Sui Cotoneaster ti sei già risposta da sola (ricorda che ti devi procurare assolutamente il C. damnery 'Coral Beauty', oltre al C. horizontalis), mentre la Lonicera di cui parli è L.nitida, che ti potrei dare io...ma non ha proprio un granchè di attrattivo, pur se si tratta di una ottima tappezzante da "zero problemi".
Potresti provare il Loropetalum chinense, che ha una bellissima fioritura proprio in questo periodo!