cronologia di CYBERSIX by Luigi

di CARLOS TRILLO e CARLOS MEGLIA


A - Episodi settimanali ristampati in inserto

- Capitolo 001: Un pezzo di notte
Skorpio n. 22/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 1
Ripubblicato come inserto su Skorpio
(inizio inserto: Skorpio n. 22/96)
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 002: Il Deposito
Skorpio n. 23/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 1
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 003: Modello Type
Skorpio n. 24/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 1
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 004: Ricordi d’infanzia
Skorpio n. 25/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 1
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 005: Anche i mostri sognano
Skorpio n. 26/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 1
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 006: Incontro con Data7
Skorpio n. 27/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 1
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 007: Macchina per uccidere
Skorpio n. 28/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 1
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 008: Idea Fissa
Skorpio n. 29/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 1
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 009: Ouverture
Skorpio n. 30/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 2
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 010: Buone Feste
Skorpio n. 31/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 2
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 011: Gelosia
Skorpio n. 32/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 2
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 012: Joseph
Skorpio n. 33/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 2
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 013: Vincitori e vinti
Skorpio n. 34/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 2
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 014: Questioni di cuore
Skorpio n. 35/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 2
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 015: Il Macellaio
Skorpio n. 36/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 2
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 016: Sangue
Skorpio n. 37/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 2
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 017: I Sentimenti
Skorpio n. 38/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 3
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 018: Gli articoli rubati
Skorpio n. 39/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 3
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 019: Le mani sulla citta'
Skorpio n. 40/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 3
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 020: Nessuno e' perfetto
Skorpio n. 41/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 3
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 021: A Sua imagine e somiglianza
Skorpio n. 42/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 3
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 022: Crisalide
Skorpio n. 43/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 3
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 023: Sesso mortale
Skorpio n. 44/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 3
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 024: Helmut
Skorpio n. 45/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 3
Ripubblicato come inserto su Skorpio
(Fino a qui i titoli degli episodi -eccetto quelli dei cap.15/18- sono quelli dati dall’Eura)
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 025: Cybersix 2
Skorpio n. 46/92
Ripubblicato come inserto su Skorpio
(da questo episodio l’Eura ha smesso di scrivere i titoli, aggiunti da Luigi)
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 026: Una signora bionda
Skorpio n. 47/92
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 027: Faccia a faccia
Skorpio n. 48/92
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 028: La morte di Helmut
Skorpio n. 49/92
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 029: Addio, copia!
Skorpio n. 50/92
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 030: Nat
Skorpio n. 51/92
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 031: I nuovi Idea Fissa
Skorpio n. 52/92
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 032: Lorisix
Skorpio n. 53/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 033: Big Bang
Skorpio n. 1/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 034: L’amore di Betty Boom
Skorpio n. 2/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 035: La prima creatura
Skorpio n. 3/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 036: I sogni di Meridiana
Skorpio n. 4/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 037: Il pugile
Skorpio n. 5/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 038: Il padre di Lori
Skorpio n. 6/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 039: L’anima di Meridiana
Skorpio n. 7/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 040: La finestra sul cortile
Skorpio n. 8/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 041: Lenny e Sharon
Skorpio n. 9/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 042: Banca rotta
Skorpio n. 10/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 043: Lunedi' a mezzanotte
Skorpio n. 11/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 044: Doktor Krumens
Skorpio n. 12/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 045: I nuovi Helmut
Skorpio n. 13/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 046: Il ritorno di Herr Doktor
Skorpio n. 14/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 047: Power Max
Skorpio n. 15/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 048: Poche ore all’alba
Skorpio n. 16/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 049: L’inganno
Skorpio n. 17/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 050: Il racconto di Power Max
Skorpio n. 18/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 051: L’appuntamento mancato
Skorpio n. 19/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 052: L’attesa
Skorpio n. 20/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 053: La morte di Power Max
Skorpio n. 21/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 054: Il tic nervoso
Skorpio n. 22/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 055: Le cose da salvare
Skorpio n. 23/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 056: La Domenica a Meridiana
Skorpio n. 24/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 057: Senza sostanza
Skorpio n. 25/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 058: Lovely Rita
Skorpio n. 26/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 059: L’indignata Clotilde
Skorpio n. 27/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 060: Creata per sedurre
Skorpio n. 28/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 061: Sui racconti di Boxe
Skorpio n. 29/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 062: Il ritorno di Helmut
Skorpio n. 30/92
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 063: L’esperimento di Joseph
Skorpio n. 31/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 064: Zelda, la madre
Skorpio n. 32/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 065: Il corpo di Maxim
Skorpio n. 33/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 066: Incubi
Skorpio n. 34/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 067: Quando Anastasia Street si svuoto'
Skorpio n. 35/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 068: Il serial-killer
Skorpio n. 36/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 069: Adrian e Zelda
Skorpio n. 37/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 070: Ventiquattro ore
Skorpio n. 38/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 071: Analisi cliniche
Skorpio n. 39/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 072: Bismuta, l’indovina
Skorpio n. 40/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 073: Bianco e nero
Skorpio n. 41/93
Ripubblicato come inserto su Skorpio
(fine inserto: Skorpio n. 24/97)
------------------------------------------------------------------

[Modificato da ozymandias 22/08/2002 01:14]

B- Episodi settimanali mai ristampati

- Capitolo 074: Collaborazione
Skorpio n. 42/93
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 075: Eroi metropolitani
Skorpio n. 43/93
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 076: La Gatta Selvatica
Skorpio n. 44/93
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 077: Ricordando Erika
Skorpio n. 45/93
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 078: Un 25 marzo di molti anni fa
Skorpio n. 46/93
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 079: Suor Ines
Skorpio n. 47/93
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 080: Black-out a Meridiana
Skorpio n. 48/93
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 081: Una bambina difficile
Skorpio n. 49/93
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 082: Il racconto di Maria
Skorpio n. 50/93
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 083: Un messia sangunario
Skorpio n. 51/93
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 084: Il fiuto di Wolf
Skorpio n. 52/93
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 085: La notte in cui Cybersix spari'
Skorpio n. 1/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 086: Il postino
Skorpio n. 2/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 087: La fine di Meridiana
Skorpio n. 3/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 088: Voodoo
Skorpio n. 4/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 089: L’unicorno
Skorpio n. 5/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 090: Lo psicologo e lo psicopatico
Skorpio n. 6/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 091: Modello Histerys Zero
Skorpio n. 7/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 092: L’ultimo spettacolo
Skorpio n. 8/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 093: Elementare, Joseph
Skorpio n. 9/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 094: Elido, poeta vagabondo
Skorpio n. 10/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 095: Le due madri
Skorpio n. 11/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 096: Suor Clarissa alla riscossa
Skorpio n. 12/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 097: Il pallone metereologico
Skorpio n. 13/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 098: Nel labirinto
Skorpio n. 14/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 099: Game over
Skorpio n. 15/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 100: La protezione animali
Skorpio n. 16/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 101: Roger Fright
Skorpio n. 17/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 102: Il rapimento di Joseph
Skorpio n. 18/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 103: Una banalissima bambola
Skorpio n. 19/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 104: Odi et amo
Skorpio n. 20/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 105: Il grande Thoy
Skorpio n. 21/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 106: Affinita'
Skorpio n. 22/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 107: Un film su Cybersix
Skorpio n. 23/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 108: Per amore di un Idea Fissa
Skorpio n. 24/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 109: L’eredita'
Skorpio n. 25/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 110: Leticia
Skorpio n. 26/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 111: Il cervello di Leticia
Skorpio n. 27/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 112: Due statue
Skorpio n. 28/94
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 113: Grande spettacolo di beneficenza
Skorpio n. 29/94
Con questo episodio termina la serie regolare settimanale
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 114: Il soldatino di piombo
Skorpio n. 10/96
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 115: L’albero vivo
Skorpio n. 14/96
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 116: I libri di Steven Rey
Skorpio n. 16/96
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 117: L’inquisitore
Skorpio n. 18/96
------------------------------------------------------------------

[Modificato da ozymandias 09/11/2005 19.04]

B - Volumi mensili/bimestrali dal 12-1993 al 02-1999

- Volume 01: Fantastica creatura della notte
Disegnatori ospiti: ALEJANDRO SANTANA, PATRICIA KILLIAN, FLIX SABORIDO
Ripubblicato nell’Euramaster Speciale Cybersix
Ripubblicato su Skorpio dal n.12 al n.17/99
------------------------------------------------------------------
- Volume 02: I presidenti preferiscono le bionde
Disegnatori ospiti: ARMANDO DA COL, RODRIGUEZ UZAL, ALEJANDRO SANTANA
Ripubblicato nell’Euramaster Speciale Cybersix
Ripubblicato su Skorpio dal n.18 al n.23/99
------------------------------------------------------------------
- Volume 03: Veleno nel sangue
Disegnatori ospiti: ALEJANDRO SANTANA, PATRICIA KILLIAN, EDUARDO RISSO
Ripubblicato su Skorpio dal n.24 al n.29/99
------------------------------------------------------------------
- Volume 04: Meridiana Blues
Disegnatori ospiti: RODRIGUEZ UZAL, FABIAN SLONGO, ALEJANDRO SANTANA, PATRICIA KILLIAN
Ripubblicato su Skorpio dal n.30 al n.35/99
------------------------------------------------------------------
- Volume 05: Angeli e dannati
Ripubblicato su Skorpio dal n.36 al n.41/99
------------------------------------------------------------------
- Volume 06: La forza del ricordo
Disegnatori ospiti: ROQUE VITACCA, ALEJANDRO SANTANA
Ripubblicato su Skorpio dal n.42 al n.47/99
------------------------------------------------------------------
- Volume 07: L’eroe e la vittima
Disegnatori ospiti: RODRIGUEZ UZAL, ALEJANDRO SANTANA
Ripubblicato su Skorpio dal n.1 al n.6/00
------------------------------------------------------------------
- Volume 08: Fratello Moon
Disegnatori ospiti: ROQUE VITACCA, ANDRES KLACIK
Ripubblicato su Skorpio dal n.12 al n.17/00
------------------------------------------------------------------
- Volume 09: Che fine ha fatto Frank Rabitti?
Disegnatori ospiti: ALEJANDRO SANTANA, RODRIGUEZ UZAL
Ripubblicato su Skorpio dal n.23 al n.28/00
------------------------------------------------------------------
- Volume 10: Grogro
Disegnatore ospite: HORACIO DOMINGUES
Ripubblicato su Skorpio dal n.34 al n.39/00
------------------------------------------------------------------
- Volume 11: Favola nera
Disegnatori ospiti: ROQUE VITACCA, ANDRES KLACIK
Ripubblicato su Skorpio dal n.45 al n.50/00
------------------------------------------------------------------
- Volume 12: La controfigura e la morte
Disegnatori ospiti: ALEJANDRO SANTANA, ADRIANO GIULITTI
Ripubblicato su Skorpio dal n.4 al n.9/01
------------------------------------------------------------------
- Volume 13: Requiem per Adrian
Sceneggiatore ospite: VIVIANA CENTOL
Disegnatore ospite: RICARDO VISPO
Ripubblicato su Skorpio dal n.15 al n.20/01
------------------------------------------------------------------
- Volume 14: La verita e' sempre doppia
Disegnatore ospite: ROQUE VITACCA
Ripubblicato su Skorpio dal n.26 al n.31/01
------------------------------------------------------------------
- Volume 15: Un mago a Meridiana
Disegnatori ospiti: ALEJANDRO SANTANA, ADRIANO GIULITTI
Ripubblicato su Skorpio dal n.37 al n.42/01
------------------------------------------------------------------
- Volume 16: La Chimera e la vita
Ripubblicato su Skorpio dal n.48/01 al n.1/02
------------------------------------------------------------------
- Volume 17: La belva nell’anima
Disegnatore ospite: RODRIGUEZ UZAL
Ripubblicato su Skorpio dal n.7 al n.12/02
------------------------------------------------------------------
- Volume 18: Addio, Adrian
Sceneggiatore ospite: VIVIANA CENTOL
Disegnatore ospite: RICARDO VISPO
Ripubblicato su Skorpio dal n.18 al n.23/02
------------------------------------------------------------------
- Volume 19: Nel nome del figlio
Disegnatore ospite: HORACIO DOMINGUES
Ripubblicato su Skorpio dal n.29 al n.34/02
------------------------------------------------------------------
- Volume 20: Piccoli tiranni
Sceneggiatore ospite: VIVIANA CENTOL
Disegnatore ospite: GUSTAVO MAZALI
Ripubblicato su Skorpio dal n.40 al n.45/02
------------------------------------------------------------------
- Volume 21: La cosa
Sceneggiatore ospite: FERNANDO CALVI
Disegnatore ospite: ALEJANDRO SANTANA
Ripubblicato su Skorpio dal n.51/02 al n.4/03
------------------------------------------------------------------
- Volume 22: Tutti gli inferni del mondo
Sceneggiatore ospite: FERNANDO CALVI
Disegnatori ospiti: RICARDO VISPO, EMILIANO PARMEGGIANI
Ripubblicato su Skorpio dal n.10 al n.15/03
------------------------------------------------------------------
- Volume 23: La miglior vendetta e' l’odio
Sceneggiatore ospite: FERNANDO CALVI
Disegnatore ospite: GUSTAVO MAZALI
Ripubblicato su Skorpio dal n.21 al n.26/03
------------------------------------------------------------------
- Volume 24: Un erede per Von Reichter
Disegnatore ospite: ROQUE VITACCA
Ripubblicato su Skorpio dal n.32 al n.37/03
------------------------------------------------------------------
- Volume 25: Vita per vita
Sceneggiatore ospite: VIVIANA CENTOL
Disegnatore ospite: ALEJANDRO SANTANA
(Da questo numero il formato dell’albo passa da 17x24cm a 14,5x22cm)
Ripubblicato su Skorpio dal n.43 al n.48/03
------------------------------------------------------------------
- Volume 26: Odio, Paura, Dolore
Disegnatore ospite: RICARDO VISPO
(Da questo numero la pubblicazione diventa bimestrale)
------------------------------------------------------------------
- Volume 27: L’ultima speranza
Disegnatore ospite: ALEJANDRO SANTANA
------------------------------------------------------------------
- Volume 28: La capitale dell’Inferno
Sceneggiatore ospite: VIVIANA CENTOL
Disegnatore ospite: RICARDO VISPO
------------------------------------------------------------------
- Volume 29: Un pezzo di notte
Sceneggiatore ospite: FERNANDO CALVI
Disegnatore ospite: ALEJANDRO SANTANA
------------------------------------------------------------------
- Volume 30: Bella senz’anima
------------------------------------------------------------------
- Volume 31: Un vendicatore per amico
Sceneggiatore ospite: FERNANDO CALVI
Disegnatore ospite: ALEJANDRO SANTANA
------------------------------------------------------------------
- Volume 32: Un figlio di nome Gengis
Sceneggiatore ospite: FERNANDO CALVI
Disegnatore ospite: RICARDO VISPO
------------------------------------------------------------------
- Volume 33: Juliet e Gengis
Sceneggiatore ospite: FERNANDO CALVI
Disegnatore ospite: GUSTAVO MAZALI
------------------------------------------------------------------
- Volume 34: Lotta infinita
Disegnatore ospite: ALEJANDRO SANTANA
------------------------------------------------------------------
- Volume 35: Il ritorno di Lucas
Sceneggiatore ospite: VIVIANA CENTOL
Disegnatore ospite: RICARDO VISPO
------------------------------------------------------------------
- Volume 36: Il futuro e' adesso
Disegnatore ospite: ALEJANDRO SANTANA
------------------------------------------------------------------
- Volume 37: Notti selvage
Disegnatore ospite: GUSTAVO MAZALI
------------------------------------------------------------------
- Volume 38: Un crisantemo per Meridiana
Disegnatore ospite: HORACIO DOMINGUES
------------------------------------------------------------------
- Volume 39: La notte della violenza
Disegnatore ospite: HORACIO DOMINGUES
(Da questo numero il formato dell’albo diventa 16x21cm)
------------------------------------------------------------------
- Volume 40: La madre del mostro
Disegnatore ospite: ARMANDO DA COL
------------------------------------------------------------------
- Volume 41: Notte su Meridiana
Disegnatore ospite: HORACIO DOMINGUES
---------------------------------------------------------
- Volume 42: Tra la vita e la morte
Disegnatore ospite: HORACIO DOMINGUES
---------------------------------------------------------
- Volume 43: Quei peccati capitali
---------------------------------------------------------
- Volume 44: Chimera
---------------------------------------------------------
- Volume 45: Sfida Finale
---------------------------------------------------------

[Modificato da ozymandias 18/09/2003 19.07]

quel diavolo di Luigi (autore della cronologia) aggiunse anche i cartoni: qualcuno li ha visti?

C – Cartone animato
(in attesa che venga trasmesso anche in Italia...)

Episodio 01 – Ombra misteriosa
Episodio 02 – Data 7 e Julian
Episodio 03 – Terra
Episodio 04 – Yashimoto, occhio privato
Episodio 05 – Lori manca
Episodio 06 – Gli uccelli blu dell’orrore
Episodio 07 – Lavaggio del cervello
Episodio 08 – Via con le ali (il titolo originale giocava sulla somiglianza fra wing-ali e wind-vento)
Episodio 09 – Fascino della Luna Piena
Episodio 10 – L’occhio
Episodio 11 – Il piu grande spettacolo di Meridiana
Episodio 12 – Diavolo diurno
Episodio 13 – Il confronto finale

RISTAMPA CONIGLIO EDITORE (2009)

Cybersix volume 1- FANTASTICA CREATURA DELLA NOTTE
ristampa i monografici 1-3-5 con titoli talvolta diversi:

- Sequestro a Meridiana
- Chip Woman
- Angeli e dannati

Cybersix volume 2- INTELLIGENZA ARTIFICIALE
ristampa i monografici 7-9-12 con titoli talvolta diversi:

- Tristano Zero
- Nei panni di una bionda
- La controfigura e la morte

Cybersix volume 3- REQUIEM PER ADRIAN
ristampa i monografici 15-13-10:

- Un mago a Meridiana
- Requiem per Adrian
- Grogro

ozymandias, 18/11/2017 11.07:

---

RISTAMPA CONIGLIO EDITORE (2009)

Cybersix volume 1- FANTASTICA CREATURA DELLA NOTTE
ristampa i monografici 1-3-5 con titoli talvolta diversi:

- Sequestro a Meridiana
- Chip Woman
- Angeli e dannati

Cybersix volume 2- INTELLIGENZA ARTIFICIALE
ristampa i monografici 7-9-12 con titoli talvolta diversi:

- Tristano Zero
- Nei panni di una bionda
- La controfigura e la morte

Cybersix volume 3- REQUIEM PER ADRIAN
ristampa i monografici 15-13-10:

- Un mago a Meridiana
- Requiem per Adrian
- Grogro

---

Curiosità, esiste ancora Coniglio editore? Non mi sono mai spiegato perché Carlos lo apprezzasse tanto. Immagino fosse questione di rapporto amicale.

Se non ricordo male Coniglio padre e figlio si sono dedicati all'editoria musicale, ma non credo siano in prima persona gli editori di tali riviste (Cantautori, Classic Rock, Prog, Vinile, ...)

Ho visto il primo albo della Cosmo, che cxome ipotizzavo segue la ristampa dei monografici fatta in Francia.

Il n.1 contiene i n.1 e 3.

Ovviamente l'ho lasciato lì.

Anch'io l'ho sfogliato e ho notato che non tutte le tavole portano la numerazione originariamente fatta da Meglia in persona: evidentemente per alcune (poche) devono essere partiti dal materiale Eura.

Mi scuso in anticipo. L'italiano non è la mia prima lingua. Sono un fan canadese di Cybersix che sta cercando di tradurre l'intero fumetto in inglese. Mi scuso per non aver capito, ma i titoli degli episodi settimanali sono ufficiali o sono stati dati da un fan? Sono confuso perché Cosmo ha usato quei titoli quando loro ristampato gli episodi nel 2018.

Cybersix_Translator, 06/01/2021 04:08:

---

Mi scuso in anticipo. L'italiano non è la mia prima lingua. Sono un fan canadese di Cybersix che sta cercando di tradurre l'intero fumetto in inglese. Mi scuso per non aver capito, ma i titoli degli episodi settimanali sono ufficiali o sono stati dati da un fan? Sono confuso perché Cosmo ha usato quei titoli quando loro ristampato gli episodi nel 2018.

---

Ciao! Scusa, non avevo letto il tuo post.
Cybersix fu commissionato proprio dalla Eura Editoriale a Carlos Trillo, quindi direi che siano da considerare titoli ufficiali. Di certo non sono stati inventati da un fan: su Skorpio compariva ogni settimana il titolo del fumetto (Cybersix, appunto) e quello dell'episodio (tutti quelli qui riportati da ozymandias).

Carlo Maria, 06/01/2021 23:09:

---

Ciao! Scusa, non avevo letto il tuo post.
Cybersix fu commissionato proprio dalla Eura Editoriale a Carlos Trillo, quindi direi che siano da considerare titoli ufficiali. Di certo non sono stati inventati da un fan: su Skorpio compariva ogni settimana il titolo del fumetto (Cybersix, appunto) e quello dell'episodio (tutti quelli qui riportati da ozymandias).

---

E invece no.

L'Eura (COME SCRITTO CHIARAMENTE NEL PRIMO POST) ha messo i titoli solo ai primi episodi, gli altri li aveva inventati LUIGI (che ha curato questa cronologia).

Evidentemente i redattori della Cosmo sono passati da queste parti...😎😎😎

------------------------------------------------------------------
- Capitolo 024: Helmut
Skorpio n. 45/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 3
Ripubblicato come inserto su Skorpio
(Fino a qui i titoli degli episodi -eccetto quelli dei cap.15/18- sono quelli dati dall’Eura)
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 025: Cybersix 2
Skorpio n. 46/92
Ripubblicato come inserto su Skorpio
(da questo episodio l’Eura ha smesso di scrivere i titoli, aggiunti da Luigi)
------------------------------------------------------------------

da SKORPIO



da CYBERSIX (cosmo serie gialla)

ozymandias, 1/7/2021 12:32 AM:

---

E invece no.

L'Eura (COME SCRITTO CHIARAMENTE NEL PRIMO POST) ha messo i titoli solo ai primi episodi, gli altri li aveva inventati LUIGI (che ha curato questa cronologia).

Evidentemente i redattori della Cosmo sono passati da queste parti...😎😎😎

------------------------------------------------------------------
- Capitolo 024: Helmut
Skorpio n. 45/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 3
Ripubblicato come inserto su Skorpio
(Fino a qui i titoli degli episodi -eccetto quelli dei cap.15/18- sono quelli dati dall’Eura)
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 025: Cybersix 2
Skorpio n. 46/92
Ripubblicato come inserto su Skorpio
(da questo episodio l’Eura ha smesso di scrivere i titoli, aggiunti da Luigi)
------------------------------------------------------------------

---

😮Wooooooooow! Grazie mille! Ho pensato che fossero fan made. Volevo solo ricontrollare di non aver letto male o tradotto male. I volumi di Cosmo sono strani. Sembra che abbiano preso le pagine direttamente da Skorpio invece di usare le copie master.
https://imgur.com/a/BwcZbwZ
L'ho creato per mostrare ad alcuni fan di lingua inglese. Sembra che abbiano appena modificato le pagine colorate in bianco e nero.

ozymandias, 07/01/2021 00:32:

---

E invece no.

L'Eura (COME SCRITTO CHIARAMENTE NEL PRIMO POST) ha messo i titoli solo ai primi episodi, gli altri li aveva inventati LUIGI (che ha curato questa cronologia).

Evidentemente i redattori della Cosmo sono passati da queste parti...😎😎😎

------------------------------------------------------------------
- Capitolo 024: Helmut
Skorpio n. 45/92
Ripubblicato nel volumetto speciale Cybersix 3
Ripubblicato come inserto su Skorpio
(Fino a qui i titoli degli episodi -eccetto quelli dei cap.15/18- sono quelli dati dall’Eura)
------------------------------------------------------------------
- Capitolo 025: Cybersix 2
Skorpio n. 46/92
Ripubblicato come inserto su Skorpio
(da questo episodio l’Eura ha smesso di scrivere i titoli, aggiunti da Luigi)
------------------------------------------------------------------

---

Ma porc... e io che sono andato a cercare e a sfogliarmi i miei Skorpio del '92, prima di risponderle!

Cybersix_Translator, 07/01/2021 04:31:

---

https://imgur.com/a/BwcZbwZ

---

Wow, great job! Eura always had printing problems, much more during the '90s when they didn't use roto-offset yet
Moreover, as you have seen, they used to cover details with the labels about (C), authors, etc. and those "emptinesses" remained in the following printings... sometimes diseguised as Cosmo did.