lotho wrote:
>> (Questa sarebbe la definizione di tipologia linguistica:Tipologia
>> linguistica)
>
> sorry:
>
it.wikipedia.org/wiki/Tipologia_linguistica
sì ho letto le classificazioni.
prendiamo questa.
Il posizionamento di Soggetto-Verbo-Oggetto [modifica]
Una serie di tipi linguistici è determinata dall'ordine del soggetto, del
verbo e dell'oggetto all'interno delle frasi:
a.. Soggetto Verbo Oggetto
b.. Soggetto Oggetto Verbo
c.. Verbo Soggetto Oggetto
d.. Verbo Oggetto Soggetto
e.. Oggetto Soggetto Verbo
f.. Oggetto Verbo Soggetto
La lingua Umana prevede tutti 6 questi casi a seconda del contesto e del
tipo di frase. prevede molto più spesso il caso
che possa mancare il soggetto o l'oggetto o spesso il verbo è insito nel
significato di una parola. esistono molte parole composte. che però sono
sempre derivate da due distinite parole. ma assumo significati diversi.
inoltre la stessa parola può avere significati diversi a seconda della
frase.
Ad esempio la frase
"la notte oscura" si traduce con
NU NU per dire che è buia.
NU HU per dire che è malvagia
NU HNL per dire che l'animo è confuso se notte fosse riferita all'animo
dell'uomo.
NU significa nei significati più comuni : Scuro, Duro,Faticoso,Notte
quindi in questo caso: Notte Scura
HU significa: Malvagio,Traditore,Incognita, eccet
HNL significa: confondere, disordine, caos, eccet
Se vogliamo definirla grammaticalmente è una lingua piena di eccezioni. Per
i canoni terrestri è tutta un eccezione.
"Procedete verso il Comando Spaziale"
KHE:SCH.THA.EL
KHE = Andate, Procedete.Andare,Procedere
THA = indica un riferimento di luogo
SCH = Spazio , Fiore (significato che non c'entra nulla con spazio)
EL = Comando
SCH.THA.EL = Comando Spaziale.
SCH.RA = Stella (Spazio luminoso)
KHE:MH:SCH.THA.EL
"Seguite la rotta per il Comando Spaziale"
perchè MH significa Cammino,Percorso,Sentiero,Rotta
MH.NU = percorso oscuro (letteralmente), errore
MU = Luogo, sito, punto (riferito al pianeta)
SCH.MU = Luogo aperto, prato.
SCH.MU.SCH = prato fiorito.
insomma credo tu abbia capito...come funziona.