Inserire tabella formattata con Excel in una discussione

ciao!
ho necessita di inserire una tabella creata in Excel, con tutte le formattazioni applicate, in una discussione del mio forum.
con la versione precedente del forum mi bastava fare copia/incolla (flaggando "Usa Editor") ed avevo l'esatta copia della tabella excel, ora non riesco più a farlo perchè tutte le formattazioni si perdono.
Come posso fare?
Grazie x l'aiuto ;)

Cosa ti compare quando la incolli nel riquadro del forum?

Hai un esempio in una discussione del forum con una di queste tabelle, oppure puoi fare una prova in questa discussione?