feed
top
crea forum
cerca
feed
forum
supporto
discussione
cerca
Il Forum di CIMEETRINCEE.IT
Tutto ciò che riguarda la Grande Guerra 1915-1918....per non dimenticare
Cerca
L'oggetto misterioso..
Accedi
Ipotesi datazione "gruppo" fotografico
Messaggi
OFF
LINE
curtsachs
Post: 1.389
Registrato il: 11/12/2012
0
0
02/12/2020
10:11
Ma che bello! Grazie, non ne sapevo niente e non l'ho mai visto in giro.
Sì certo il francese non lo sapevano, ma qui in Piemonte non c'erano problemi. Non so se era solo in Piemonte o anche nel resto d'Italia, ma la mia patente (1978) aveva anche la scritta in francese Permis de Conduire e pure sui biglietti dei treni c'era scritte in francese fino almeno agli anni '80
OFF
LINE
bruno.chionetti
Post: 1.109
Registrato il: 03/12/2012
0
0
02/12/2020
12:09
Il francese una volta era l'inglese di oggi (e per certe istituzioni, come la Posta, è rimasto sino a pochi anni fa lingua internazionale) ovviamente per quelli che avevano la possibilità di studiarlo e per quelli che vivevano ai confini
OFF
LINE
vico51
Post: 93
Registrato il: 18/03/2010
0
0
02/12/2020
14:06
Patente guida
Confermo.
La scritta "Permis de Conduire" era la "traduzione" presente su tutte le vecchie patenti (compresa la mia, rilasciata a Bari nel 1969).
Tag discussione
fotografico
datazione
Registrati
Accedi
2
L'oggetto misterioso..
Accedi
IL MIO PROFILO
LE MIE DISCUSSIONI
FORUM CHE SEGUI
LA MIA FORUM-CARD
MODIFICA FORUM-CARD
FAQ
TRADUCI
LOGOUT
Accedi
Registrati
FAQ
TRADUCI
Scatta o carica foto
Allega file
Inserisci link da url (card)
Incorpora url (YouTube/Twitter/...)
ACCETTA
RIFIUTA
Anteprima