Testimoni di Geova Online Forum Questo forum nasce con lo scopo primario di analizzare e confutare le critiche rivolte ai cristiani testimoni di Geova e ristabilire la verità relativamente a luoghi comuni e disinformazione varia, diffusi in ambienti pubblici. Forum con partecipazione moderata

Bibbia "inalterata"?

  • Messaggi
  • curioso
    00 02/09/2020 12:16
    L'inalterabilità, nel tempo, della Bibbia costituisce una prova e dimostrazione della sua affidabilità. Contemporaneamente, però, è necessario ripristinare il nome divino, che è stato alterato 237 volte nelle Scritture Greche Cristiane, a causa di una tradizione giudaica (di alcuni scribi ebrei) che lo avrebbe, però, lasciato inalterato in tutte le sue circa 7.000 occorrenze nelle Scritture Ebraiche e Aramaiche. Quale sarebbe la logica?
  • OFFLINE
    barnabino
    Post: 67.472
    00 02/09/2020 12:56
    Caro Curioso,

    L'inalterabilità, nel tempo, della Bibbia costituisce una prova e dimostrazione della sua affidabilità


    Credo che parti da un presupposto errato, infatti la Bibbia è stata alterata, volontariamente o involontariamente, in diversi punti.

    Contemporaneamente, però, è necessario ripristinare il nome divino, che è stato alterato 237 volte nelle Scritture Greche Cristiane, a causa di una tradizione giudaica (di alcuni scribi ebrei) che lo avrebbe, però, lasciato inalterato in tutte le sue circa 7.000 occorrenze nelle Scritture Ebraiche e Aramaiche


    Il nome divino non è stato "alterato" ma tutt'al più "sostituito" in un'altra forma. La storia del trattamento del Nome Divino da parte dei copisti giudaici e cristiani è stata trattata su questo forum diverse volte.

    Shaom
    --------------------------------------------------------------------
    Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

    FORUM TESTIMONI DI GEOVA
  • OFFLINE
    (SimonLeBon)
    Post: 50.068
    Città: PINEROLO
    Età: 53
    TdG
    00 02/09/2020 13:27
    Re:
    curioso, 02.09.2020 12:16:
    L'inalterabilità, nel tempo, della Bibbia costituisce una prova e dimostrazione della sua affidabilità. Contemporaneamente, però, è necessario ripristinare il nome divino, che è stato alterato 237 volte nelle Scritture Greche Cristiane, a causa di una tradizione giudaica (di alcuni scribi ebrei) che lo avrebbe, però, lasciato inalterato in tutte le sue circa 7.000 occorrenze nelle Scritture Ebraiche e Aramaiche. Quale sarebbe la logica?

    Non ho ben capito: gli scribi ebrei hanno copiato le scritture cristiane? Mi spieghi?

    Simon
  • OFFLINE
    barnabino
    Post: 67.472
    00 02/09/2020 13:29
    Re: Re:
    (SimonLeBon), 02/09/2020 13:27:


    Non ho ben capito: gli scribi ebrei hanno copiato le scritture cristiane? Mi spieghi?

    Simon


    Probabilmente le primissime copie... ma se è così i copisti ebrei in genere conservavano il nome divino anche nei testi greci, non esisteva una superstizione a scriverlo ma a pronunciarlo.

    Shalom
    [Modificato da barnabino 02/09/2020 13:36]
    --------------------------------------------------------------------
    Sijmadicandhapajiee, gente per cui le arti stan nei musei - Paolo Conte

    FORUM TESTIMONI DI GEOVA
  • Aquila-58
    00 25/09/2020 19:24
    Re: Re: Re:
    barnabino, 02/09/2020 13:29:


    Probabilmente le primissime copie... ma se è così i copisti ebrei in genere conservavano il nome divino anche nei testi greci, non esisteva una superstizione a scriverlo ma a pronunciarlo.

    Shalom



    Vero Barny, è proprio così!
    I copisti ebrei mai avrebbero gettato via una copia di un testo contenente il Nome divino.
    Non lo avrebbero pronunciato, ma certamente non lo avrebbero mai eliminato


    [SM=g28002]
    [Modificato da Aquila-58 25/09/2020 19:26]
I LETTORI "ANONIMI" CI SCRIVONO
Passa alla versione desktop

  • Anteprima