Il Gazebo

UN POETA DIALETTALE QUASI DIMENTICATO

  • Messaggi
  • OFFLINE
    nec spe nec metu
    Post: 219
    Post: 219
    Amici
    Senior
    00 17/02/2005 18:11

    TITTA MARINI UN DISINCANTATO NATO VECCHIO ED ETERNO RAGAZZO


    GIOVAN BATTISTA MARINI, detto TITTA nasce a Tarquinia. La famiglia è benestante e, alla morte del padre, il capitale è diviso tra i due figli. Titta, pigro convinto, vende la propria parte e quattrini in mano e nessuna voglia di lavorare, fa il signorino e si dà alla bella vita. La sua pigrizia era proverbiale, ma lo disturbava anche il lavoro altrui. Fonda il Fronte dell’Ozio i cui membri si chiamano “Ozzziosi”, con tre zeta, e ideano gesti dimostrativi come la pubblica fucilazione della vanga. Titta Marini aveva anche scritto un inno, “Innone” per l’esattezza, musicato dal maestro Franco Bisogni e nel quale si lodava la nullafacenza, che si cantava sbadigliando. Le trovate balzane di questo gruppo attirano l’attenzione della stampa internazionale e della Roma che “conta”. TITTA si trasferisce nella Capitale diventando un personaggio di spicco nei salotti dei Principi, Conti e Contessini come li chiama lui. Durante il soggiorno romano, TITTA MARINI riceve importanti riconoscimenti accademici. Nel 1963 gli è conferito in Campidoglio il “Lauro Tiberino”, unico poeta dialettale dopo Gioacchino Belli. Inutile dire che trova da ridire anche mentre è “Incampidogliato” e davanti alle massime autorità tirò fuori una delle sue battutacce. Vince anche il premio “Roma” sia per le poesie in vernacolo sia per le poesie in lingua, perché Titta non era solo un poeta dialettale. Nel 1976 è ammesso all’Accademia Culturale d’Europa. Inquieto come sempre, un bel momento si stufa anche di Roma e del successo e a metà degli anni sessanta torna a Tarquinia. Stravagante, non più giovane, un po’ apprezzato e un po’ deriso, fa parte del colore locale, compone le sue poesie dove capita, le declama ovunque e a chiunque. I suoi epigrammi, epitaffi o motti fulminanti sono dipinti a caratteri cubitali sulle pareti esterne dei casali, sui pilastri dei cancelli, spronando a volte gli altri a “rispondere”. In un casale scrive: “La terra è sempre la peggiore impresa, perché da vivo è bassa e da morto pesa” Il contadino Cinelli aggiunge firmandosi: “Ma io che la lavoro me so’ accorto, che pesa più da vivo che da morto”. Gli ultimi anni della sua vita sono amareggiati da malattie e numerosi interventi chirurgici, ma Titta Marini prende per i fondelli anche la morte, se la prende con il cielo “bestemmiando con cognizione di causa, da vero cristiano”. Dopo aver scritto il suo epitaffio muore il 25 luglio del 1982.

    EPITAFFI

    EPITAFFIO DER POETA (scritto per lui)
    O passeggero, qui fra tante quiete,
    ‘sto morto senza er nome su la targa,
    volenno, armeno adesso, un po’ de requie,
    prega li vivi de passà a la larga.

    DER PECCATORE
    Siccome p’infognamme ner peccato
    mo sto nel regno de la scottatura (inferno),
    nun scocciate pe me Chi m’ha creato,
    spatenostranno (pregando) su ‘sta sepoltura

    A TRILUSSA
    Visse cantanno, sempre applaudito,
    tra fama e fame,
    fin quanno er falegname
    l’ha inchiodato nell’urtimo vestito (la bara).


    AR CAVAJERE
    Fu fatto pe’ la moje cavajere:
    terra e corna je siano leggere.

    A LA SOCERA
    Da quanno che mi’ suocera qui giace,
    lei…nu’ lo so, ma io riposo in pace!

    A AVA
    Qui s’ariposa Ava
    che se vestiva quanno se spogliava

    A L’ONESTA’
    Questa fu l’onestà che, spesso in vita,
    rubbò er sapone a mezza umanità.
    Se vantò d’esse’ poi la più pulita

    ALCUNE POESIE


    PREGHIERA
    O qui nato e incrociato,
    eppoi risuscitato,
    abbi pietà di noi. Se voi che sia finito
    STO TRAN TRAN, STO CANCAN,
    STO PIJA E LASCIA STA,
    portete ‘n gloria ‘gni ora un governante
    con tutti quelli che je stanno intorno,
    e tielli stretti fra le braccia sante!

    CROCEPUGNALE
    Er Crocefisso tuo, Cristoggesù,
    in mano a sto bordello generale,
    nun se distingue più
    se è ‘na croce o un pugnale.

    BROCCOLI
    Iddio disse ad Eva ed ad Adamo:
    - bigna ragazzi mii, che lavoramo
    Io v’arigalo ir monte, ir piano, ir greppo,
    pe’ piantacce li broccoli cor zeppo –
    E se Adamo non ebbe più riposo
    fu perché li piantò co’ n’antro coso.

    PARLA ER CECO MIRACOLATO
    Ero ceco,
    e Tu m’hai dato la vista, Gesù!
    Ma nun vedo che abusi.
    Quant’è mejo guardà coll’occhi chiusi.

    VISTO CHE SO’ NATO
    S’io morirò, visto che ormai so’ nato,
    criticateme pure a tutto fiato.
    Tanto svolazzerò ner Cielo in festa
    e un baffo me farà chi ar monno resta.

    LA BANDEROLA ARRUZZINITA
    Er campanile fa a la banderola:
    Tirano tanti venti
    e nun te giri. Dimme, che te senti?
    So’ arruzzinita, porca la matassa,
    ma, se me capitasse chi m’engrassa,
    m’abbasterebbe un’untatina, un gnente,
    p’arivortamme come tanta gente!

    MOSE’ E ER POPOLO
    Mosè diceva ar popolo: Er bon Dio
    m’ha dato pe’ le tre n’appuntamento
    che riguarda noi tutti…è un testamento…
    La gente fece: Ce verrò pur’io?
    Mosè riprese: Ma…capite a volo!
    Qui nun se tratta de papiè da cento…
    Er popolo, ch’ha sempre un sentimento,
    sfollò mentre strillava: Vacce solo!

    FINALE TRAVOLGENTE
    Indove guardo, tutto me dimostra
    l’eterna marcia de la patria nostra
    ricca de timbri e tasse, d’inni e sole
    e de bande, bandiere e banderole

    :dario:
    Al.
  • danzandosottolaluna
    00 17/02/2005 18:44
    Non conoscevo questa voce poetica!!!

    Deliziose satire in rima, con quella classe tipica della poesia dialettale romana, in cui avverto un richiamo tra i sonetti di Belli e i versi di Trilussa:
    piccoli capolavori d'immediatezza emozionale che forse solo la poesia dialettale ci può regalare.
    Grazie, Aldo, ti sono immensamente grata!

    [SM=g27811] [SM=x515523] [SM=x515620]

  • OFFLINE
    AnamVera
    Post: 995
    Post: 752
    Età: 58
    Amici
    Senior
    00 18/02/2005 10:09


    Grazie anche per parte mia.[SM=x515524]

    E' una lettura interessante e gradevolissima.[SM=g27811]
  • OFFLINE
    Aronne1
    Post: 1.773
    Post: 1.201
    Età: 73
    Amici
    Veteran
    Wizard & Elf
    00 21/02/2005 07:14

    Grazie, Al, è un dono grande, prezioso, che ci fai con questo poeta, che non conoscevo e che si legge che è una meraviglia.
    [SM=g27811] :permano:

  • OFFLINE
    THEBEACH45
    Post: 1.675
    Post: 833
    Amici
    Senior
    Stella di Sshhh...
    00 27/02/2005 14:01


    Sei un acquisto prezioso per questo luogo, amico Aldo. Grazie[SM=g27811]
  • OFFLINE
    Aronne1
    Post: 1.773
    Post: 1.201
    Età: 73
    Amici
    Veteran
    Wizard & Elf
    00 17/04/2005 16:43
    Re:

    Scritto da: THEBEACH45 27/02/2005 14.01


    Sei un acquisto prezioso per questo luogo, amico Aldo. Grazie[SM=g27811]



    GIA'........GIA....... quando torni, Al?[SM=x515609]
  • danzandosottolaluna
    00 17/04/2005 21:19


    Lo aspettiamo tutti, come aspettavamo te![SM=x515635]
  • OFFLINE
    AnamVera
    Post: 995
    Post: 752
    Età: 58
    Amici
    Senior
    00 21/04/2005 17:28





    Che il suo PC sia in tilt
  • danzandosottolaluna
    00 07/03/2006 19:24
    Re: Non conoscevo questa voce poetica!!!

    Scritto da: danzandosottolaluna 17/02/2005 18.44

    Deliziose satire in rima, con quella classe tipica della poesia dialettale romana, in cui avverto un richiamo tra i sonetti di Belli e i versi di Trilussa:
    piccoli capolavori d'immediatezza emozionale che forse solo la poesia dialettale ci può regalare.
    Grazie, Aldo, ti sono immensamente grata!

    [SM=g27811] [SM=x515523] [SM=x515620]

    --------------------------------------------------------------

    Rinnovo la gratitudine. [SM=x515526]

    Ci manchi! [SM=g27819]


  • OFFLINE
    michael-santhers-
    Post: 6.868
    Post: 341
    Età: 66
    Amici
    Senior
    00 02/10/2006 05:43
    Un POETA CHE CONOSCO QUì
    E TUTTO IL SUO PENSIERO MI GARBA..approfondirò..grazie per averlo posto..michael
  • OFFLINE
    michael-santhers-
    Post: 6.868
    Post: 341
    Età: 66
    Amici
    Senior
    00 23/05/2007 06:05
    eccentrico e bizzarro
    uno spasso,chissà se si trovano pubblicazioni in giro...