In questa puntata abbiamo diversi problemi, con cui devono fare i conti i ragazzi: Robbie non vuole andare dall'amica Joey, perchè deve studiare, però grazie alle amorevoli consigli di Eric, ci va e chiarisce molte cose.
Infatti per la ragazza quello era un giorno molto importante: era il compleanno del suo fratellino rapito.
Un gesto semplice come aiutare un cane perso, ha aiutato molto la famiglia di Joey, infatti questo cane era il cane del fratello. Proprio grazie al''animale Joey, suo padre ed Eric sono riusciuti a ritrovare il ragazzo.
Nel campo sentimentale invece Mary e Lucy ascoltano Ruthie, che le consiglia di farsi trovare un fidanzato dai propri genitori. All'inizio Eric e Annie non sono tanto d'accordo, però alla fine ci provano, comunque senza nessun risulato perchè la scelta di trovare l'uomo giusto spetta solo alle figlie.
Anche Matt e Simon son depressi in amore e cercano una soluzione usando i gemelli come arma per trovare delle ragazze, però l'unico effetto che ottengono è essere riproverati da delle giovani, perchè i bambini così piccoli non dovrebbero star fuori quando è notte e freddo.
[Modificato da iluht 26/04/2004 18.08]