davvero gentile,
    io sono stata una tdg (testimone di Geova)per cui non avevo problemi con le sigle, ma sono certa che chi non è mai stato tdg apprezzerà il tuo elenco.
    Grazie ancora.

    [SM=g27811] [SM=g27811]





    [SM=g27827]: Speranza [SM=g27827]:
    "Due cose riempiono l'animo di ammirazione e venerazione sempre nuova e crescente, quanto più spesso e più a lungo la riflessione si occupa di esse: il cielo stellato sopra di me, e la legge morale in me". (Kant)
  • OFFLINE
    irias
    Post: 953
    Registered in: 8/25/2005
    Senior User
    00 7/5/2006 9:32 PM
    ciao bruno
    SEI GRANDE!!!!! [SM=g27811]
    ...,. meriti un regalo [SM=x570890]
    Siria
  • OFFLINE
    brunodb2
    Post: 730
    Registered in: 7/12/2004
    Senior User
    00 7/6/2006 7:59 AM
    Se notate la mancanza di qualche pubblicazione non esitate a segnalarlo in questo 3D ed io la inserirò nell'elenco principale.

    Grazie [SM=x570865]

    Ciao [SM=x570892]

    Bruno
    ______________________________


    ---Verba volant scripta manent---
    -----
    --- www.vasodipandora.org ---
  • OFFLINE
    brunodb2
    Post: 3,222
    Registered in: 7/12/2004
    Master User
    00 7/1/2009 10:10 PM
    Ho aggiornato l'elenco con altre pubblicazioni più recenti.

    Rinnovo l'invito a segnalare eventuali errori e/o omissioni.

    [SM=g1543902]

    Bruno
    ______________________________


    ---Verba volant scripta manent---
    -----
    --- www.vasodipandora.org ---
  • OFFLINE
    Gocciazzurra
    Post: 4,308
    Registered in: 5/16/2005
    Master User
    00 7/1/2009 10:28 PM
    brunodb2, 01/07/2009 22.10:

    Ho aggiornato l'elenco con altre pubblicazioni più recenti.




    Grazie Bruno! [SM=g1660613]








    Il tempo è un grande maestro. Peccato che uccida tutti i suoi allievi. (H. Berlioz)
  • OFFLINE
    Vecchia Marziana
    Post: 3,412
    Registered in: 2/17/2008
    Master User
    00 7/2/2009 7:34 AM
    Grazie dell'aiuto prezioso.
    Gabriella
  • principessac
    00 7/2/2009 9:39 AM
    Re:
    Vecchia Marziana, 02/07/2009 7.34:

    Grazie dell'aiuto prezioso.
    Gabriella




    [SM=x570905]
  • OFFLINE
    involtino.primavera
    Post: 850
    Registered in: 8/1/2007
    Senior User
    00 7/2/2009 11:04 AM
    Mi sembra di essere tornato al Reparto Letteratura!
  • OFFLINE
    barfedio
    Post: 283
    Registered in: 3/18/2009
    Junior User
    00 7/14/2009 4:17 PM
    Gente come te merita anche un ringraziamento materiale.
    Quando passerai dalle mie parti: tortellini, prosciutto di Langhirano, spalla cotta di S.Secondo con purea di patate .... ecc. ecc., vini [SM=g1676627] : lambrusco e malvasia. Per i dolci beh, dipende dalla linea [SM=g1697622] [SM=x570867] [SM=x570867] [SM=x570867]
  • cicciobello36
    00 7/14/2009 4:53 PM
    Re:
    barfedio, 14/07/2009 16.17:

    Gente come te merita anche un ringraziamento materiale.
    Quando passerai dalle mie parti: tortellini, prosciutto di Langhirano, spalla cotta di S.Secondo con purea di patate .... ecc. ecc., vini [SM=g1676627] : lambrusco e malvasia. Per i dolci beh, dipende dalla linea [SM=g1697622] [SM=x570867] [SM=x570867] [SM=x570867]


    ----------------------------------------------------------------------
    scusa ma una tavola cosi buona solo per bruno? perchè non per tutto il forum? faccio un giro pure io dal friuli. [SM=g1543902] [SM=g1543902] salvatore [SM=g1543902] [SM=g1543902]