Humor

Príncipe Felipe: No se preocupe Santidad. La paella que le van a servir no va ser preparada por Ferran Adrià. Apesar de lo que se come en “ El Bulli” és delicioso, no és nada tradicional.
Papa Ratzi: Oh sí, Don Felipe. He escuchado hablar de esos platos y temia que me fuera servida una gelatina de paella o una esencia de frutos del mar....
Principe Felipe: Yo no estoy muy seguro si será la paella tradicional o con alguna variacion.


Después del almuerzo...



Presidente Zapatero: “Compañero-Papa” he venido a saber si le gustó la paella.
Papa Ratzi: Deliciosa, “Compañero- Zapatero”. Felizmente me servieron la paella solo de frutos del mar y no aquella que lleva carne de aves y cerdo.
Presidente Zapatero: Que tiene en contra de lo que no és tradicional, “Compañero-Papa”?
Papa Ratzi: Lo que me incomoda és que ese tipo de paella que lleva todo tipo de carne és contraria a la “ Ley Natural de los Mariscos & Calamares”!

[Modificato da @Nessuna@ 24/07/2006 17.30]

Papa Ratzi: Pero que cosa és esto??? Dios Mio! Que voy a hacer con esta cosa?!? Parece una raiz de algún tubérculo...Lo voy a
plantar.....Talvez cresca y broten algunas papas, yucas o beterreagas.....És tan dificil ser Papa, quiero decir Sumo Pontífice y no "papa"....las papas acaban cocinadas, asadas fritas.....Pero, yo no quiero tener el mismo destino!

[Modificato da @Nessuna@ 24/07/2006 17.27]

Cardenal Ruini: Bueno, con la ayuda de Dios creo que todo saldrá bien. Las dos tortas que preparé para Cioccio han quedado bellisimas y por lo que probé de la masa, rellenos y de los “adornos” hechos de una masa especial que aprendí en el curso de “ Bizu Patisserie” de la Escuela Monsieur Vatel han quedado no solamente riquisimos, pero tambiém bellisimos. Verdaderas obras de arte! Creo que asi que acabe todo el curso seré “Cordon Bleau”! Una de las tortas és de masa blanca rellena con una crema de chocolate amargo y cubierta con una camada de crema verde, hecha con extrato de menta, pero bien suave y la adorné con unos arboles y duendes hechos de masapan... Un homenaje a la Floresta Negra que a Cioccio tanto le gusta . La otra és en forma de clarinete de masa de coco con relleno de crema pastelera con licor de anis perfumado. Para que quede dorada usé un azucar especial.....Todo lo aprendí en la escuela Monsieur Vatel...Vatel, el inventor de la crema chantilly....Era Jefe de la Casa del Principe de Condé, primo de Luis XIV...Cierta vez que el rey fué a visitar a su primo, Vatel se hizó responable de todos los banquetes y diversiones para entreternelo. La corte de Luis XIV era enorme y cada banquete era un espectaculo; entonces se acabarón los huevos para adornar los dulces con suspiro y Vatel desesperado cojió un poco de leche y azucar y la batió, batió hasta que consiguió la crema chantilly....Pero, el pobre se desesperó cuando no llegaron los pescados y mariscos para el último almuerzo...
Dicen que se suicido....Todo esto sucedió en el Castillo de Chantilly.... És tan importante saber estas cosas pues, se come el chantilly y ni siquiera se imagina todo el drama que está por detrás de esta maravillosa y deliciosa crema.
Bueno, ya me voy a dormir pués tuve un dia muy cansativo.....Además de las tortas, tuve que esperar los regalos de Cioccio que estaban demorando.....Varias miniatura de critales Swarosky y Murano: un avion, un campo de tenis, un “ hombre araña”, un esquiador y un sapito para que le de suerte....Espero que le guste, pues Cioccio és muy sensible y se enoja por todo.....Y la peor cosa que puede suceder és que Cioccio se enoje con uno.... Pobre Cioccio con esa vida tan dura y los paparazzi que no lo dejan en paz. Rezaré dos rosarios esta noche: uno por su salud y bienestar; el otro para que le guste las tortas y las miniaturas. Oh Señor ten piedad de mi....No quiero que tortas y miniaturas sean tiradas contra mí....Y si hieren mi calva??

[Modificato da @Nessuna@ 20/08/2006 6.14]

Papa Ratzi: Cioccito, no crees que te han mandado muchos dulces, tortas, galletas, chocolates....Mira que si engordas, no vas a poder más entrar en esos aviones tan chicos en los cuales estás practicando para ser piloto.
Cioccio: Talvez tenga razón, Santidad.
Papa Ratzi: Yo te los guardo y te doy un dulce por dia.
Cioccio: Santidad, con todo el respécto que merece, creo que sí usted los guarda, no durarán mas de cuatro dias.
Papa Ratzi: Monseñor Gaenswein, le ordeno que lleve esos dulces a mis aposentos! Usted tiene que hacer lo que yo mando!
Cioccio: Esta bien, Santo Padre.
Papa Ratzi: Cioccito, yo lo hago por tu bien; seamos justos: dividamos todo en tres...
Cioccio: En tres?? Pero somos dos...quien és el tercero?
Papa Ratzi: Yo soy Benedictus XVI PP , pero también soy Joseph Ratzinger, entonces, cuento como dos!

[Modificato da @Nessuna@ 09/09/2006 8.17]

Papa Ratzi: Oh, si Cioccio está contentisimo. Ahora, se le ha dado por leer el "Papa Ratzinger Forum" y ha descubierto lo cuanto lo estiman.....Lo quieren tanto, pero tanto, que para que no se canse, se ofrecen para reemplazarlo en sus funciones de Secretario Papal....Lo llaman de "cactus peludo", lo que a él lo dejó emocionado, ya que le encantan los cactus....Ímaginense que yo tengo que arracarlo a fuerza de la computadora porque si lo dejo, se queda dia y noche......No, no puedo decir su "username"...él prefiere ser incognito....és muy timido. Bueno, ahora nos vamos a un cybercafe para que él pueda leer los ultimos "posts"

[Modificato da @Nessuna@ 28/09/2006 9.28]

Papa Ratzi: Oh Dios esta migrana no me deja! Con este tremendo problema que se me ha presentado....Señor ayudame!

Papa Ratzi: Monseñores, como podemos resolver este problema? De nuestra solución depende nuestro futuro....
Monseñores: Santidad, después de horas confabulando, hemos llegado a la conclusión que la única solución para tal grave problema és aquella que Vuestra Santidad ya conoce... Y le aconsejamos a anunciarlo lo más rápido posible para evitar maiores problemas.

Papa Ratzi: Después de mucho refletir y escuchar las opiniones de los más augustos "experts" y para evitar cualquier constrangimiento he decidido liberar a todos los enanos de jardin del Vaticano, Castelgandolfo,de la residencia papal en
Les Combes, asi como, de mi residencia en Baviera. Firmaré un pacto con el 'Frente de Liberación de Los Enanos de Jardín' para apoyarlos en tal justa lucha. Los señores enanos merecen todo nuestro respecto y tienen derecho a vivir con toda dignidad.
Esta lucha és de todos aquellos que aman la paz y son contra cualquier tipo de discriminación!

[Modificato da @Nessuna@ 28/09/2006 9.26]

---

Scritto da: @Nessuna@ 09/08/2006 2.59

Papa Ratzi: Cioccito, no crees que te han mandado muchos dulces, tortas, galletas, chocolates....Mira que si engordas, no vas a poder más entrar en esos aviones tan chicos en los cuales estás practicando para ser piloto.
Cioccio: Talvez tenga razón, Santidad.
Papa Ratzi: Yo te los guardo y te doy un dulce por dia.
Cioccio: Santidad, con todo el respécto que merece, creo que sí usted los guarda, no durarán mas de cuatro dias.
Papa Ratzi: Monseñor Gaenswein, le ordeno que lleve esos dulces a mis aposentos! Usted tiene que hacer lo que yo mando!
Cioccio: Esta bien, Santo Padre.
Papa Ratzi: Cioccito, yo lo hago por tu bien; seamos justos: dividamos todo en tres...
Cioccio: En tres?? Pero somos dos...quien és el tercero?
Papa Ratzi: Yo soy Benedictus XVI PP , pero también soy Joseph Ratzinger, entonces, cuento como dos!

[Modificato da @Nessuna@ 09/09/2006 8.17]

---

LOL!!! This is my favorite one :
Where do you get the ideas for these?

---

Where do you get the ideas for these?

---

To be honest, I don't know.
I use to do it in a Brazilian site, about what is going here. But it's easier to do it with Papa Ratzi, Cioccio, Card. Ruini( he is my favorite ) I used to write in "per diverstise un pó" But I have to give up because writting in Italian is very difficult to me and I don't have much time to do
so.
But if you want to have real fun take a look in "Vamos nos divertir um pouquinho..." those stories are really crazy and totally nonsense. I coud help you with the translation.

[Modificato da @Nessuna@ 24/10/2006 9.40]

Lupe, hehehe, I looked at that one thread, but some of them are hard to translate. I was able to get the one about the fresh broccoli for a salad.

Ellen, If you want I can try to translate any of those stories, but it will be very difficult as I use coloquial "Brazilian Portuguese" and it's very hard to translate... Some of the stories don't make any sense at all when they are translated. If you want I can try to explain the general context....Hope I can do so, as they are so nonsense

[Modificato da @Nessuna@ 24/10/2006 9.41]

Oooo yes please! I'd like to know what their about. That is if you don't mind translating them. Well not translating word for word. Maybe a summary saying what each one's about.

I'll do it as soon as I can...... Those are so crazy stories And I have many more in my mind....but time is my main problem.....I wonder why Really a mistery :

[Modificato da @Nessuna@ 05/10/2006 23.28]

Papa Ratzi:Gracias, Exelencia, por haber venido junto con su dignisima esposa, atendiendo mi invitación.
Embajador Pablo Morán Val: Santiidad, és un honor para mi y mi esposa ayudarlo en tal importante asunto. También, quisiera hacerle presentes los saludos del Presidente Garcia que está verdaderamente preocupado con tal problema.
Papa Ratzi: Agradezca al Presidente Garcia por su gentileza. Pero vamos a acomodarnos mejor para discutir una solución. Les pido que me acompañen, por favor.


Papa Ratzi: Como ustedes saben, hace algunos meses el Cardenal Ruini preparó unas recetas de la culinária peruana, verdaderas delicias. Camilo ahora quiere preparar una "Ocopa" pero no encuentra los ingredientes. De tanto hablar en la ocopa y la falta de ingriedientes el pobre Camilo ha tenido un colapso nervioso. ....
Señora Morán Val: Pobre Cardenal, siempre tan simpático y prestativo.....Varias veces hemos cambiado recetas, informaciones sobre menus para banquetes.....Le aseguro, Santidad, que Su Eminencia, está entre los grandes chefs del mundo....
Papa Ratzi:Lo sé muy bien, exelentisima señora. Por eso, quiero ver si con la ayuda de ustedes, consigo el "huacatay" o algo equivalente para que Camilo prepare la ocopa.
Señora Morán Val: Temo Santidad que no haya substituto para el huacatay.
Embajador Morán Val: Si, el huacatay és una hierva de los Andes.....Pero, no se preocupe, que el Presidente Garcia me pidió que le comunique que está enviando esta noche de Lima unas ramitas de huacatay, incluso una especial para que usted
la plante en Les Combes, cuyo clima és muy parecido con el de los Andes.
Papa Ratzi: Agradeceré por telefono al Presidente Garcia. Y usted cree que si le pido que mande alfajores, turron de Doña Pepa, humitas, maiz morado para la chicha....
Embajador Morán Val: No se preocupe, Santidad. El Presidente Garcia le está enviando todo eso y otras delicias de la culinaria peruana.
Papa Ratzi: Pues, no solamente le agradeceré , pero también le voy a enviar una bendición especial a él, a su família y al pueblo peruano. Avisaré a Camilo que su huacatay está a camino....Pronto preparará la ocopa .....
Señora Morán Val: Santiidad, le asseguro que la ocopa és algo saboroso y nunca se olvidará de haberla probado.
Papa Ratzi: Cuanto demora um vuelo de Lima a Roma ??? Oh Dios, mejor hubiera pedido a la OTAN para que nos preste un jet supersonico!!

[Modificato da @Nessuna@ 29/10/2006 21.26]

Papa Ratzi: Espero que esta sea la unica vez que poso para un calendario.....Oh Señor!!! Nunca pensé que al ser elegido para para el "Trono de Pedro" tendria que ser modelo fotográfico....Bueno, pero si algún dia, uno nunca sabe lo
que puede suceder, pierdo mi trono, ya tengo nueva profesión.....Pero, siempre tendré que preocuparme con el peso.....Adiós strudel, biscocho con miel, salchichas, esa pizza que Cioccio manda traer....Y las recetas de Camilo!!! Oh Dios, tendré que comer solo lechuga!!!!NOOOOOOO,definitavemente prefiero continuar siendo Papa!!!!

[Modificato da @Nessuna@ 11/11/2006 23.24]

Patriarca Bartolomeu: Será que estos mis trajes no son demasiado "over"? No lo creo, fueron todos diseñados por Ignace Moussa, quien ultimamente se ha dedicado a perfeccionar su talento para el "design". Hasta Benedictus usa sus criaciones. Y el Patriarca Alexis también! Entonces soy "fashion"!

[Modificato da @Nessuna@ 22/01/2007 0.44]

El pobre Osito de Peluche de Papa Razti, después de una vida tan solamente dedicada a la oracion, fué acometido de una crisis de identidad y ahora se dedica a pasar noches totalmente traslocadas.
Papa Ratzi está inconsolable pues, su Osito lo acompaña desde que dejó su amada Baviera.
Especialistas en psicologia animal fueróm llamados con urgencia al Vaticano para intentar descubrir el verdadero motivo de tan brusca y inesperada transformación....

[Modificato da @Nessuna@ 11/01/2007 6.21]

El Diablo de Tasmania

Papa Ratzi: Georg, que tantos miras por la ventana?
Acaso no estas pensando en saltar de paracaídas? Por piedad, no lo hagas....puedes matar a un pobre canguru, koala o hasta una persona....Solo Dios sabe donde podrias "aterrizar"....
Georg: Papino, quiero ver si estamos sobrevolando la Tasmania....
Necesito encontrar un Dragón de Komodo: usted sabe la leyenda sobre San Jorge y el dragón......Yo quiero ver si encuentro uno y lo derroto en combate, creo que seria muy bueno para nuestra imagen....Este animal és conocido como el Diablo de Tasmania...
Papa Ratzi:Mira Georg, ni se te ocurra meterte con este pobre animalito.....El pobrecito está en peligro de extincion, ya tiene que luchar para no morirse de calor....Si, porque creo que con esto del calantamiento global, debe estar que se derrite......En vez de querer comatirlo, porque no vas a intentar salvarlo....O a preguntarle si no quiere cambiarse de nombre....No creo que este muy contento en ser conocido como Diablo.....És un pobre animalito, puede ser un poco agresivo per, debe ser por algún complejo.....Freud talvez lo explique. Quien sabe no fué abandonado cuando pequeño? Pero, que estoy hablando! Tu tienes la culpa Georg! Siempre con tus extravagancias......Como castigo, no te dejaré llevar un koala de recuerdo.....Ni de peluche!