ventola radiatore

Salve ragazzi,scusate per l'assenza ma x lavoro sono stato fuori!al mio ritorno ho trovato una sorpresina alla mia bimba, radiatore crepato dietro l'imbocco del manicotto di mandata
ho provato a smontarlo ma senza smontare la ventola non viene via,per favore sapreste dirmi in che senso devo svitare il dado da 32' che collega la ventola alla puleggia???Grazie mille