sogno da tradurre

Esperti di sogni ecco a voi quello di sta notte, vediamo quello che salta fuori dalla traduzione che l'impavido tenterà:


Ho sognato che assieme ad altri due un ragazzo ed una ragazza venivano liberate delle divinità imprigionate, lui era chiaramente fermo su ciò che stava facendo, insomma il classico leader, lei invece alla fine ci è andata a letto, io...mah come dire se domani piove o non piove è uguale.
Poi siamo andati in alto, abbiamo volato sino a quasi uscire dall'atmosfera e sopra di noi c'era il cosmo, in quel momento abbiamo visto una cometa bianca raggiungere la terra e schiantarsi su di essa, c'è stato un grande spostamento d'aria, anche le nuvole si sono spostate poi in alcuni punti distanti dall'impatto si vedevano esplosioni mentre il mare anche sembrava esplodere, faceva delle grandi bolle che poi puff!...Le divinità erano tante con nomi strani l'unico che ricordo a malapena era qualcosa tipo "luluith" oppure "ululuith" cmq sono sicuro sollo della combinazione "ulu" poi ero nell'universo ed ho visto i pianeti che si allineavano in fila indiana, ne ricordo bene solo uno che era blu chiaro con striature bianche, davvero bellino.

fa molto Lovecraft...

fa molto apocalisse...

il meteorite, l'acqua che ribolle...

oppure se vogliamo interpretare in chiave evangelica ( ovvero neon genesis evangelion ) :
Ciò che tu hai sognato altro non è che il 1st impact, ovvero l'arrivo di ululith ( che qui si potrebbe definire lilith ) sulla terra, con conseguenti conseguenze ( perdonate il gioco di parole ).

Cosa ci faceste li voi non lo so...

beh? già finito qui? ma dove sono finiti tutti i traduttori di sogni che girano qui?-_-

Regis caro,l'esperta e' Mutara.
Io non sono capace di interpretare,a volte,ascoltando il racconto di un sogno, ho delle intuizioni.I questo caso sono manchevole.

In tutta franchezza ho dei dubbi su questo sogno, che ritengo sia fatto ad occhi aperti. Non ne ha le caratteristiche.
Il sognio è più simbolico e raramente ha nomi propri che non rimangono impressi incredibilmente nella memoria.
Comunque la sua esegesi sembrerebbe affine alla domanda..."vediamo un pò che si inventano ora!"

Ma sicuramente mi sbaglio...è umano.

Un triplice abbraccio. Hiram

Orsetto del mio cuore,
prima di tutto ti devo dire che preferivo il tuo precedente avatar, ti impersonificava di più..

Per il sogno, visto che ti voglio bene e ti conosco meglio, sai che so che ti credo e che non lo considero "strano".
Anzi rispecchia molto le vicende della tua vita e del tuo cervello "vulcanico", mi stupisco che tu stesso non lo abbia ricondotto ad essi.

Per quanto riguarda la simbologia ne parliamo in privato.
Ti bacio.
Mutina

Oggi pomeriggio in una pausa dal lavoro per la realizzazzione della nuova versione del sito (aspettatevi qualche sorpresa) stavo sdraiato sull'amaca in giardino e leggevo su Focus:

----------------------------------------------------------------
Sognate a colori o in bianco e nero? Probabilmente a colori, ma solo perchè a colori sono cinema, tv, pubblicità ( e le immagini del mondo reale che condizionano i sogni). Così almeno dicono i ricercatori della Wales University di Swansea (Gb). Inchieste degli anni '50 quando cinema e tv erano in bianco e nero, provano infatti che si sognava perlopiù in grigio. Prima della nascita del cinema, dicono i ricercatori, i sogni erano paragonati a quadri famosi: << Possibile quindi che con le nuove tecnologie, come la realtà virtuale, che da stimoli tattili oltre che visivi, i sogni diventino più "concreti".>>
-----------------------------------------------------------------
Marta Brambilla


Probabilmente se eri appassionato di calcio e motori avresti fatto un altro sogno.... d'altra parte lo sapete...io non sogno mai e sono un po' invidioso di non fare questi sogni epici!

ma io non ho la realtà virtuale a casa