problemi con pinnacle studio 9

ciao a tutti,ho un grosso problema con il software pinnacle studio 9.In pratica scarico dei filmati da una videocamera ,elaboro il filmato aggiungendogli degi effetti,dei testi e delle immagini;dopo di che salvo il progetto in formato .avi, lo controllo con win media player e risulta perfetto,ma ogni volta che faccio il rendering e lo trasformo in DVD,inserendolo nel lettore da tavolo l'immagine risulta tremolante,e non poco.Le ho provate tutte e non sono riuscito a capire qual'e' il problema.
La cosa che mi da piu fastidio poi e' che se inserico il DVD ottenuto nel pc funziona senza problemi!!!!(ho provato + lettori da tavolo e il risultato non cambia )
Qualcuno di voi, magari piu' esperto di me nell'utilizzo del pinnacle, saprebbe per cortesia dirmi dove sbaglio?grazie.

ciao