dovresti andare su propietà della tua conessione condivisa tra xbox e pc poi, scendi giù la freccia e ci sarà una voce "protocollo internet (tcp/ip)" cliccaci sopra e ti apparirà una schermata dove troverai l'ip,gatway dns predefinito e alternativoe submasket. Dopo accendi l'xbox vedi l'ip i dns e il submasket che ha e mettili dentro al pc.
P.S. dove c'è scritto gateway non mettere niente poi l'ultimo numero dell'ip della xbox cambialo, quando lo andrai a mettere sul pc.
Ti faccio un esempio se l'ip della xbox è 192.168.2.9, tu sul computer metti 192.168.2.8
Spero di esserti stato di aiuto!