Traduzione Nuovo Mondo

E di queste cosa ne dici? Che titoli strani, vero?

The Amplified Bible

American Standard Version An American Translation

La Biblia de las Américas Biblia Americana San Jerónimo

La Bibbia di Gerusalemme The Bible in Living English

La Bíblia na Linguagem de Hoje La Bible du Semeur

The Promise La Bibbia Concordata

The Clear Word GOD'S WORD

King James Version The New American Bible

New American Standard Bible Nueva Biblia Española

La Nueva Biblia Latinoamérica The New English Bible

New International Version New King James Version

New Living Translation Nuova Riveduta

New Revised Standard Version The Revised English Bible

Emphasized Bible Revised Standard Version

Biblia del Peregrino Vulgata

La Biblia al Dia Christian Bible

A Purified Translation Jewish New Testament

The Authentic New Testament An Understandable Version

The Translator's New Testament The Pioneer's New Testament

The Unvarnished New Testament Traduction Œcuménique de la Bible

Complete Jewish Bible The New Testament in Plain English

The Book of Yahweh

Restoration of Original Sacred Name Bible

The New Testament in the Language of the People

Parola del Signore - Traduzione Interconfessionale in Lingua Corrente

Analytical-Literal Translation of The New Testament

Vostok1, 10/02/2019 20:08:

---

Fatemi capire,

nel caso del Nome Geova anche se non esatto visto che è di uso comune in italia si è preferito usarlo

mentre la Bibbia NO!!!

U Signur che coerenza

---

Caro Vostok,

Pensi che qualcuno la leggerebbe di piu' o di meno se in italiano avesse il titolo "La Bibbia"?
Oppure pensi che qualcuno, leggendo "Traduzione del nuovo mondo", penserebbe che si tratti di un libro di... cucina?

Simon

Vostok ma da quando non dai un occhiata alla copertina? Perchè non è intitolata come scrivi tu nel titolo di questo 3D solo con "Traduzione Nuovo Mondo" ma in caratteri più minuscoli si legge:

"Traduzione del nuovo mondo delle"

e poi in caratteri molto più grandi

"SACRE SCRITTURE"

Perdonami, ma la tua sembra davvero una sterile polemica